Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

rozprava -y -práv ž.

1. debata, diskusia: filozofická r., r. o návrhu zákona

2. žáner náučného štýlu, úvaha: napísať r-u o sociálnych otázkach

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rozprava ‑y ‑ráv ž.

rozprava -vy -ráv ž.

-áva/257581±5696 2.55: verbá nedok. 3. os. sg. 203984→206408
+3041
−2092
stáva/20210 dáva/19521 zostáva/13733 dodáva/10265 očakáva/9448 ostáva/9096 dostáva/8680 rozpráva/6643 vyvoláva/5707 správa/2863→5287
+3041
−2092
podáva/4505 vykonáva/3819 vydáva/3800 odohráva/3718 priznáva/3208 nastáva/2910 pozostáva/2883 predáva/2842 stretáva/2348 necháva/2314 zohráva/2259 uznáva/2135 prestáva/2103 zachytáva/2008 (458/56966)

-a/33030920±127847 2.39: verbá nedok. 3. os. sg. 902682→904916
+3719
−2841
začína/22134 stáva/20210 nachádza/19812 dáva/19521 týka/17282 býva/16919 uvádza/16817 vyplýva/15977 chýba/15932 ponúka/15738 prichádza/14956 zostáva/13733 používa/12826 vychádza/12226 prináša/12070 spomína/11611 spočíva/10940 pripomína/10870 vytvára/10417 dodáva/10265 dochádza/10022 pochádza/10011 pomáha/9844 zaujíma/9780 očakáva/9448 spája/9261 ostáva/9096 využíva/8894 dostáva/8680 žiada/8321 vracia/6955 nazýva/6714 rozpráva/6643 prebieha/6262 stráca/6237 odmieta/6108 prechádza/6051 vyvoláva/5707 skrýva/5656 pýta/5544 zahŕňa/5418 správa/2863→5287
+3041
−2092
otvára/5247 odchádza/5189 vníma/5129 odporúča/4687 podáva/4505 stavia/4199 prijíma/4104 pokúša/3973 vykonáva/3819 vydáva/3800 prekáža/3785 odohráva/3718 číta/3666 počíta/3631 získava/3522 stúpa/3502 odráža/3486 priznáva/3208 prežíva/3142 rozvíja/3108 prispieva/3071 kráča/3013 počúva/2995 vyrába/2940 nastáva/2910 pozýva/2893 pozostáva/2883 dotýka/2869 ovláda/2843 predáva/2842 sprevádza/2825 vyzýva/2817 spieva/2768 zameriava/2589 ráta/2556 uzatvára/2531 dopĺňa/2506 nadobúda/2463 napĺňa/2449 siaha/2342→2384
+11
−16
posiela/2360 stretáva/2348 skúma/2342 necháva/2314 spĺňa/2301 pripúšťa/2297 vyvíja/2295 usmieva/2270 zohráva/2259 znáša/2227 opiera/2161 (1932/278980)

-va/1128555±8587 2.38: verbá nedok. 3. os. sg. 357002→359426
+3041
−2092
stáva/20210 va/19521 va/16919 vyplýva/15977 zostáva/13733 používa/12826 spočíva/10940 dodáva/10265 očakáva/9448 ostáva/9096 využíva/8894 dostáva/8680 nazýva/6714 rozpráva/6643 vyvoláva/5707 skrýva/5656 správa/2863→5287
+3041
−2092
podáva/4505 vykonáva/3819 vydáva/3800 odohráva/3718 získava/3522 priznáva/3208 prežíva/3142 prispieva/3071 počúva/2995 nastáva/2910 pozýva/2893 pozostáva/2883 predáva/2842 vyzýva/2817 spieva/2768 zameriava/2589 stretáva/2348 necháva/2314 usmieva/2270 zohráva/2259 uznáva/2135 prestáva/2103 sníva/2075 zachytáva/2008 (907/103916)

rozhovor zhováranie sa dvoch al. viacerých osôb: mať s niekým vážny rozhovorhovor: tichý, veselý hovor; telefonický hovorreč: dať sa s niekým do rečidialóg: nadviazať dialógvrava (rozhovor viacerých ľudí): živá vrava utíchlabeseda (neoficiálny rozhovor): zastaviť sa u suseda na besedudebatadiskusiarozprava (slovná výmena názorov o istej veci): rušná, živá debata, diskusia; zapojiť sa do debaty, do diskusie; rozprava o návrhu zákonadišputazastar. dišputácia (odborný rozhovor): filozofická dišputa, stredoveké dišputácierokovanie (oficiálne radenie sa): obchodné rokovaniehovor. diškurz: ísť k priateľke na diškurzkonverzácia: spoločenská konverzáciainterview (rozhovor publicistu s významnou osobou určený na zverejnenie): poskytnúť interviewpohovor (rozhovor, ktorého cieľom je zistiť niečie vedomosti, názory a pod.): prijímací pohovorzastar.: rozhovorkarozprávka: zamiešať sa do rozhovorky, do rozprávkyzried. zhovorka (Zelinová)expr. džavot (živý, bezstarostný rozhovor): džavot detíexpr. vravot (Vajanský)expr. zried. vravor (Kukučín)pren. hovor. pejor. gagot (nesúvislý hovor skupiny ľudí, najmä detí a žien)


rozprava 1. p. rozhovor 2. p. úvaha


úvaha slovesný útvar založený na uvažovaní, premýšľaní: národohospodárska úvaharozprava: napísať úvahu, rozpravu o sociálnych otázkachkniž. reflexia: básnické reflexie o svetepejor. traktát (nezaujímavá, zdĺhavá úvaha): písať siahodlhé traktáty

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

rozprava, -y, -práv ž.

1. vážny, dôkladný rozhovor, rokovanie, výmena názorov o niečom, debata, diskusia: živá, vecná r., voľná, všeobecná r., parlamentná r., filozofická r., r. o návrhu zákona;

2. slohový útvar, v ktorom sa vedecky rozoberá nejaký problém; štúdia: historická, novinárska r.;

3. zastar. rozprávanie, zpráva, povesť: Dľa rozpráv vracal sa zo zlatých dolov. (Vans.) A tu žijú, verní rozprávam dávno zatuchlým. (Jil.)

rozprava
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) rozprava
G (bez) rozpravy
D (k) rozprave
A (vidím) rozpravu
L (o) rozprave
I (s) rozpravou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) rozpravy
G (bez) rozpráv
D (k) rozpravám
A (vidím) rozpravy
L (o) rozpravách
I (s) rozpravami

Zvukové nahrávky niektorých slov

dobre rozpráva, dobre píše parle bien, écrit bien
elektronicky a bez rozpravy électronique et sans débat
mužov, lebo víno rozpráva des hommes, car le vin parle
na rozpravu a hlasovanie pour débat et vote
rozpravy a bez lehoty débat et sans délai
vo štvrtok bez rozpravy de jeudi sans débat
začiatok rozpravy : pozri bod début du débat : voir point
z rozpráv a hlasovania en débats et votes
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu