ruinovať nedok. privádzať na mizinu, ničiť: konkurencia r-je drobných výrobcov, r. rodinu; r. si zdravie
ruinovať -nuje -nujú (ne)ruinuj! -noval -nujúc -nujúci -novaný -novanie nedok.
ruinovať sa -nuje sa -nujú sa (ne)ruinuj sa! -noval sa -nujúc sa -nujúci sa -novanie sa nedok.
ruinovať nedok. i dok. ‹l› privádzať, priviesť na mizinu, (z)ničiť: finančne sa r.; r. si zdravie
ničiť 1. spôsobovať veľké poškodenie, skazu • poškodzovať • kaziť • znehodnocovať: ničí si zdravie fajčením; kazí hračky • pustošiť • drancovať • decimovať • plieniť • ruinovať: vojny pustošia, decimujú krajinu • deštruovať • devastovať: chemikálie devastujú pôdu • demolovať • rúcať (ničiť stavbu): demolovali zariadenie, domy • rozkladať (ničiť nejaké spoločenstvo): postupne rozkladali odbojové organizácie • expr.: nivočiť • depčiť • depsiť: dážď nivočil úrodu • expr.: pľundrovať • humpľovať
2. spôsobovať duševné utrpenie • trápiť • trýzniť • sužovať • súžiť: ničia, trápia ho výčitky svedomia • moriť • deptať • zožierať (zároveň vyčerpávať): deptá, morí ho strach • expr.: mučiť • hrýzť • zhrýzať • kváriť • kántriť • nivočiť • gniaviť • drviť • depčiť • depsiť • spaľovať • humpľovať: gniavi, spaľuje ho žiarlivosť; alkohol humpľuje morálku mládeže
3. spôsobovať smrť, zánik • zabíjať • hubiť • márniť: chemické ničenie hmyzu; hubil, márnil škodcov • zneškodňovať • kynožiť • dorážať: dobytok dorážali na bitúnku • expr.: kántriť • rúbať • mäsiarčiť • kváriť: vojsko kántrilo, rúbalo obyvateľstvo; požiar kvári horu • subšt. krágľovať
rúcať meniť na zrúcaniny • búrať • boriť • zried. bárať: rúcajú, búrajú staré ulice • demolovať • váľať: demolovať, váľať domy • ničiť • pustošiť • ruinovať: vojny ničia, ruinujú krajinu • expr.: runcovať • runtovať • runtľovať • kniž. rumiť
ruinovať p. ničiť 1
ruinovať, -uje, -ujú nedok. (koho, čo) privádzať na mizinu, ničiť: r. človeka, r. krajinu; monopolizácia v kapitalistických štátoch ruinuje malých podnikateľov;
dok. zruinovať
|| ruinovať sa spôsobovať si skazu na majetku al. na zdraví;
dok. zruinovať sa
ruinovať lat, ruinírovať lat/nem ndk čo ničiť, pustošiť niečo: gest dwur pusty a gest ruinowaný skrz wogenský lid (N. MESTO n. V. 1688); gest město Luna na 18 krát zemětřesenjm ruinirowane, w ktereg ruině negwic obywateluw zahinulo (NK 1729)