Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj ssn hssj subst priezviská

povaľač -a m. kto sa povaľuje, zaháľač: príživníci a p-i;

povaľačka -y -čiek ž.;

povaľačský príd.: p. život;

povaľačstvo -a s.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
povaľač ‑a m.; povaľačka ‑y ‑čiek ž.; povaľačský; povaľačstvo ‑a s.

povaľač -ča pl. N -či m.

lenivec kto sa vyhýba práci, kto rád zaháľa • leňoch: lenivca, leňocha ťažko prevychovaťdaromníkzried. leňošník (Tajovský)povaľačzaháľačzáhaľkárhliviakexpr.: darebáktrúdpostávačpejor.: darmošľaphniliakhnilošhniľač: hniliaci, hniloši sa povaľujú na lavičkáchpejor. lajdák (kto je lenivý a neporiadny): zo žiaka sa stal lajdákpejor. darmožráč (kto sa z lenivosti priživuje) • pejor.: pecúchpecivál (kto iba doma sedí, kto nie je aktívny) • pejor.: zdochliakzdochlinahovor. pejor.: ulievačulievaksubšt. flákač • expr. vysedávač


obšmietač expr. kto okolo niekoho, niečoho zdanlivo bezcieľne chodí, kto sa okolo niekoho, niečoho obšmieta • hovor. expr.: obsmŕdačobšmŕdačponevierač: pred vchodom stoja všelijakí obšmietači, obsmŕdačipejor. prismrdkávač (kto sa obšmieta a prisluhuje niekomu) • postávačpovaľač (kto míňa čas v nečinnosti, záhaľke) • expr. potlkeň (Ondrejov)


povaľač p. lenivec

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

povaľač, -a m. človek, ktorý sa vyhýba práci, ktorý sa povaľuje, zaháľa, leňoch: mestský p., kaviarenský p.; (Hájnik) vedel, kto je pracovitý, kto povaľač. (Jes-á);

povaľačka, -y, -čiek ž.;

povaľačský príd.: p. život;

povaľačstvo, -a str.

1. vlastnosť povaľača;

2. zaháľanie, leňošenie

povaľač m. čiast. strsl a zsl leňoch, darebák, zaháľač: Koľko rá_som mu povedala, že ja̋ ňebuďem chovať povaľäčä v dome! (Párnica DK); I jeho ded bou̯ takí povalač (Likavka RUŽ); Čo postávaš ako povalač! (Martin n. Žit. ZM); To sa šetko takí povalačie (V. Bielice TOP); povaľač (Bobrovec LM); povalač (Bošáca TRČ)

povaľač [-ač, -eč] m človek, kt. sa vyhýba práci, kt. sa povaľuje, zaháľa, leňoch: nehanbiss se, tj powalaču, zebratj, a mladj a zdrawj chlap sy tj (KT 1753); kdo po dalekych kragnach putuge, mnoho umge rozprawat, a domaci powalač usta otworit ani nesmi, ani neumge (MS 1758); on (Abimelech) tehdj nagawsse sobe lotraskuw a powalečuw, ginich bratruw swjch, na kterichžto kralowstwj pripadalo, zmordowal (CS 18. st); dormilio: powalač (PD 18. st); -ka ž: cessatrix: powalačka (PD 18. st); -ný príd: w nedyelu gestli wipustiss (včely), budu diczki wenku sedet tiche, zahalczliwe, swawolne, powalaczne (NV 18. st)

povaľač
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) povaľač
G (bez) povaľača
D (k) povaľačovi
A (vidím) povaľača
L (o) povaľačovi
I (s) povaľačom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyria) povaľači
G (bez) povaľačov
D (k) povaľačom
A (vidím) povaľačov
L (o) povaľačoch
I (s) povaľačmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko POVAĽAČ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 14×, celkový počet lokalít: 9, v lokalitách:
VÍGĽAŠSKÁ HUTA (obec VÍGĽAŠSKÁ HUTA-KALINKA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 5×;
CEROVO, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 2×;
ČELOVCE, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
KALINKA (obec VÍGĽAŠSKÁ HUTA-KALINKA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 1×;
NIMNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 PÚCHOV) – 1×;
NITRIANSKY HRÁDOK (obec ŠURANY), okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
SPIŠSKÉ VLACHY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 1×;
TERANY, okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 1×;
MESTO-JUH (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 1×;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu