prestrieť -ie -ú dok.
1. rozložiť, rozprestrieť na niečo, cez niečo: p. obrus na stôl, koberec na zemi
2. upraviť (stôl) na podávanie jedál: p. stôl;
nedok. prestierať -a
// prestrieť sa rozložiť sa (význ. 2): p. sa na trávu, na pažiť;
pren. ticho sa p-lo vo vzduchu;
nedok. prestierať sa
prestierať -ra -rajú -raj! -ral -rajúc -rajúci -raný -ranie nedok.
prestierať sa -ra sa -rajú sa -raj sa! -ral sa -rajúc sa -rajúci sa -ranie sa nedok.
rozprestierať sa 1. byť rozložený na väčšej ploche • rozkladať sa: za dedinou sa rozprestierajú, rozkladajú polia • prestierať sa • strieť sa • stlať sa: po oboch stranách rieky sa strela, stlala nížina • ležať • nachádzať sa • nachodiť sa • byť • vyskytovať sa: mesto sa nachádza, leží v údolí • tiahnuť sa • ťahať sa • rozťahovať sa • pokračovať (po dĺžke): pozdĺž dediny sa ťahá, pokračuje les • vinúť sa (vlnito) • hadiť sa (kľukato): údolia sa vinú, hadia medzi horami • zried.: rozliehať sa • rozbiehať sa: na severe sa rozlieha, rozbieha pole
2. p. vládnuť 2
prestierať, prestierať sa p. prestrieť, prestrieť sa
prestrieť, -ie, -ú, prestretý, rozk. -stri dok.
1. (čo na čo, po čom) roztiahnuť, rozprestrieť niečo na niečom, cez niečo, pokryť niečo niečím rozostretým: Mala teplý koberec na nohách prestretý. (Vans.) Kupci prestreli plachtu na zem a vykrámili na ňu svoj tovar. (Kuk.) Chlapci sa schovali pod plachtu na voze prestretú. (Jégé) Po chodbách všade prestreté koberce. (Kuk.); pren. Po zemi prestretá huňa bielučká (Kost.) napadnutý sneh.
2. (čo, na čo i bezpredm.) prikryť, upraviť stôl na podávanie jedál: p. stôl; Krista prestrela na stôl pre dve osoby. (Urb.) Prestrela v pitvore. (Šolt.) Výbor zasadal za prestretý stôl. (Heč.) Maminka už pripravuje (raňajky) na stolíku pekne prestretom. (Vám.) V jedálni je prestreté na večeru. (Al.); bohatšie prestretý stôl viac jedla;
3. zried. (čo) rozložiť, rozprestrieť: Anna prestrela karty pred oči ako vejár. (Tim.);
nedok. prestierať, -a, -ajú
|| prestrieť sa rozložiť sa, rozprestrieť sa, vystrieť sa: Ticho vzduchom prestrelo sa. (Pláv.) Mäkuško prestrela sa popod jej nohy lúka. (Kost.) (Pódi) prestrel sa na zem na trávu. (Tim.) Prestrel sa na pažiť. (Fr. Kráľ) Aký dlhý, tak som sa prestrel po vode (Kuk.) natiahol;
prestierať p. prestrieť
prestrieť [pre-, pro-] dk 1. čo kde, kam roztiahnuť, rozprestrieť niečo na niekoho, na niečo, pod niečo: pod tebu prostren bude mol a prikriwadlo (SK 1697); vzala sem plachtičku ze žrdi a prestrela sem v izbe na zem (S. ĽUPČA 1732 CM); ten konec, čo bol pod nohama prestrety, obrat k rohom (HK 18. st); x. pren teráz sak us poznávám, ses ti, Panye, kridlo plyástya tvojoho na mnye prestár, mnye osztrihal (RSP 1758) (o ochrane) 2. čo opatriť niečo prestieradlom, obrusom: sternere triclinium: prostrjti stúl (KS 1763) 3. koho na čo vystrieť, natiahnuť niekoho: (kráľ) na gednu postel, na spúsob rosstu sprawenu, dal ho (svätého Krištofa) prestrjti (WP 1768) 4. čo (o žalobe) predostrieť, podať: pan bratrz naš žalobu V. M. bil prostrel strany mostu sucžanskeho (HOLÍČ 1573 E); (žena) panu rychtarovy zalobu svú prestrella stranj nyakoveho dluhu (LIKAVA 1626); prestierať ndk k 1: platno, aby se ubyelilo, na slunce se prostyera (KoB 1666); koberecz, ktery se prestyera w sudnycy na stul (ŽILINA 1695); (kňazi) na zem prostjrali rucha swé (WP 1768); k 2: aj v stodole ješte musilo biti prestírano, tolik jích bilo nebe k prijímáňí temuto požehnalo (BR 1785); prestrieť sa dk expr spadnúť na zem, vystrieť sa: Jano, syn Dudaczkow, uderil ho (Paľa) slabinu dubenczom, az se prestrel na zemj (ILAVA 1651)