rôzny príd. rozličný (význ. 1, 2): r-e nástroje, predmety, jedlá; r-e náhľady; sledovať r-e ciele;
rôzne prísl.: r. niečo chápať;
rôznosť -i ž.
rôzne prísl.
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
rozdielne rozličnými spôsobmi, majúc odlišné vlastnosti (op. rovnako) • odlišne • odchylne • odchodne: dosiahnuté výsledky hodnotili rozdielne, odlišne; pri príprave postupujú odchylne, odchodne • nerovnako • rozlične • rôzne • rozmanito: sú nerovnako vysokí; potrebu vzdelania chápu rozlične, rôzne • nerovnomerne • kniž. disparátne: strany sú nerovnomerne, disparátne zastúpené • inak • inakšie • ináč (iným spôsobom, inými spôsobmi): jednotlivé témy spracovali inak, inakšie, ináč
porov. aj rozdielny
rozlične rozličným spôsobom, rozličnými spôsobmi, s rozličnou mierou, vlastnosťami a pod. (op. rovnako) • rozmanito • zastaráv. rozmanite • rôzne • odlišne: rozlične, rozmanito upravené záhradky; rôzne, odlišne stvárnená myšlienka • nerovnako • nejednako • rozdielne: nerovnako, nejednako, rozdielne spracovať suroviny • pestro • hocijako • všelijako • hovor. všelijak • hovor. expr. všakovak: ľudia tam chodia pestro, všelijako, všakovak oblečení • nejednotne • nerovnorodo • nesúrodo • rôznorodo (op. rovnorodo) • kniž. heterogénne (op. homogénne): nejednotne, nerovnorodo, nesúrodo usporiadaný materiál; rôznorodo, heterogénne vplývať na stav ekonomiky • kniž. disparátne: vývin pokračoval disparátne • mnohorako • zried. viacerako • expr.: desatorako • storako • tisícorako (mnohými rozličnými spôsobmi): témy sa možno zmocniť mnohorako, storako, tisícorako • odchodne • protichodne • zastar. rozchodne (Dobšinský): ekonomické problémy riešia odchodne, protichodne • inak • inakšie • ináč • tak i onak • tak i tak (iným spôsobom): ku každému musí pristupovať inak, inakšie, ináč • rôznotvárne • mnohotvárne (v rozličných tvaroch, podobách): rôznotvárne, mnohotvárne zobrazená skutočnosť
rôzne p. rozlične, rozdielne, porov. aj rozmanitý, rôznorodý
rôzny príd.
1. rozmanitý, všelijaký, rozličný: Videl som mnoho rôznych ľudí. (Jil.) Pustí sa za slnkom rôznymi cestami. (Botto); hŕba rôznych zbraní (Bedn.); debny naplnené rôznym tovarom (Čaj.); mäso medzi rôznou zeleninou (Jégé);
2. podstatne odlišný, iný, rozdielny: r-e ciele; Ako môže byť o tom medzi rozumnými ľuďmi rôzny náhľad. (Vaj.);
rôzne prísl.: hodnotiť veci r., r. niečo chápať;
rôznosť, -i ž.
rôzne [rú-], rôzno [rô-, rú-] prísl 1. rozdielne, odlišne, opačne: syc ginak any rozlezo (!) nohy (:kterym nohy ruozno stogi, wen, kriwonozy:) (KoA 17. st); discriminatim: rúznó, rúzňe, rozdjlňe (KS 1763) 2. rozlične, nejednotne: wznikl mezy nimy tuhy odpor, takže se rozessly ruzno (Le 1730)