Slovenské slovníky

kssj psp ogs ssj hssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

riediť -i nedok. robiť redším, riedkym: r. víno, mlieko (vodou); r. les

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

riediť ‑i ‑ia nedok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

riediť -di -dia rieď! -dil -diac -diaci -dený -denie nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

riediť, -i, -ia nedok. (čo)

1. robiť riedkym, redším pridaním nejakej tekutiny: r. roztok, r. víno, mlieko; r. farbu; Keď je (malta) hustá, musíme ju riediť vodou. (Zúb.) Klamal, ako len mohol, riedil pijatiku. (Zgur.)

2. robiť väčšie medzery medzi jednotkami tvoriacimi istý celok: r. les; typ. r. písmo, sadzbu sádzať riedene;

opak. riedievať, -a, -ajú;

dok. zriediť i rozriediť

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

riediť [rie-, rí-] ndk robiť riedkym, redším: rarefio: rjdjm (KS 1763); rarefacio: rjedim (LD 18. st); rozlične magj powinnosti wčeli: take safti pro hotoweni do plassťuw wkladagu a ridga (PR 18. st)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo riedia vo vode ≈ ou dilués dans l'eau

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a nesmie sa riediť ≈ a nesmí být ředěn
a strely riedili ten ≈ a střely ředily ten
plyny vozidla nepretržite riedili ≈ plyny vozidla nepřetržitě ředily
riedili, farbili páleným cukrom ≈ ředili, barvili páleným cukrem
riedili ten zmätený húf ≈ ředily ten zmatený houf
riediť roztokom chloridu sodného ≈ ředěn roztokem chloridu sodného
riediť za kontrolovaných a ≈ ředěn za kontrolovaných a
strely riedili ten zmätený ≈ střely ředily ten zmatený
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

koncentrát, ktorý sa riedi ≈ concentrate, which is diluted
sa má riediť v 20 ≈ should be diluted in 20
víno, čo sme riedili ≈ wine we watered down

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu