Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

právomoc -i ž. oprávnenie rozhodovať vyplývajúce z práv. vzťahov: súdna p.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
právomoc ‑i ‑í ž.

právomoc -ci -cí ž.

-c/1057409±3384 30.06: substantíva ž. A sg. 75596→75646
+32
−26
pomoc/27152→27155
+5
−3
noc/19311 moc/12958→13005
+27
−24
vec/10020 obec/3579 právomoc/1351 pec/392 výpomoc/373 polnoc/183 nemoc/117 veľmoc/109 svojpomoc/35 superveľmoc/13 (1/3)

-c/1057409±3384 29.41: substantíva ž. N sg. 44607→44632
+35
−18
vec/14582 noc/7706 obec/7473 moc/7138→7158
+25
−14
pomoc/5632→5634
+3
−2
polnoc/548 pec/515 právomoc/410 veľmoc/228 nemoc/172 výpomoc/136 superveľmoc/31 svojpomoc/27 (5/12)

-oc/93332±115 32.80: substantíva ž. A sg. 61605→61655
+32
−26
pomoc/27152→27155
+5
−3
noc/19311 moc/12958→13005
+27
−24
právomoc/1351 výpomoc/373 polnoc/183 nemoc/117 veľmoc/109 svojpomoc/35 superveľmoc/13 (1/3)

-oc/93332±115 31.24: substantíva ž. N sg. 22032→22054
+29
−16
noc/7706 moc/7138→7158
+25
−14
pomoc/5632→5634
+3
−2
polnoc/548 právomoc/410 veľmoc/228 nemoc/172 výpomoc/136 superveľmoc/31 svojpomoc/27 (1/4)

oprávnenie 1. čo dáva, poskytuje niekomu právo na niečo • nárokprávo (oprávnenie vyplývajúce obyč. zo zákona): mať oprávnenie, nárok, právo žiadať úľavuprávomoc (oprávnenie rozhodovať vyplývajúce z právnych vzťahov) • kompetenciapôsobnosť: získať potrebnú právomoc, kompetenciu; nevyplýva to z ich pôsobnostikoncesia (oprávnenie na vykonávanie istej činnosti): podnikateľská koncesialicencia (oprávnenie vyrábať, dovážať, používať cudziu značku a pod.): výrobná, dovozná licenciapovolenie: povolenie vstupu; povolenie predávať, obchodovať

2. p. dôvod


oprávniť 1. poskytnúť právo, kompetenciu niekomu na istý postup • dať právodať právomoc: nič vás neoprávnilo takto konať; naše priateľstvo ti nedalo na to právo; úrad mu dal právomoc vyhovieť námdovoliť: Kto vám dovolil odmietnuť účasť?

2. p. odôvodniť


pôsobnosť 1. možnosť účinku • pôsobenieúčinnosť: pole pôsobnosti, pôsobenia, účinnosti retranslačnej stanicedosah: vymaniť sa z dosahu škodlivých látokvplyv: rušivý vplyv prostrediasubšt. dopad

2. oblasť, v ktorej nejaká osoba al. inštitúcia vykonáva svoju činnosť • kompetenciakompetentnosťprávomoc: pôsobnosť, kompetencia obecného úradu; zasahovať do cudzej pôsobnosti, kompetencie, kompetentnosti, právomocioprávnenie: oprávnenie na vykonávanie živnosti


právomoc p. pôsobnosť 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

právomoc, -i ž. oprávnenie, moc rozhodovať o niekom al. o niečom, ktorá vyplýva z právnych vzťahov: p. závodných výborov; veliteľská p.; súdna p.

právomoc
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) právomoc
G (bez) právomoci
D (k) právomoci
A (vidím) právomoc
L (o) právomoci
I (s) právomocou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) právomoci
G (bez) právomocí
D (k) právomociam
A (vidím) právomoci
L (o) právomociach
I (s) právomocami

Zvukové nahrávky niektorých slov

právomoc: →speex →vorbis
a zneužila svoje právomoci et abusé de ses compétences
ich záujmy a právomoci leurs intérêts et compétences
miestnych a regionálnych právomocí des compétences locales et régionales
národné a regionálne právomoci compétences nationales et régionales
právomoci a činnosti môžu pouvoirs et activités peuvent
právomoci, práva a povinnosti compétences, droits et obligations
regionálne a miestne právomoci compétences régionales et locales
údajov a ich právomocí des données et leurs pouvoirs
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu