Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs obce

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

rasa -y rás ž.

1. skupina ľudí s typickými teles. znakmi, plemeno: biela, čierna, žltá r.

2. súhrn jedincov s tou istou stálou odchýlkou od druhu, plemeno, odroda: r. oviec, psov;

rasový príd.: r-é predsudky, r-á odlúčenosť; r. kôň čistokrvný;

rasovo, rasove prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rasa ‑y rás ž.; rasový; rasovo, rasove prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

rasovo, rasove prísl.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

rasa -y ž. ‹f < t›

1. skupina ľudstva s podobnými telesnými znakmi, plemeno

2. zool. čiastočne dedičná odchýlka vnútri druhu (živočíchov vo voľnej prírode);

rasový príd.: r-á diskriminácia;

rasovo prísl.

rasovo → rasa

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
1971 Rašice RA/BC gemer.
1773 Raas, 1786 Rásch, 1808 Alsó-Rás et Felső-Rás, Alsó-Raás et Felső-Raás, 1863–1873, 1907–1913, 1938–1945 Felsőrás, 1877–1882 Alsórás, 1888–1902 Rás, 1920 Vyšné Rášovo, Horný Ráš, 1927–1938, 1945–1948 Rašice, Rás, 1948– Rašice

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

po boj proti rasovo ≈ po boj proti rasově
rasovo motivovaného a homofóbneho ≈ rasově a homofobně motivovaného
rasovo motivovaného a homofóbneho ≈ rasově a homofóbně motivovaného
rasovo motivovaného násilia v ≈ rasisticky motivovaného násilí v
rasovo motivovanom a homofóbnom ≈ rasově a homofóbně motivovaném
Verts / ALE, o rasovo ≈ Verts / ALE o rasově

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ALE, o rasovo motivovanom ≈ ALE Group, on racist
o rasovo motivovaných útokoch ≈ on racially motivated attacks
viedli k rasovo motivovaným ≈ have resulted in racist

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu