Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj

súd -u m.

1. orgán poverený uplatňovať a chrániť práv. normy a majúci právomoc rozhodovať v sporoch o občianskych, trestných a iných veciach; budova tohto orgánu: trestný s., postaviť niekoho pred s.; okresný s., vojenský s., ústavný s., Najvyšší s. SR

2. súdne konanie, súdenie: vyhrať s.; hovor. chodiť po s-och súdiť sa; bibl. posledný s.

3. zbor sudcov pri súdnom konaní: s. sa radí

4. súdne rozhodnutie, rozsudok; ortieľ: vyriecť, vyniesť s. nad obžalovaným

5. kniž. (kritické) hodnotenie, úsudok, mienka, názor: vysloviť o niekom nepriaznivý s.; log. veta, kt. niečo tvrdí al. popiera;

súdny príd.

1. k 1, 3: s. spor, s-a sieň, s-e konanie, s. znalec, s-e lekárstvo

2. schopný správ. úsudku; rozumný, rozvážny: s. pozorovateľ

expr.: (až) do s-eho dňa veľmi dlho; navždy; ani do s-eho dňa nikdy; je tam (hotový) s. deň, ako na s. deň, ako na s-om dni zmätok;

súdne prísl.: s. trestaný; s. vymáhať; s. uvažovať;

súdnosť -i ž. schopnosť správne usudzovať, rozvážnosť: stratiť s.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
súd ‑u m.; súdny; súdne prísl.; súdnosť ‑i ž.
-dne/290665±6261 2.53: adjektíva ž. A pl. 1. st. 2850 prázdne/758 mimoriadne/622 vládne/272 dne/162 mimovládne/152 poriadne/124 dne/119 hviezdne/80 solídne/63 riadne/63 biedne/38 parádne/37 prvotriedne/36 (41/324)

-dne/290665±6261 2.32: adjektíva ž. N pl. 1. st. 3405 prázdne/1054 vládne/510 mimovládne/443 mimoriadne/330 dne/128 hviezdne/115 dne/97 poriadne/58 poloprázdne/58 riadne/57 biedne/47 nevládne/39 dne/35 (42/434)

-dne/290665±6261 2.88: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 7765 mimoriadne/2125 prázdne/1620 dne/832 vládne/498 riadne/471 poriadne/454 solídne/172 hviezdne/151 biedne/149 dne/145 bezvládne/142 triedne/82 staromódne/81 (45/843)

-dne/290665±6261 3.39: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 4551→4534
+17
−58
prázdne/862 vládne/760→743
+17
−58
mimoriadne/669 dne/613 dne/336 poriadne/136 solídne/116 triedne/114 hviezdne/110 dne/83 riadne/75 armádne/69 parádne/65 (42/543)

-dne/290665±6261 1.96: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 1376 prázdne/545 mimoriadne/212 vládne/191 dne/117 poriadne/40 hviezdne/32 riadne/27 triedne/20 dne/16 vľúdne/15 biedne/14 solídne/13 prvotriedne/12 (28/122)

-ne/3260460±9368 1.99: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 131905→131917
+162
−124
správne/8055 zvláštne/7491 čierne/4689 krásne/4634→4658
+79
−23
sociálne/3032 kultúrne/2799 smiešne/2654 normálne/2509 otázne/2197 mimoriadne/2125 vážne/2018 reálne/1962 nesprávne/1955 pozitívne/1902 literárne/1715±34 štátne/1669±17 prázdne/1620 oficiálne/1484 konkrétne/1458 telefónne/1395 definitívne/1343 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 trápne/1107 mierne/1077 morálne/1072 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 právne/1010 individuálne/997 rôzne/981 sexuálne/948 maximálne/869 miestne/859 súdne/832 vzácne/798 (923/55891)

súd 1. úradný postup, ktorým sa uplatňujú právne normy, rozhoduje spor • súdne konanieproces: súd s vrahom; prehrať súd, procespráv. pojednávanie: odročiť pojednávaniehovor. zastar. pravota: vyhrať pravotuzastar.: súdnica (Podjavorinská)sedria (J. Kráľ)

2. zbor sudcov pri súdnom konaní: súd sa radísenát: rozhodnutie senátutribunál: vojenský tribunálporota (súd zložený zo sudcov a porotcov)

3. p. rozsudok 4. p. úsudok, záver 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

súdne p. súdny


súdny príd.

1. týkajúci sa súdu ako právneho orgánu a jeho činnosti: s-a právomoc; s-e konanie, s-e rokovanie, s-e pojednávanie, s-e vyšetrovanie, s-a pokonávka, s. proces; s. poriadok; s. výrok, s-a výpoveď; s-e vymáhanie, s-e stíhanie, s-a exekúcia, s. spor; s-e poplatky; s-e akty spisy; s. depozit; s-a budova, s-a sieň, s-a stolica; s. praktikant, s. znalec, s-a komisia; s-e lekárstvo; s-a prax; s-e dni určené súdom pre stránky

s. deň a) bibl. v ktorom má byť posledný súd; hovor. expr. čakať niečo, niekoho do súdneho dňa donekonečna, stále; Zdola sa nedostaneme sami ani do súdneho dňa (Hor.) nikdy; b) hovor. expr. zmätok, krik, hurhaj;

2. schopný rozumne usudzovať, rozumný, kritický, rozvážny: s. človek, s. čitateľ; s-i pozorovatelia, s-e stanovisko;

súdne prísl.

1. pomocou súdu, prostredníctvom súdu; súdobne: vymáhať niečo s.; vynútiť niečo s.;

2. rozumne, kriticky: s. sa dívať na niečo;

súdnosť, -ti ž. schopnosť usudzovať, súdiť; rozumnosť, triezve uvažovanie, rozvážnosť

súdňe súdňe
a miestne súdne orgány les autorités judiciaires locales et
a vnútroštátne súdne orgány et les autorités judiciaires nationales
orgány presadzovania práva alebo súdne orgány les autorités judiciaires ou répressives
policajné a súdne informácie informations policières et judiciaires
procesné alebo súdne kroky mesures procédurales ou judiciaires
stíhania a súdne procesy poursuites et les procès
súdne a policajné orgány autorités judiciaires et policières
súdne systémy a boj systèmes judiciaires et lutte
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu