Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

remeselný príd.

1. vzťahujúci sa na remeslo (význ. 1): r-á výroba

2. vycvičený v istej činnosti, skúsený; svedčiaci o tom: r. podvodník; r-á zručnosť, r-é majstrovstvo

3. pejor. robený netvorivo, mechanicky, šablónovite: r. výkon (herca);

remeselne prísl.: spracúvať niečo r.; r. dobrá práca; pejor. r. napísaný román;

remeselnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
remeselný; remeselne prísl.; remeselnosť ‑i ž.

remeselný -ná -né príd.

mechanický 1. vzťahujúci sa na hmotnú, fyzickú stránku • fyzický: mechanické, fyzické podráždenievonkajší (op. vnútorný): mechanický, vonkajší vplyv

2. založený na mechanizme; vykonávaný mechanizmom (op. ručný, manuálny): mechanické hračkymechanizovanýzmechanizovaný (vybavený mechanizmom): (z)mechanizovaná výrobastrojový (vykonávaný pomocou strojov): strojové obrábanie pôdyautomatizovanýzautomatizovanýautomatický (vybavený automatom): mechanické, (z)automatizované riadenie; automatická výrobná linka

3. uskutočnený bez účasti vedomia, vôle • neuvedomenýmimovoľnýsamovoľný: robiť mechanické, neuvedomené, mimovoľné pohyby; mimovoľná, samovoľná reakcia na podnetzmechanizovanýzautomatizovanýautomatickýsamočinný (obyč. ako výsledok častého opakovania): zmechanizovaná, zautomatizovaná, automatická činnosť; zmechanizovaný, samočinný postup prácespontánnypodvedomý: spontánne, podvedomé konaniereflexívnyinštinktívny (založený na reflexe, inštinkte): reflexívna, inštinktívna obranabezduchýnetvorivý (bez uplatnenia rozumu): mechanický, bezduchý, netvorivý drilpejor.: remeselníckyremeselnýrutinnýrutinovanýrutinérskyšablónovitýšablónový: remeselnícky, rutinný, šablónovitý spôsob práce


netvorivý 1. ktorý nie je schopný samostatne al. novátorsky, objavne a pod. myslieť, konať; svedčiaci o nedostatku tvorivosti; neumožňujúci uplatniť tvorivosť (op. tvorivý): netvorivý vedec, netvorivá prácanevynachádzavýneinvenčný: nevynachádzavé, neinvenčné riešeniemechanický (vychádzajúci z návykov): mechanický prístup k riešeniu problémukompilačný (zostavený z mnohých nepôvodných prameňov): dizertačná práca má kompilačný charakternekonštruktívny (bez nájdenia východiska, riešenia; op. konštruktívny): nekonštruktívna kritikanesamostatný (bez vlastnej tvorivej invencie): netvorivý, nesamostatný typ pracovníkaeklektický (ktorý spája rozličné cudzie názory): eklektická vedecká prácapejor.: remeselnýremeselníckyrutinnýrutinovýrutinérsky (vychádzajúci z remeselnej zručnosti; bez novátorského prístupu): remeselný, rutinný herecký výkon

2. p. neplodný 2


remeselný 1. súvisiaci s remeslom, remeselníctvom • remeselnícky: remeselná, remeselnícka výroba; remeselné, remeselnícke práce

2. p. skúsený 3. p. mechanický 3, netvorivý 1


skúsený ktorý má pracovné, životné al. iné skúsenosti (op. neskúsený) • osvedčený: projekt dať posúdiť skúsenému, osvedčenému odborníkovikniž. zbehlý: byť v nejakej činnosti zbehlýexpr. ostrieľaný (majúci dlhú skúsenosť): ostrieľaný komentátor; byť ostrieľaným hokejistomremeselnýprofesionálnyrutinovaný (ktorý je dobre vycvičený v nejakej činnosti; ktorý robí niečo ako profesiu, remeslo, s rutinou): museli to byť remeselní zlodeji; takto to vie predviesť iba profesionálny, rutinovaný umelecstarý (ktorý nie je začiatočník; op. mladý): starý praktik; výsledky starej, skúsenej učiteľkyhovor. expr. podkutý (dobre pripravený): podkutý rečník, študentsvetaskúsenýsvetaznalýzrelý (ktorý sa vyzná vo svete; ktorý mnoho zažil, videl, precestoval a pod.): svetaskúsený, svetaznalý podnikateľ; skúsená, zrelá ženakniž. znalý

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

remeselný príd.

1. vzťahujúci sa na remeslo, remeselnícky: r-á výroba; r-é výrobné družstvo združujúce remeselníkov;

2. trochu pejor. získaný cvikom v nejakej činnosti; mechanický, šablónovitý; nie umelecký: r-é majstrovstvo; r-á zručnosť, presnosť, rutina; r-é literárčenie (Mráz);

3. vykonávajúci niečo ako svoje remeslo; konaný ako remeslo: r. fotograf; pejor. r-í vrahovia; Prevalí sa sťa remeselný cirkusák. (Hor.); najaté, remeselné štvanie (Vám.);

remeselne prísl.: vyrábať niečo r. po remeselnícky; vykonávať niečo r. a) ako remeselník; b) mechanicky, nie umelecky;

remeselnosť, -ti ž.

1. remeselná zručnosť (Jil.);

2. šablónovitosť, rutinérstvo

remeselne p. remeselný


remeselný [-s(el)ný] príd vzťahujúci sa na remeslo: affaber: remeslny; operarius: pracowny, remeselny; sellularius: remesny stoličkár (KS 1763); tu vzreli prostred syne strom, remeslnau wtypnosti včineny z čisteho zlata (HI 18. st); -e prísl: proto sam Hospodin Bezeleela naplnil Duchem Božjm, aby wtipne smysliti umel, cožbykoli remeslne udelano byti mohlo (SP 1696); affabre: ozdobne, remeslne (WU 1750)

a remeselné podniky, najmä et des entreprises artisanales, notamment
a remeselných pekárov je et des artisans boulangers est
mikropodnikov a remeselných podnikov microentreprises et d'entreprises artisanales
mikropodniky a remeselné podniky les micro-entreprises et les entreprises artisanales
obchodných, priemyselných alebo remeselných činností activités commerciales, industrielles ou artisanales
priemyselných a remeselných podnikov des entreprises industrielles et artisanales
remeselných a priemyselných podnikov des entreprises artisanales et industrielles
turistických a remeselných činností des activités touristiques et artisanales
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu