Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

rozdrviť dok.

1. drvením rozbiť, rozdrobiť: r. tehlu, zem, zrno; stroj mu r-l prst

2. expr. premôcť, poraziť: r. súpera, protivníka;

nedok. rozdrvovať

// rozdrviť sa rozpadnúť sa na drvinu: sklo sa celkom r-lo

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rozdrviť ‑í ‑ia dok.; rozdrviť sa

*rozdrtiťspráv. rozdrviť


rozdrviť sa -ví sa -via sa -vil sa -viac sa -vený -venie sa dok.


rozdrviť -ví -via rozdrv! -vil -viac -vený -venie dok.

drviť sa -ví sa -via sa drv sa! -vil sa -viac sa -viaci sa -venie sa nedok. 1. ▶ rozpadávať sa na malé kúsky; oddeľovať sa po malých čiastočkách; syn. drobiť sa: hruda sa drví na prach; staré murivo sa drví; materiál sa pod ostrím dláta drví
2. štud. slang. (čo; ø) ▶ usilovne a obyč. mechanicky, netvorivo sa učiť: d. sa gramatiku, násobilku, poučky; d. sa úlohu naspamäť; d. sa na skúšku; Biológiu a zemepis sa žiaci drvia, až to fičí. [M. Ďuríčková]; Dana tomu najprv nevenovala pozornosť, lebo sa drvila. [G. Rothmayerová]
dok. k 1rozdrviť sa, podrviť sa, k 2nadrviť sa


drviť -ví -via drv! -vil -viac -viaci -vený -venie nedok. 1. (čo) ▶ tlakom, údermi a pod. deliť na menšie kúsky; syn. drobiť: d. horninu, rudu; d. kameň, skalu; d. tehlu na prach; d. (nohami) ľad, sklo; d. soľ; d. orechy, lieskovce roztĺkať; d. v mažiariku korenie, klinčeky; d. proso na múku; d. klas medzi prstami; pren. Keď som sa dopočul, že Betka umiera, myslel som, že zošaliem od obrovskej ťarchy, ktorá mi začala drviť hlavu, akoby ju stískala neviditeľná obruč. [Ľ. Zúbek]; Prísaha! - drvil to slovo v zuboch. [M. Urban] stroho al. prísne vyslovoval
2. expr. (koho, čo) ▶ s prevahou porážať, premáhať, biť: d. nepriateľa, súpera; Drvte ma, dlávte ma, všetko vydržím! [J. Beňo]; pren. Satira musí byť neúprosná, musí nemilosrdne drviť zlo, kde ho len stretne! [P. Karvaš]
3. expr. (koho) ▶ spôsobovať nepríjemné telesné pocity al. duševné utrpenie, trápiť; zbavovať sily, moriť: d. pohľadom; drví ho zima al. neos. drví ho od zimy je mu veľmi chladno, trasie sa od veľkého chladu; drvila ho zimnica mal triašku od horúčky; drví ho strach, hanba veľmi sa bojí, hanbí; reuma ma drví; strašne ho drvilo poníženie a zlosť; Videl, ako policajné metódy drvia ľudí. [V. Jamnická]
4. štud. slang. (čo) ▶ usilovne a obyč. mechanicky, netvorivo sa učiť, drviť sa: celý deň drvil vzorce; Nechávali chlapca drviť latinskú gramatiku. [Š. Gráf]
5. expr. (čo) ▶ hrať karty; syn. mastiť: Štyria drvia karty, len tak plieska. [M. Urban]
opak. drvievať -va -vajú -val; dok. k 1, 4nadrviť, k 1 ipodrviť, k 1, 2rozdrviť, k 2, 3zdrviť

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

podláviť 1. dlávením upraviť • popučiťpomliaždiť: podláviť, popučiť zemiaky na kašupogniaviťexpr. pomiagať: pomiagané jahody s cukromrozmliaždiťrozdrviť: rozmliaždiť, rozdrviť hroznoporozpúčaťporozmliažďovať (postupne, viac vecí)

2. stúpaním, dlávením niečo zničiť, poškodiť • pošliapaťpomliaždiť: deti podlávili, pošliapali trávnik; na zemi je veľa pomliaždeného ovociapochodiťpostúpať: postúpať priesadyzošliapaťušliapaťexpr. pošmatlať: zošliapané, pošmatlané kvetypogniaviť: pogniaviť húsencezdláviťudláviťexpr.: zdlapčiťudlapčiť: v záhrade psy zdlávili, udlávili hriadkydodláviťdogniaviťdostúpaťdošliapať (silno podláviť al. podláviť väčšie množstvo)

3. p. zaškrtiť 1


premôcť 1. fyzickou al. duševnou silou nadobudnúť prevahu nad niekým, niečím • prekonať: je taký silák, že každého premôže, prekoná; svojou rozhodnosťou a odvahou prekonal protivníkaporaziťprevládaťprevládnuťuvládať: poraziť súpera; prevládal, prevládol staršieho brata; porazil, prevládol v matematike všetkýchhovor. položiť: jeho odvaha ma položilazvíťaziť (nad niekým): mužstvo zvíťazilo nad silným súperomnabiť (v športovom zápolení): nabiť súpera v hokejišport. slang. prevalcovať: mužstvo nás prevalcovalozdolaťzničiťzmôcť: vojsko zdolalo, zničilo mesto; všetky prekážky sme postupne zdolali, zmohlipopremáhať (postupne, viac osôb, prekážok a pod.) • zvládnuťkniž. preklenúť: zvládnuť, preklenúť hospodárske ťažkostipodrobiť sizdrviťrozdrviť: podrobiť si národ, zdrviť súperazlomiťprelomiťoblomiť: zlomiť, prelomiť synov odporzaprieť: musí zaprieť svoje vladárske chúťky

2. vôľou stlmiť city a ich prejavy, telesné stavy a pod. • prekonaťpotlačiť: premôcť, potlačiť smútok, zvedavosť, predsudky, plačnedať najavoudusiťzadusiť: nedala najavo svoju radosť; udusiť, zadusiť slzy, hnevzadržať: zadržať zlosťovládnuťopanovaťskrotiť: nemohol ovládnuť, opanovať svoj odpor k povýšenému správaniu sa; skrotiť zlosťexpr. ututlať: ututlať v sebe túžbu pomstiť sautajiť: utajiť radosťumlčaťprehlušiť (zabrániť prejaveniu sa): umlčať, prehlušiť výčitky svedomia

3. (o citoch a ich prejavoch, o telesných stavoch) nadobudnúť u niekoho prevahu • opanovaťovládnuť: po namáhavej ceste nás premohla, opanovala, ovládla únavapreniknúť: prenikol ma pri tej predstave strachzmôcť: zmohol ho hladprevládnuť: prevládla v ňom túžba po pomstehovor.: vziaťzobrať: choroba ho vzala, zobrala


rozbiť 1. úderom, nárazom porušiť celistvosť nejakej veci • roztĺcť: rozbila, roztĺkla tanierrozraziť: rozraziť si nosvybiťvytĺcťvyraziť: vybili, vytĺkli nám oblok na autehovor. zabiť: zabila pohár, vajceexpr.: rozmlátiťroztrieskaťroztrepaťroztrieštiťrozcapartiťrozhádzaťrozbáchaťrozbúchaťhovor. expr.: rozšvacnúťrozcapiťrozvaliť: rozmlátil, rozbáchal mu auto; deti rozvalili starú kôlňurozkopnúť (rozbiť kopnutím): rozkopol dvererozdrviťdodrviťrozdrobiť (rozbiť na drobné kúsky): rozdrvili tehly na kúskyexpr.: rozdrúzgaťdodrúzgaťrozbombardovať: niekto rozdrúzgal, rozbombardoval plotrozbúraťzdemolovať (rozbiť búraním): rozbúrali, zdemolovali starú kôlňunár. rozklknúť (F. Hečko)porozbíjaťpotĺcťdotĺcťpobiťpoprebíjaťporoztĺkaťpovytĺkaťpovybíjaťpovyrážať (postupne, viac vecí): porozbíjala, poroztĺkala už veľa fliašexpr.: pomlátiťporoztrepávaťpotrepaťdotrepaťpotrieskaťdotrieskať (postupne viac vecí): potrieskala všetok riad

2. spôsobiť rozklad, porušiť ako celok • rozložiťrozrušiťrozvrátiť: rozbiť, rozvrátiť niekomu manželstvozničiťznivočiťzruinovať: zničené, zruinované hospodárstvoexpr. roztrieštiťkniž. rozboriť: roztrieštili, rozborili jednotu spolkurozniesťrozmetaťrozprášiť (zároveň rozohnať): rozmetať, rozprášiť nepriateľskú armádu

3. p. zodrať 1


rozdrobiť sa 1. drobením sa rozdeliť na malé kúsky • rozmeliť sakniž. rozmelniť sa: pôda sa rozdrobila, rozmelilazried. zmeliť sa: huby sa v taške zmelilirozmrviť sapomrviť sazmrviť sarozdrviť sapodrviť sa: sklo sa pod ťarchou rozdrvilorozpadnúť sarozsypať sa: starý sud sa rozpadol, rozsypal

2. p. rozdeliť sa 1


rozdrobiť 1. drobením utvoriť malé časti, kúsky • rozmeliťkniž. rozmelniť: rozdrobili, rozmelili hrudy na polirozmrviťpomrviťzmrviť (mrvením): rozmrvil kus chlebarozdrviťpodrviťvydrviť (drvením): rozdrvené, podrvené skálierozmädliťexpr. rozžmoliť (rozdrobiť v dlani): rozmädlil trošku tabakurozomlieťrozmlieťpomlieťzomlieť (mletím): pomlela, zomlela keksy na omrvinky

2. p. rozdeliť 1


rozdrviť 1. údermi, násilím porušiť celistvosť a utvoriť drobné kúsky • podrviťvydrviť: rozdrviť, vydrviť kamene na stavbu domurozbiťroztĺcť: rozbila, roztĺkla vajcové škrupinyrozlámaťdolámaťpolámať (lámaním): rozlámané konárerozmliaždiť (mliaždením): stroj mu rozmliaždil nohuzošrotovať (rozdrviť na šrot): zošrotovať obilieexpr.: rozdrúzgaťdodrúzgaťroztrieskaťroztrepať: načisto rozdrúzgal nábytok

2. p. premôcť 1


rozšliapať 1. šliapaním zničiť • pošliapať: rozšliapal, pošliapal omrvinkypostúpaťpodupaťrozdupaťudupať: postúpal, rozdupal trávu; kone udupali obilierozdrviťrozpučiťrozgniaviťrozdláviťrozmliaždiť (nohami): rozdrvil, rozmliaždil hrudy zemerozšliapnuť (jedným šliapnutím): rozšliapol kvetexpr. rozkvasiť (zároveň utvoriť bahno): dobytok rozkvasil cestu

2. šliapaním, chodením zmeniť tvar obuvi • rozchodiť: rozšliapať, rozchodiť nové topánkyroztlačiťroztisnúťroztiahnuť: konečne roztiahla tesné sandáleexpr. rozšmatlať (zmeniť na nepekný tvar): rozšmatlal čižmy po jednom výlete


zomlieť drvením v mlynčeku al. v mlyne získať z niečoho drobné čiastočky, práškovitú, kašovitú konzistenciu • pomlieť: zomlieť, pomlieť mak, mäsovymlieť: vymlieť obiliezried. umlieť: zle umletá kukuricarozomlieť (obyč. na prach): rozomlieť kameňnamlieť (zomlieť väčšie množstvo) • premlieť (znova zomlieť) • zošrotovať (zomlieť nahrubo, obyč. s cieľom prípravy krmiva) • podrviťrozdrviťrozdrobiť (drvením, drobením rozmrviť na čiastočky): podrviť zrno; podrviť, rozdrviť v mažiari korenie

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

drviť, -í, -ia nedok.

1. (čo) údermi al. tlakom drobiť, lámať na kúsky, rozbíjať, roztĺkať: d. kameň, soľ, orechy;

pren. expr. (koho) biť, premáhať: d. súpera;

2. (koho) trápiť, moriť; ničiť: zima, hlad, horúčka ho drví;

3. škol. slang. drviť (sa) (čo) učiť sa: d. (sa) chémiu;

opak. drvievať, -a, -ajú;

dok. k 1 rozdrviť;

k 2 zdrviť;

k 3 nadrviť (sa)


rozdrviť, -í, -ia dok. (čo, koho)

1. rozdrobiť, rozomlieť, roztĺcť, rozmliaždiť: r. hrudy, r. kamenie, r. semeno, zrno; r. niečo na prach, na kašu úplne; Ledva ho (pečivo) vládzem rozdrviť v zuboch. (Tomašč.) Budeš rozdrvený tými starými, ťažkými mlynskými kameňmi. (Červ.)

2. expr. úderom, nárazom rozlámať, rozbiť na menšie kúsky, na menšie čiastky, polámať, roztrieskať, rozdrúzgať: r. niečo na triesky; Explodoval šrapnel a úlomok z neho rozdrvil okraj dosky. (Hruš.) Najradšej by som bol niečo schytil a rozlámal alebo rozdrvil. (Zúb.) Utekaj, lebo ťa päsťou rozdrvím. (Tim.); pren. bás. Preč s osudom, čo ťa bolí, čo ťa morí i čo dusí! Rozdrv ho na kusy. (Hviezd.);

pren. expr. premôcť, poraziť, zničiť: r. nepriateľa, protivníka, súpera; Najprv treba rozdrviť fašizmus. (Tat.);

nedok. rozdrvovať, -uje, -ujú

|| rozdrviť sa rozdrobiť sa, rozpadnúť sa, rozbiť sa (tlakom, úderom, nárazom ap.): krehký materiál sa rozdrví; Sklo v krošni sa mu rozdrvilo. (Ondr.) (Ciagle) na zemi sa rozdrvia. (Kuk.)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu