pumpa -y púmp ž. mechanizmus, nástroj na čerpanie kvapaliny al. plynu, čerpadlo: benzínová p., čerpať vodu p-ou; bicyklová p. na nafukovanie pneumatík;
pumpička -y -čiek ž. zdrob.
pumpa -py púmp ž.
pumpa -y ž. ‹n›
1. zariadenie na čerpanie tekutiny al. plynu do vyššej a i. polohy, čerpadlo
2. ručný piestový kompresor na napĺňanie pneumatík, lôpt a pod. vzduchom, hustilka;
pumpový príd.: p. piest
čerpadlo prístroj na čerpanie kvapalín • pumpa: čerpadlo, pumpa na vodu; benzínová pumpa
pumpa 1. mechanizmus na vháňanie plynu do pneumatík, duší • odb. hustilka: bicyklová hustilka
2. p. čerpadlo
pumpa, -y, púmp ž.
1. zariadenie na čerpanie kvapaliny al. plynu, čerpadlo: ručná, piestová p. obvyklá na studniach; studňa na p-u (Tim.); hovor. benzínová p. zariadenie na tankovanie benzínu; bicyklová p. na nafukovanie pneumatík; tech. vrtuľová, lopatková p., tlaková, sacia p.; poháňať p-u; čerpať vodu ap. p-ou;
2. hovor. zariadenie s čerpadlom, napr. studňa, tankovacie zariadenie ap.: Mal prichystané vedro pri pumpe. (Vám.);
pumpový príd.: p-á studňa na pumpu;
pumpička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.
pumpa [pu-, po-] ž nem nástroj na čerpanie vody: odtud s klukou aneb koleskem anebože wodu tehacy cywu (:pumpau:) (OP 1685); pumpa zkazeňa, kadě dwě (M. JÁN 1697); dilničanu od pumpy na studny meskeg, čuo urobyl dalo se f 28 d 4 (PUKANEC 1727); antlia: pumpa (GrP 1771)