protest -u m. prejav nesúhlasu, odporu: p. proti porušovaniu dohody; napísať p.
□ vysloviť, podať p. protestovať;
protestný príd.: p-á nóta, p-é zhromaždenie
protest [-t-] -tu pl. N -ty I -tmi/-tami m.
protest -u m. ‹l› ústne al. písomné prednesenie námietok, nesúhlasu, odporu proti niekomu, niečomu, protestovanie, ohradenie sa, odpor, námietka: búrlivý p. proti porušovaniu slobody; práv. p. prokurátora právny akt, ktorý prokurátor vydáva s cieľom odstrániť nezákonnosť; ekon. zmenkový p. úkon, ktorým sa zisťuje odopretie prijatia al. nezaplatenia zmenky; verejná listina o tom, protestná listina;
protestný príd.: p. demonštrácia, prejav; práv. p. listina, protest; hud. p. pieseň protestsong;
protestne prísl.
protestovať vysloviť rozhodný nesúhlas, prejaviť odpor proti niečomu (obyč. slovne) • zaprotestovať • vysloviť protest • podať protest: protestovať, zaprotestovať proti neodôvodnenému obvineniu; vláda vyslovila protest, podala protest proti uvedenému postupu • ohradiť sa: proti ohováraniu sa ostro ohradila • ozvať sa: rečník hovoril nepravdy, ale nik sa neozval • zodvihnúť/zdvihnúť hlas (proti niečomu, niekomu) • postaviť sa • vzoprieť sa (dať najavo nesúhlas): neodvažuje sa postaviť rodičom • nesúhlasiť (vyjadriť odlišný názor): nesúhlasiť s predloženým návrhom • vetovať (protestovať vyslovením veta): vetovať návrh zákona • kniž. apelovať (obracať sa s výzvou): apelovať na vrchnosť
protest vyjadrenie odlišného názoru al. odmietnutie istého názoru • nesúhlas: odísť zo zasadnutia na znak protestu, nesúhlasu • námietka (dôvod uvádzaný proti niečomu): vysloviť námietku • veto (vyjadrenie nesúhlasu, ktorým možno niečo prekaziť): právo veta • výhrada (obmedzujúca námietka): kritické výhrady k návrhu zákona • odpor: prejavy odporu
p. aj výhrada
protest1, -u m. prejav, vyslovenie al. písomné prejavenie nesúhlasu, námietka, nesúhlas, protestovanie: skrytý, nesmelý, ostrý p.; Jano si ľahol s tichým protestom (Vaj.) nevyjadrenými slovami; hlasitý p. (Tomašč.) vyjadrený slovami; urobiť, povedať niečo na znak p-u; napísať p.; Matka podá protest proti pokonávke. (Ráz.)
protest2, -u m. práv. listinný dôkaz majiteľa zmenky o vykonaní predpísaných úkonov, vystavený notárom al. súdnym úradníkom: zmenkový p.; zmenka na p.; p. pre neplatenie;
protestný2 príd.: p-á lehota v ktorej musí byť vykonaný protest
protest m, protestácia ž lat práv 1. vyslovené al. písomné prejavenie nesúhlasu, nespokojnosťi; sťažnosť: protestatij wislissawssj vrozeny Martin, powedel tymto spuosobem (TRENČÍN 1593); z roskazu pana archidiakona protestatij nan (na Mesiara) cžinim a oznamugem (JASTRABÁ 1598); w takowemto protestu gesste dospeleg a dostatečneg experiencie nemame (P. ĽUPČA 1699); prissla Katerina do winohradu, mluwila swedkowy gako s protestatiu: Podte do meg ulahle a podiwagte sa (SKALICA 1723); Porubszkj strani gruntu w Muranskeg uliczi protestatiu podal (JELŠAVA 1739) 2. listinný dôkaz majiteľa zmenky o vykonaní predpísaných úkonov: (siroty) ponižene prosime, žebi slawni magistrat račil nam dat improtokulatiu gednu ag druhu, spolu y s protestatiamy (PUKANEC 1774); dolu podepsana prosý teg protestatij, kteru geg negmadssý dceru Judithu w manželstwý magjcý zat do ruk magistratualstjch odewzdal (P. ĽUPČA 1783)