rínok -nku/-a m. hovor. námestie s trhom
rínok rínku/rínka pl. N rínky m.
rínok -nku m. ‹n› hovor. námestie s trhom;
rínkový príd.
námestie nezastavané priestranstvo medzi priečeliami v meste: štvorcové námestie • hovor. zastaráv. rínok (námestie obyč. s trhom) • hovor. zastar. pľac
rínok 1. p. námestie 2. p. trh 2
trh 1. verejný predaj a nákup tovaru na určenom mieste a v určenom čase: trh na obilie, na dobytok, trhy výrobných družstiev • jarmok (výročný trh): jarmok Šimona a Júdu • veľtrh (trh s medzinárodnou účasťou): strojársky veľtrh, viedenský veľtrh • burza (trh s cennými papiermi al. niektorými druhmi tovaru): burza spotrebnej elektroniky
2. miesto, kde sa konajú trhy • trhovisko: na námestí bol kedysi trh, bolo kedysi trhovisko • hovor. zastaráv. rínok • zastar. tržisko (Sládkovič) • tržnica (budova al. miestnosť, kde sa predáva v stánkoch): zeleninu kupujem v tržnici • jarmočnisko (miesto, kde sa konajú jarmoky)
rínok, -nku m. hovor. trochu zastar. námestie (obyč. s trhom): Mrhanovo je inak dedina, ale má rínok a vežu s veľkými hodinami. (Kuk.) To je námestie trhov, starodávny rínok! (Bunč.)
rínok [-ek], ring2 m nem námestie, obyč. s trhom, trhovisko: Petr Polák, fojt náš, švagr, dal duom na rinku (ŽK 1464); my pak na to svedomy mame, že jest jyz pol sstvrta letha, yak jest (kôň) kupeny v Frysstaku na slobodnem rynku (D. LOPAŠOV 1546 SLL); sedlaci obyčeg maji na rynk privažet anebo prinašet na prodaj jahniata (CA 1615); towariss w čas yarmačny anebo y trhowy powinnen gest na rynek ryad donesty (KRUPINA 1726); chram bozy neny rozeznan od senku a krczmy, takowi s nich, takowi neporadek a skrek w nem, gako na ringu se dege (SlK 1766-80); gesly proty woganskemu práwu (vojak) prowinny, hnedky musy stát na rinku, kde každy widy, kricža nanho kluk, kluk, kluk a po chrbtie puk, puk, puk (SNS 1786); po ringoch a ulicach hledaty budem, ktereho miluge dussa ma, hledala som ho a nenalezla sem (SJ 18. st) F. kdo ma statek a penize, nema odpočynku, žada wždycky wyceg dostat w dome y na rynku bohatý chce stále viac; zdaliss w dome, neb w kostele, w poli neb na rinku, žaden o miste tweg smrti neucini zminku (GŠ 1758) nikto nevie, kedy a kde zomrie; rínkový, rínkovný príd: dostal za dom ringowny fl 150 (D. MIČINÁ 1687); mimo apothec, ringownich a pivowarskich domuv od ginich parthay v paleny paleneho veliký excess se vikonava (B. BYSTRICA 17. st); macellarius: rynkowy, trhowy (KS 1763); rínoček [-eček] m dem: w Pezinecku na rinečku rubali se pre devečku (KC 1791)