Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sssj sss ssj subst

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nadránom, nad ránom prísl.

nadránom, pís. i nad ránom prísl.

nadránom, pís. i nad ránom prísl. ▶ na začiatku nového dňa, v skorých ranných hodinách, na svitaní, skoro ráno: zaspať až n.; n. sa mi niečo snívalo; nad ránom sa spustil lejak; domov sa vrátili okolo štvrtej nad ránom; Nakoniec sme zaspali, ale nadránom sme sa zobudili na chlad, lebo mrzlo. [V. Krupa]

-nom/593540±1333 1.71: substantíva s. I sg. 25786→25754
+33
−32
menom/11650 oknom/3809 nom/2358 dnom/742 kolenom/682 nom/633 bremenom/550 písmenom/529 ramenom/523 plátnom/393 lanom/326 vápnom/270 senom/204 (91/3085)

nadránom, pís. i nad ránom pred začiatkom dňa, skoro ráno • na úsvitena svitaníhovor. predodňom: vrátiť sa až nadránom, na úsvite; na svitaní, predodňom odišiel z domu


ránom p. ráno


ráno v časti dňa od úsvitu do predpoludnia, v rannom čase • zránanaráno: ráno, zrána začalo snežiť; naráno už býva chladnoza rána, pís. i zaránahovor. zaránky: za rána, zaránky si vyšli k riekezastar. ránom (Kukučín)nár. nazraň (Vansová)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ránom prísl. kniž. zried. za rána, ráno: A teraz je ozaj krása, pôžitok, takto ránom, kým nepripečie slnce. (Kuk.)

ráno
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) ráno
G (bez) rána
D (k) ránu
A (vidím) ráno
L (o) ráne
I (s) ránom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) rána
G (bez) rán
D (k) ránam
A (vidím) rána
L (o) ránach
I (s) ránami
asi štyri hodiny nad ránom environ quatre heures du matin
hodine nad ránom, boli heures du matin, étaient
nad ránom, nie je du matin, n'est
tri hodiny nad ránom de trois heures du matin

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu