Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄ ssj subst

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-iny/331959±37 1.95: substantíva ž. A pl. 68549→68504
+11
−7
 hodiny/13598 noviny/5195 dejiny/5014 skupiny/4725 krajiny/4627 rodiny/3483 potraviny/2830 narodeniny/2823 príčiny/2766 prázdniny/2328 rastliny/1573 tretiny/957 dediny/769 (403/17816)
-iny/331959±37 1.97: substantíva ž. N pl. 68151→68202
+7
−13
 noviny/8126 krajiny/7722 skupiny/6958 dejiny/6578 hodiny/4438 rodiny/4107 rastliny/2224 príčiny/2145 prázdniny/1613 suroviny/1497 potraviny/1351 narodeniny/1053 listiny/998 dediny/792 (427/18600)
-ny/1042564±2221 2.08: substantíva ž. A pl. 120386→120307
+24
−18
 hodiny/13598 zmeny/10310 ženy/8773 ceny/7344 strany/5377 noviny/5195 dejiny/5014 skupiny/4725 krajiny/4627 rodiny/3483 potraviny/2830 narodeniny/2823 príčiny/2766 steny/2334 prázdniny/2328 rany/1999 rastliny/1573 brány/1505 vlny/978 (600/32725)
-y/8672296±14290 1.71: substantíva ž. A pl. 755512→754710
+368
−421
 ruky/26296 otázky/18119 podmienky/16712 nohy/16297 hodiny/13598 služby/11632 zmeny/10310 šaty/9364 hodnoty/8967 ženy/8773 potreby/8742 myšlienky/8301 knihy/7522 sily/7510 ceny/7344 pery/6852 úlohy/6733 aktivity/6721±4 správy/5770 obavy/5762 požiadavky/5743 strany/5377 minúty/5340 noviny/5195 cesty/5090 dejiny/5014 školy/4782 chyby/4761 stopy/4732 skupiny/4725 krajiny/4627 hry/4472 rady/4290 hodinky/4285 slzy/4258 osoby/4258 formy/4020 stránky/3819 ryby/3762 topánky/3740 témy/3558 rodiny/3483 predstavy/3456 výhody/3443 spomienky/3421 voľby/3418 metódy/2986 firmy/2984 stovky/2980 hlavy/2885 desiatky/2851 potraviny/2830 črty/2829 narodeniny/2823 zmluvy/2766 príčiny/2766 poznámky/2696 zásady/2640 skúšky/2576 (5114/393704)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

potravina, -y, obyč. v mn. č. potraviny, -vín ž. látky obsahujúce živiny, určené pre výživu človeka: čerstvé, konzervované p-y; uskladňovanie potravín, zásoba potravín; obchod s p-ami; Priekupníci chodia po kraji za maslom, vajcami, hubami a inými potravinami. (Jil.) potravinový príd.

Paradigmy podstatných mien

potravina
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) potravina
G (bez) potraviny
D (k) potravine
A (vidím) potravinu
L (o) potravine
I (s) potravinou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) potraviny
G (bez) potravín
D (k) potravinám
A (vidím) potraviny
L (o) potravinách
I (s) potravinami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

ako potraviny alebo zložky ≈ comme denrées ou ingrédients
a mixéry na potraviny ≈ et mélangeurs pour aliments
chladené alebo mrazené potraviny ≈ denrées alimentaires réfrigérées ou congelées
pohár a nejaké potraviny ≈ un verre et quelques provisions
potraviny alebo zložky potravín ≈ denrées ou ingrédients alimentaires
potraviny a rozvoj vidieka ≈ alimentation et du développement rural
potraviny, čerstvé a mrazené ≈ denrées alimentaires, fraîches et congelées
potraviny, poľnohospodárstvo a biotechnológia ≈ alimentation, agriculture et biotechnologie
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a páni, potraviny a ≈ a pánové, potraviny a
dámy a páni, potraviny ≈ dámy a pánové, potraviny
Európskej únie dovážame potraviny ≈ Evropské unie dovážíme potraviny
na potraviny Jean Ziegler ≈ na potraviny Jean Ziegler
poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny : ≈ zemědělského poduktu nebo potraviny :
poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny ≈ zemědělského poduktu nebo potraviny
potraviny a rozvoj vidieka ≈ potraviny a rozvoj venkova
potraviny Jean Ziegler povedal ≈ potraviny Jean Ziegler řekl
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo potraviny môže byť ≈ or foodstuff may be
lieky, nápoje a potraviny ≈ medicines, beverages and foods
nápoje a potraviny obsahujúce ≈ beverages and foods containing
Nové potraviny sú už ≈ Novel foods are already
Potraviny uvedené v prílohe ≈ Foodstuffs listed in Annex
výrobku alebo potraviny môže ≈ product or foodstuff may
výrobku alebo potraviny vrátane ≈ product or foodstuff, including
výrobku alebo potraviny vrátane ≈ product or foodstuff including
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu