Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

predstavený m. vedúci činiteľ: rešpektovať p-ého; p. kláštora;

predstavená ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
predstavený ‑ého m.; predstavená ‑ej ž.

predstavený -ného pl. N -ní G -ných m.

-ený/256058±41 2.15: substantíva (adjektívne) m. živ. N sg. 419 nadriadený/285 predstavený/48 poškodený/34 odsúdený/16 obvinený/16 (7/20)

nadriadený2 funkčne vyššie postavený pracovník riadiaci iných pracovníkov (op. podriadený) • vedúci: poslúchať príkazy nadriadeného, vedúcehopredstavený: rešpektovať predstavenéhovrchnosť (nadriadené osobnosti): nariadenie vrchnostihovor. expr. starýhovor. šéfexpr. šéfkoslang. šerif


predstavený p. nadriadený2


vedúci2 kto vedie, riadi, obyč. menšiu organizačnú jednotku: vedúci dielne, predajnenadriadený: poslúchať príkazy nadriadenéhopredstavený: predstavený kláštoranáčelník (v minulosti osoba stojaca na čele istej organizácie, úradu a pod.): náčelník stanicehlava (vedúca al. zodpovedná osoba): hlava rodinykapitán (vedúci hráč športového družstva): kapitán mužstvahovor. šéf: mať dobrého šéfaexpr. šéfkoslang. bospubl. líder

p. aj správca

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

predstavený, -ého m. trochu zastar. osoba zaujímajúca vedúce miesto v úrade al. v nejakom spoločenstve, vedúci: p. obce, p. kláštora; p. súdu (Kal.); Vojaci prestávali pozdravovať svojich predstavených. (Jes.);

predstavená, -ej ž.: p. kláštora

predstavený príd
1. kt. je položený, postavený vpredu; spredu pripevnený: praepositus: predloženy, predstaweny; antefixus: predstawény (KS 1763)
L. antecantamentum: predstawená pjseň (KS 1763) predspev; predstawené sylaby gsau: bez, do, mezy (GT 1780) gram predpony
2. (o veci) postavený pred niečo; (o jedle) predložený, podaný: zrelnica oka zrcadlo gest predstawenjch wecy obrazi beruce do sebe (KoB 1666); gedlo gednúc predstawene požíwa se s chuťi, než druhi ráz požíwané k osskliwosti núťi (GV 1755)
3. adm (o žiadosti, žalobe, svedectve ap.) predložený, predostretý: gako se da znat z predstaweneho wiznany, d. fatens žadneho uderenja newidel (DRAŽKOVCE 1727); mezi ginima cechowskima wecmi hore wzata ponos a žaloba oproti Michalowi Szeleskimu w nasledugjcych častkach predstawena (CA 1788)
4. (o osobe) postavený, predvedený pred niekoho:
L. buritelia Ondrej Krička a Martin Hlasny, po tri dni pod ohavným stlupom druhym všem k vystraze predstaveny, potom do žalare odsudeni a naveki odtuto vyobcuvani a vyvrženi ste (RUŽOMBEROK 1786 DPB) vystavení na výstrahu
5. stojaci na čele nej. spoločnosti, nadriadený niekomu: bude take powjnen tenže magster mlady tych dwuch magstrou predstawenjch podle moznosty sweg trunkem wjna uctyty (TRENČÍN 1663); (mnísi) magj dokonale se w podanost tegže gmenowiteg sobe predstaweneg wrchnosti oddati (WO 1670); werime w Gezu Krysta Pana nasseho swetu od Otce predstaweneho (KK 1709) daného; audio provinciae te imperare: slyssým, že gsy celému kragi predstawený (WU 1750); nad wssechnem predstawenj wrchnj pastjr (PT 1796)
L. p. cechmajster hlava cechu: kdyby se negakowy poctiwy towariss u nektereho mistra pukanskeho w robote winachazel a mistrem by bytj žadal, ten a takowy ma se u predstaweneho cechmistra ohlasytj (CA 1782)
6. poverený niečím, vymenovaný do nej. funkcie: kterj nebo su radcowe negwernegšj, neb predstawenj namesnjcy, gako hoffmistr, cancljr, uradnjk nad obecnjm pokladem (KoB 1666); takowj swarliwj ludja wsseligake nesnaze w dedzine prowodja, pro kterjchžto nezbednost ani predstawenj páni directorowja w powolani swem pokračowatj bj nemohli mocj (ZÁBORIE 1773)
7. uvedený, vysvetlený, opísaný; zobrazený: kazdoročsne podle spudobu predstaweneho, a to w jednom termine budeme wiplacaty (PAPRADNO 1768)
8. určený, uložený, stanovený: propositus: predstaweny, ustanoweny, uloženy (KS 1763); subst p. m
1. kto má právo rozkazovať iným, nadriadený: (vojak) pred kazdim swim predstawenym na ulicze stretycziho powinen gest klobuk spusobne sterchnutj (VoP 1760); sama prirozenj powaha nas o tom poučuge, abychom sobe predstawenych w uctiwosti meli (CA 1791)
L. operis monetarii inspector: mincy predstaveny (LD 18. st) dohliadač nad razením mincí
2. cirk duchovná osoba s legitimnou právomocou nad podriadenými: predstaweny dominius Krman (DuD 1717)

predstavený
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) predstavený
G (bez) predstaveného
D (k) predstavenému
A (vidím) predstaveného
L (o) predstavenom
I (s) predstaveným
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (traja) predstavení
G (bez) predstavených
D (k) predstaveným
A (vidím) predstavených
L (o) predstavených
I (s) predstavenými

Zvukové nahrávky niektorých slov

predstavený: →speex →vorbis
financovania predstavené v kapitole de financement sont présentés au chapitre
je predstavená v prílohe est présentée en annexe
pán predstavený, odvetil veľkoknieža monsieur, répondit le grand-duc
predstavených hlavne v kapitole présentées principalement au chapitre
predstavenými v rámci rokovaní présentées dans le cadre des négociations
predstavený pre každý projekt présenté pour chaque projet
predstavené v kapitole 3 sont présentés au chapitre 3
predstavené v prílohe sont présentés en annexe
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu