Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj

rozleptať dok.

1. leptaním rozrušiť, porušiť: kyselina r-á kov

2. expr. narušiť, rozložiť: r. priateľstvo, r. jednotu hnutia;

nedok. rozleptávať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rozleptať ‑á ‑ajú dok.

rozleptať -tá -tajú -taj! -tal -tajúc -taný -tanie dok.

poleptať leptaním poškodiť, narušiť • rozleptať: kyselina poleptala, rozleptala kožu, sklorozrušiť: hrdza rozrušila kov


rozleptať p. rozložiť 4, poleptať


rozložiť 1. dať vedľa seba • rozmiestiťrozmiestniťrozstaviťrozostaviť: rozložili, rozostavili nábytok po izbepoklásťrozklásť: pokládla veci na posteľporozkladaťexpr. porozťahovať (postupne, na viacero miest): porozkladať taniere po stole; porozťahovať hračky po izbe

2. niečo zložené dať do rovnej plochy • rozostrieťrozstrieťrozprestrieťprestrieť: rozložiť, rozostrieť noviny; rozprestrieť dáždnikroztiahnuť: roztiahnuť deku na trávurozvinúť: rozvinúť plachturozostlať (rozložiť periny): rozostlať posteľexpr. rozvaliť: rozvalil tri snopyzried. rozvetviť (Hviezdoslav)porozkladaťporozprestieraťporozťahovaťporozostielať (postupne, viac vecí)

3. rozdeliť na časti • rozobrať: rozložiť, rozobrať prístrojrozčleniť (členením): autor rozčlenil kapitolu na viac častíanalyzovaťrozanalyzovať (rozložiť analýzou): detailne analyzovať vedecký problémdekomponovaťdisociovať (rozložiť na zložky): dekomponovať zlúčeninuchem. rozštiepiť

4. spôsobiť rozklad • rozvrátiťzničiť: rozložili, zničili celú organizáciudezorganizovaťzdezorganizovaťdestabilizovať: dezorganizovať, destabilizovať pracovnú morálkurozožraťrozžraťrozleptať (rozložiť leptaním): roztok rozožral dlážkupožrať (o hrdzi) • rozrušiť: hrdza požrala, rozrušila karosériuhovor. vyžrať (žraním rozložiť): kyselina vyžrala tkanivo

5. p. roztiahnuť 3 6. p. založiť 5

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

leptať, -á, -ajú nedok. (čo) rozrušovať povrch niečoho žieravou látkou, najmä chemickou, rozleptávať: l. sklo; l. kožu, sliznicu; l. zinok;

pren. pôsobiť ničivo na niečo, rozkladať: vedomie, žravé a zúfalé, leptalo mu dušu (Bod.);

opak. leptávať, -a, -ajú;

dok. rozleptať i vyleptať


rozleptať, -á, -ajú dok.

1. (čo) leptaním rozrušiť povrch niečoho, rozložiť: kyselina rozleptá kov, hnis rozleptá kožu;

2. expr. (čo, zried. i koho) rušivo, ničivo zapôsobiť na niečo (na niekoho), rozložiť, narušiť: r. pracovnú morálku, r. priateľstvo, družbu; reakcia chce r. stranu, jednotu socialistického tábora ap.;samota rozleptá človeka. (Gab.); šport. slang. r. obranu rozbiť koncepciu obrannej hry mužstva;

nedok. rozleptávať, -a, -ajú

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu