Slovenské slovníky

kssj psp ogs ⇄ ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

premyslený príd. dôkladne uvážený; cieľavedomý: p-á akcia, p. plán;

premyslene prísl.;

premyslenosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

premyslený; premyslene prísl.; premyslenosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

premyslene 2. st. -nejšie prísl.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-ené/301878±7 3.41: participoidy (pasívne) s. N+A sg. 1. st. 91291 otvorené/3359 spojené/3181 pripravené/3073 uvedené/2862 vylúčené/2845 určené/2023 založené/1753 spôsobené/1570 dovolené/1290 vzdialené/1193 stratené/975 obľúbené/954 podmienené/821 rozšírené/787 namierené/776 zvýšené/757 zabezpečené/742 postavené/740 rozdelené/736 ukončené/724 upravené/719 uložené/711 zaslúžené/710 vybavené/692 obmedzené/675 vytvorené/635 súdené/631 vyjadrené/605 odvodené/596 povolené/567 chránené/564 zložené/562 zistené/545 stanovené/540 umiestnené/533 ohrozené/529 zničené/513 stvorené/508 zatvorené/501 umožnené/488 vystavené/445 potvrdené/441 označené/435 opustené/431 doplnené/430 naplnené/424 oprávnené/421 tlmené/414 vyhlásené/407 zamračené/402 poznačené/402 zlomené/394 obsadené/391 zrušené/389 poškodené/389 vedené/384 ovplyvnené/379 premyslené/367 schválené/364 uvoľnené/362 vymyslené/361 pečené/355 odložené/355 zaplatené/353 vyslovené/353 zranené/343 preložené/337 nezmenené/336 vyrobené/335 (474/37107)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

premyslený príd. dôkladne uvážený; vykonaný, uskutočnený po dôkladnom uvažovaní: p. čin, plán; dobre p-á rada (Kal.);

premyslene prísl.;

premyslenosť, -ti ž.

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

opatrenia ako premyslené investície ≈ mesures comme des investissements avisés
premyslené a účinné akcie ≈ des actions avisées et efficaces

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dobre premyslené, prečo začal ≈ dobře promyšleno, proč začal
Mali všetko podrobne premyslené ≈ Měli všechno podrobně promyšleno
mal som premyslené už ≈ jsem měl promyšleno už
mal všetko dávno premyslené ≈ měl všechno dávno rozmyšlené
Premyslene utíšil a potlačil ≈ Promyšleně utišil a potlačil
už dávno všetko premyslené ≈ všechno už dávno promyšleno
všetko dávno dopredu premyslené ≈ všechno dávno dopředu promyšleno
Všetko mal dávno premyslené ≈ Všechno měl dávno rozmyšlené
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a premyslené, ale postupne ≈ and thoughtful, but gradually
dobre premyslené, a keby ≈ hooked good, and if
dobre premyslené plány na ≈ well - laid plans for
pomalé a premyslené, ale ≈ slow and thoughtful, but
presvedčivo – a veľmi premyslene ≈ convincing — and very contrived
rýchlo, premyslene a bez ≈ rapidly, consistently and without
stroj, premyslene, jeho pohyby ≈ machine, methodical, his movements
to nie je premyslené ≈ it's not thoughtful is
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu