Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj

rasa -y rás ž.

1. skupina ľudí s typickými teles. znakmi, plemeno: biela, čierna, žltá r.

2. súhrn jedincov s tou istou stálou odchýlkou od druhu, plemeno, odroda: r. oviec, psov;

rasový príd.: r-é predsudky, r-á odlúčenosť; r. kôň čistokrvný;

rasovo, rasove prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rasa ‑y rás ž.; rasový; rasovo, rasove prísl.

rasový -vá -vé príd.

rasa -y ž. ‹f < t›

1. skupina ľudstva s podobnými telesnými znakmi, plemeno

2. zool. čiastočne dedičná odchýlka vnútri druhu (živočíchov vo voľnej prírode);

rasový príd.: r-á diskriminácia;

rasovo prísl.


rasový → rasa

čistokrvný ktorý pochádza z čistého plemena (obyč. o zvierati) • plnokrvný: čistokrvný, plnokrvný kôň, vlčiakplemennýzried.: rasovýrasovitý (chovaný na rozširovanie čistého rodu, druhu): plemenný, rasový dobytokčistý: čistá rasašľachtený (ktorý má dobré vlastnosti získané vhodným krížením čistej rasy): stajňa so šľachtenými koňmiodb. homozygotný (ktorý vznikol zo spojenia dvoch buniek s rovnakou skupinou dedičných vlôh)


rasovitý, rasový p. čistokrvný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

rasa, -y, rás ž.

1. biologická skupina ľudí, podmienená historickým vývojom a vyznačujúca sa určitými nepodstatnými fyzickými vlastnosťami (napr. farbou kože, vlasov, očí, tvarom lebky, stavbou tela a pod.), plemeno: ľudské r-y; biela, čierna, árijská, semitská, mongolská, germánska r.;

pren. zried. rod, rodokmeň: Princessa! a to z drotárskej rasy! (Vaj.); sotený osudom medzi svoju rasu (Fig.) k svojim;

2. biol. súhrn jedincov majúcich tú istú stálu odchýlku od druhu, sorta, plemeno: čistá r., simentálska r. (dobytka); ovce valašskej r-y; kone španielskej r-y;

rasový príd.

1. týkajúci sa ľudských rás: r-á rovnosť, r-á príslušnosť; r-é predsudky uznávanie „nižších“ a „vyšších“ rás; r-á nadradenosť pocit príslušnosti k „vyššej“ rase a pohŕdanie inými rasami; r-á nenávisť nenávisť k inej rase; r-á diskriminácia podceňovanie príslušníkov niektorých rás, napr. černochov (v kapit. krajinách); r-á politika založená na rasistickej ideológii; r-á teória obhajujúca rasizmus;

2. čistokrvný, plemenný: r. vlčiak, kôň, r. dobytok;

rasove/-o prísl. r. prenasledovaný;

rasovosť, -ti ž. súhrn vlastností vyznačujúcich rasu, rasová čistota


rasový, rasovosť p. rasa

Zvukové nahrávky niektorých slov

etnické alebo rasové menšiny les minorités ethniques ou raciales
o rasizme, rasovej diskriminácii sur le racisme, la discrimination raciale
proti rasizmu, rasovej diskriminácii contre le racisme, la discrimination raciale
rasizmu a rasovej diskriminácii le racisme et la discrimination raciale
rasového a etnického pôvodu l'origine raciale et ethnique
rasovej neznášanlivosti v športe l'intolérance raciale dans le sport
rasovom alebo etnickom pôvode origine raciale ou ethnique
všetkých foriem rasovej diskriminácie toutes les formes de discrimination raciale
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu