Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

samotka -y -tiek ž. hovor. cela, v kt. je väzeň sám: zavrieť väzňa do s-y

šamotka -y -tiek ž. hovor. šamotová tehla al. dlaždica

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
samotka ‑y ‑tiek ž.
šamotka ‑y ‑tiek ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

samotka -ky -tiek ž.

šamotka -ky -tiek ž.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

šamotka -y ž. hovor. šamotová tehla al. dlaždica

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

samotka, -y, -tiek ž. slang. väzenská cela, v ktorej je väzeň sám: zatvoriť väzňa do s-y

šamotka, -y, -tiek ž. hovor. šamotová tehla al. dlaždica: kúpeľňa vyložená š-ami

Paradigmy podstatných mien

samotka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) samotka
G (bez) samotky
D (k) samotke
A (vidím) samotku
L (o) samotke
I (so) samotkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) samotky
G (bez) samotiek
D (k) samotkám
A (vidím) samotky
L (o) samotkách
I (so) samotkami
šamotka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) šamotka
G (bez) šamotky
D (k) šamotke
A (vidím) šamotku
L (o) šamotke
I (so) šamotkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) šamotky
G (bez) šamotiek
D (k) šamotkám
A (vidím) šamotky
L (o) šamotkách
I (so) šamotkami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a vy na samotke ≈ a vy na samotce
do samotky, aby sa ≈ do samotky, aby se
Nitre na samotke ho ≈ Nitře na samotce ho
Rozsadím vás po samotkách ≈ Rozsadím vás po ajnclíkách
samotkách a nikto nevedel ≈ samotkách a nikdo nevěděl
samotky väzenského bloku Luciana ≈ samotky vězeňského bloku Luciana
som sedel na samotke ≈ jsem seděl na samotce
to tri dni samotky ≈ to tři dny ajnclíčka
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

hodili ho do samotky ≈ throw him in solitary
na samotke vo väzení ≈ periods of solitary confinement
sme boli na samotke ≈ we were in Isolation

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu