Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

režírovať nedok. vykonávať réžiu (význ. 2): r. film, muzikál

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
režírovať ‑uje ‑ujú nedok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

režírovať -ruje -rujú -ruj! -roval -rujúc -rujúci -rovaný -rovanie nedok.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

režírovať nedok. ‹n < f› (čo)

1. mať réžiu (divadelnej a i. hry al. filmu)

2. expr. usporadúvať, organizovať, riadiť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

režírovať, -uje, -ujú nedok. (čo) umelecky viesť (divadelnú hru, film), uskutočňovať réžiu (divadelnej hry, filmu): r. hru, predstavenie, r. film

Zvukové nahrávky niektorých slov

režírovať: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čo režíruje Mária Széchyčka ≈ které režíruje Marie Széchyová
divadla, čo režíruje Mária ≈ divadla, které režíruje Marie
hráčov divadla, čo režíruje ≈ herců divadla, které režíruje
ja ho budem režírovať ≈ já ho budu režírovat
Režírovať kurzy sa naopak ≈ Režírovat kurzy se naopak

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

jeho manželka, ktorá režírovala ≈ his wife, who directed
manželka, ktorá režírovala školské ≈ wife, who directed class
režírovala, ale povedala som ≈ direct, but I said

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu