Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

by mali byť kumulatívne a rešpektované ≈ devraient être cumulatives et respectées
dostatočne rešpektované, napriek určitým ≈ suffisamment respectés, malgré certaines
musia byť demokraticky rešpektované ≈ doivent être respectées démocratiquement
obhajobu boli plne rešpektované ≈ la défense ont été pleinement respectés
špecializácia musia byť rešpektované ≈ spécialisation, doivent être respectés

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby boli rešpektované záujmy ≈ aby byly respektované zájmy
boli rešpektované záujmy tretích ≈ byly respektované zájmy třetích
jednomyseľne uznané a rešpektované ≈ jednomyslně uznávané a zachovávané
rešpektované práva detí, a ≈ respektována práva dětí, a
rešpektované práva etnických menšín ≈ respektována práva etnických menšin
rešpektované záujmy tretích strán ≈ respektované zájmy třetích stran
škody, aby boli rešpektované ≈ škody, aby byly respektované
uznané a rešpektované v ≈ uznávané a zachovávané ve
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a plne rešpektované prímerie ≈ and fully respected ceasefire
byť rešpektované a ich ≈ be respected and their
trvalé a plne rešpektované ≈ durable and fully respected
v tejto súvislosti rešpektované ≈ respected in this respect
v tomto prípade rešpektované ≈ respected in this case

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu