Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sss ssj hssj subst

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sedenie ‑ia ‑í s.

sedenie -nia -ní s.

sedenie p. schôdzka 1


schôdzka 1. organizované zídenie sa členov istej organizácie, istej skupiny • schôdza: predvolebná, slávnostná schôdzka, schôdzazasadnutiezasadanierokovanie: zasadnutie, zasadanie, rokovanie výboruhovor. sedenie: zajtra máme sedenieexpr. seansa: seansa trvala až do večerazastar. sesia (Kalinčiak)porada (schôdzka s cieľom riešiť problémy): výrobná poradarada (schôdzka, pri ktorej niekto niekomu radí): ísť na radu k priateľovizhromaždenie (organizované stretnutie väčšej skupiny ľudí so spoločným cieľom): verejné zhromaždeniepubl. míting (verejná schôdzka väčšieho počtu ľudí): študentský mítingmanifestácia (verejná slávnostná schôdzka): prvomájová manifestáciazastar. tábor: tábor ľuduaktív (pracovná schôdzka) • konferencia (schôdzka odborníkov, politikov): medzinárodná vedecká konferenciasympózium (schôdzka odborníkov) • konzílium (schôdzka úzkeho kruhu odborníkov): lekárske konzíliumkolokvium (schôdzka odborníkov) • kolégium (schôdzka vybratých odborníkov) • stretnutie (dohovorená schôdzka): stretnutie ministrovzjazd (schôdzka rokujúca o podstatných veciach v politických stranách a organizáciách): zjazd stranykongres (stretnutie širokého okruhu odborníkov, politikov): kongres stomatológovsnem (schôdzka politikov) • zlet (v minulosti slávnostná schôdzka telocvičnej jednoty Sokol) • hovor. výborovka (schôdzka výboru) • hovor. gremiálka (gremiálna schôdzka) • publ. summit (schôdzka najvyšších činiteľov) • publ. operatívka (operatívna schôdzka) • konvent (cirkevná schôdzka u evanjelikov) • synoda (schôdzka predstaviteľov evanjelickej cirkvi) • koncil (schôdzka najvyšších predstaviteľov katolíckej cirkvi) • hist. sednica: sednica Tatrína

2. dohovorené zídenie sa, obyč. dvoch ľudí • stretnutie: mám schôdzku, stretnutie s priateľomhovor. randekniž. rendezvous, pís. i randevú: ísť na randezraz (schôdzka viacerých osôb na dohovorenom mieste): zraz účastníkov pochodu je o 8. hod.posedenie (priateľská schôdzka obyč. s pohostením): posedenie pri príležitosti narodenínzried. postretnutiepoet. postret (Hviezdoslav)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sedenie1, -ia str.

1. sediaca poloha, poloha v sede: Dráždil ho spôsob jeho sedenia. (Štef.) Nemali stolice na pohodlné sedenie. (Kuk.); aby rozkýval údy po dlhom sedení (Tim.); miesto na s. (napr. v divadle, na športovom ihrisku, v električke, v autobuse); pren. „Zlízol“ dva týždne áreštu. Nuž sedel. Veď sa on pretrochu sedenia o zem nehádzal (Jégé) pre krátkodobé väzenie. Odsúdili ho na dlhoročné sedenie (Gab.) väzenie.

2. kniž. zastar. schôdzka, zasadanie; spoločenské posedenie: akademické s. (Škult); Sedenia pred smutnou vŕbou i v jedálni budú pretrhnuté. (Vaj.); lek. ošetrovacie s. (napr. u kožného lekára, u psychiatra) návšteva u lekára, počas ktorej sa koná liečebný úkon

sedenie2, -ia str. nár. dom, dvor, hospodárstvo: Sadol do najlepšieho sedenia v obci. (Kuk.)

sedenie [-ie, -ia, -í] s
1. sediaca poloha, poloha v sede: semeno pražene tlak strewny zastawuge, w pytlyczku u wine warene, strewo wyssle z zadku wtlačuge sedenym na nem (HL 17. st); muryky pre sedienj z nowu desku (DUBNICA n. V. 1723); discubitus: sedeni pri stolu; conscensio: sedeny w hagowe; sedentarius: sedjcy, sedenjm pracugjcy; sedentaria opera: sedenjm robene prace (KS 1763); móphti ze seďeňy powstal (BR 1785);
x. pren potom zaslibuge gim take (:Kristus aposstolom:) sedenj na trunich (CS 18. st) vládu
L. incubatio: sedenj na wagcách, nasádanj kwočkj (KS 1763) (o vtákoch) vytváranie vhodných tepelných podmienok pre vývin mláďat
2. miesto, predmet, na kt. sa sedí: w prjbitku pak swadebnjm hoffmistr na ten spusob gakby hodownjcy swe sedenj a mista pri stole mítj meli, má sám porádne dislocowat a gednému každému mjsto vkázat (B. BYSTRICA 1723); gestatorium: nosydlo, stolica, w kterég lid nosá, nosné seďeni (KS 1763)
3. zdržiavanie sa niekde, pri niečom: (svedok) to len s toho wie, že slýssal pri sedenj na piwe, geden z druhim takto se wadily (MARTIN 1754)
4. práv poľnohospodárska usadlosť, grunt: Janowi, synu swemv, poruczim roly wyssni a Jakobowj, synu swemu, tiež siedieni (ŽK 1518); pred siedmj nebo ssiestmj rokj mne dala bola dedina gednu čztwrtku sedenia, sedliactwa w dedine Krnissow (KRUPINA 1642); moga matka Beke Judka založila bola kúriu yakožto sedenia zemianskuo, kde ge wcžileg mager panský (s. l. 1725 DSJ); od starodavna obyčej byl ten, že slavnemu panstvu od každého pol sedenia pod jmenem konopnyho devatku poltreta žajdla konopnyho semena jsme davali (DETVA 1793 LP); od celeho sedenga nassemu zemskemu panu za dewgatok platime (ĽUBEĽA 18. st)
5. spoločné rokovanie, zasadnutie: synedria: seďeni, zhromážďeni, rádda; sessimonium: stolične seďeňá (KS 1763); do tegto rubryky se zapjssu takowy, který w radnjm shromážďenj stolicu neb sedenj a hlas magu (SO 1785)

sedenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) sedenie
G (bez) sedenia
D (k) sedeniu
A (vidím) sedenie
L (o) sedení
I (so) sedením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) sedenia
G (bez) sedení
D (k) sedeniam
A (vidím) sedenia
L (o) sedeniach
I (so) sedeniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

každom mieste na sedenie sur chaque place assise
maximálnu kapacitu 15000 miest na sedenie capacité maximale de 15000 places
miest na sedenie môže de places assises peut
na mieste na sedenie sur la place assise
na sedenie musí mať assise doit disposer d'
počet miest na sedenie nombre de places assises
pre každú polohu sedenia pour chaque place assise
všetkých miest na sedenie de toutes les places assises
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu