Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj subst priezviská

rasa -y rás ž.

1. skupina ľudí s typickými teles. znakmi, plemeno: biela, čierna, žltá r.

2. súhrn jedincov s tou istou stálou odchýlkou od druhu, plemeno, odroda: r. oviec, psov;

rasový príd.: r-é predsudky, r-á odlúčenosť; r. kôň čistokrvný;

rasovo, rasove prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rasa ‑y rás ž.; rasový; rasovo, rasove prísl.
tabula rasa [ráza] neskl. ž.

rasa rasy rás ž.

-sa/5220391±3437 5.19: substantíva ž. N sg. 21318→21110
+206
−292
krása/3670 trasa/1953 adresa/1606
+74
−83
rosa/1189 Denisa/1045 masa/1018 Marissa/963 spása/798→789
+47
−144
Tessa/694 Lisa/630 terasa/597 rasa/461 Vanessa/421 misa/397 Agnesa/360 (65/5318)

rasa -y ž. ‹f < t›

1. skupina ľudstva s podobnými telesnými znakmi, plemeno

2. zool. čiastočne dedičná odchýlka vnútri druhu (živočíchov vo voľnej prírode);

rasový príd.: r-á diskriminácia;

rasovo prísl.

druh1 1. súhrn predmetov al. javov s rovnakými podstatnými znakmi: viaceré druhy pšenicesorta: tri sorty vínaodroda (súhrn pestovaných rastlinných jednotlivcov): ušľachtilé odrody zemiakovrasa (súhrn jednotlivcov s tou istou stálou odchýlkou od druhu): rasa psovplemeno (skupina zvierat vyznačujúcich sa v rámci druhu osobitnými spoločnými vlastnosťami): čistokrvné plemenohovor. fajta: je z dobrej fajtytrieda (skupina jednotlivcov al. vecí so spoločnými znakmi): trieda automobilovkategória (skupina ľudí, vecí al. javov so spoločnými vlastnosťami): kategória športovcov

2. charakteristické črty veci ako súčasti istého celku: taký druh ľudí mám rád; nový druh pracieho práškutyp: je typom vedeckého pracovníkakniž. prototyp (prvotný typ) • kniž. zastar. typushovor. fajta


prázdnota 1. prázdny priestor • prázdnopustotaopustenosť: prázdnota, prázdno, pustota, opustenosť ulícexpr. holota: kde pozrieš, všade holotaničota (nebytie): omdlel a klesol do ničoty

2. neexistencia, nedostatok niečoho • vzduchoprázdnovákuum: myšlienkové vzduchoprázdno, vákuumhluchotapustota: duchovná hluchota, pustotaneplodnosťjalovosťbezobsažnosť: neplodnosť, jalovosť, bezobsažnosť slovhlušinachudoba: citová chudobakniž. tabula rasa


rasa 1. skupina ľudí s typickými telesnými znakmi • plemenokniž. al. zastar. plemä: biela, čierna rasa; biele, čierne plemeno

2. súhrn jedincov s tou istou stálou odchýlkou od druhu • plemenokniž. al. zastar. plemä: rasa, plemeno psovodroda (súhrn pestovaných jednotlivcov, ktoré v rámci druhu majú spoločné vlastnosti): odroda oviec

p. aj druh1 1


tabula rasa p. prázdnota 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

rasa, -y, rás ž.

1. biologická skupina ľudí, podmienená historickým vývojom a vyznačujúca sa určitými nepodstatnými fyzickými vlastnosťami (napr. farbou kože, vlasov, očí, tvarom lebky, stavbou tela a pod.), plemeno: ľudské r-y; biela, čierna, árijská, semitská, mongolská, germánska r.;

pren. zried. rod, rodokmeň: Princessa! a to z drotárskej rasy! (Vaj.); sotený osudom medzi svoju rasu (Fig.) k svojim;

2. biol. súhrn jedincov majúcich tú istú stálu odchýlku od druhu, sorta, plemeno: čistá r., simentálska r. (dobytka); ovce valašskej r-y; kone španielskej r-y;

rasový príd.

1. týkajúci sa ľudských rás: r-á rovnosť, r-á príslušnosť; r-é predsudky uznávanie „nižších“ a „vyšších“ rás; r-á nadradenosť pocit príslušnosti k „vyššej“ rase a pohŕdanie inými rasami; r-á nenávisť nenávisť k inej rase; r-á diskriminácia podceňovanie príslušníkov niektorých rás, napr. černochov (v kapit. krajinách); r-á politika založená na rasistickej ideológii; r-á teória obhajujúca rasizmus;

2. čistokrvný, plemenný: r. vlčiak, kôň, r. dobytok;

rasove/-o prísl. r. prenasledovaný;

rasovosť, -ti ž. súhrn vlastností vyznačujúcich rasu, rasová čistota


tabula rasa [vysl. ráza] ž. (lat.) psych. predpokladaný stav vedomia po narodení, bez dojmov a predstáv; pren. Zdalo sa, za nimi [menami predkov] leží tabula rasa (Vaj.) prázdno.

rasa
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) rasa
G (bez) rasy
D (k) rase
A (vidím) rasu
L (o) rase
I (s) rasou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) rasy
G (bez) rás
D (k) rasám
A (vidím) rasy
L (o) rasách
I (s) rasami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko RÁSA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
KOLÁROVO, okr. KOMÁRNO – 3×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

aká nová rasa môže quelle race nouvelle peut
pochádzajúce z rás : rasa provenant des races : rasa
rás a kultúr, ktoré races et des cultures qui
rasu, vyznanie alebo pohlavie race, de croyance ou de sexe
rasy alebo etnického pôvodu race ou l'origine ethnique
troch domácich rás, ktorých trois races autochtones dont

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu