Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

postupný príd.

1. kt. postupuje dopredu: p. pohyb; fyz. p-é mechanické vlnenie

2. kt. nasleduje v istom časovom poradí: p. vývin, p-é zmeny;

postupne prísl. jeden po druhom, pomaly: deti sa p. zhromaždili v škole, p. renovovať domy;

postupnosť -i ž.: časová, príčinná p; číselná p.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
postupný; postupne prísl.; postupnosť ‑i ž.

postupný -ná -né 2. st. -nejší príd.

chronologický odrážajúci časovú postupnosť, zaznamenávajúci veci, javy v časovej postupnosti, následnosti • časový: uplatniť pri výklade dejín chronologický, časový princíp; chronologické, časové poradiekronikársky: kronikárska postupnosť, kronikárske záznamypostupný (v čase): postupný sled udalostí


pomalý 1. vyznačujúci sa malou rýchlosťou (op. rýchly) • nenáhlivý: pomalá, nenáhlivá chôdzazastar. nenáhly: nenáhly návrat k životupokojnýkrokovýprechádzkovýmiernyvoľnýpren. slimačí (obyč. o tempe) • hud. adagiový [vysl. adádžový] (pomalý ako pri adagiu): adagiový rytmuspozvoľnýpostupný (postupne nasledujúci v čase; op. rýchly, prudký): pozvoľné, postupné zabúdanie na krivdy a útrapy; pozvoľné zmeny, postupný úpadoklenivýospanlivýospalýpren. hovor. zaspatý: lenivý tok rieky; lenivé, ospanlivé, ospalé, zaspaté pohybyexpr.: ťarbavýťažkopádnyšuchtavýšúchavý: ťarbavé, šuchtavé krokyrozvláčnymalátny: rozvláčna reakciaťahavýtiahlyťahaný: pomalá, ťahavá, tiahla pieseňzdĺhavýexpr.: piplavýprplavýhovor. expr.: babravýbabrácky (vyžadujúci si čas a dôkladnosť): zdĺhavá, piplavá, prplavá, babravá práca; babrácke rukysubšt. lážo-plážo: lážo-plážo futbalexpr.: pomalinkýpomalilinký

2. pohybovo, častejšie však rozumovo menej pohotový, menej zdatný; svedčiaci o tom • expr.: ťarbavýťažkopádnynešikovný: stala sa z nej pomalá, ťarbavá, ťažkopádna, nešikovná buchta; ťarbavé, ťažkopádne myslenienepohotový (op. pohotový) • hovor. pejor. ťuťmácky: nepohotový žiak, ťuťmácky mozognedynamickýexpr. šuchtavý: šuchtavý človeknár. zvlačkavý


postupný založený na istej časovej postupnosti, nasledujúci v istom časovom poradí • stupňovitý: postupný, stupňovitý vývinetapovýetapovitý (robený po etapách): etapovitá výstavba bytovštádiovýštadiálny (po štádiách) • chronologický (podľa následnosti v čase): chronologické zaznamenávanie dejínodb. sukcesívny: sukcesívna nadväznosťpozvoľný (prebiehajúci pozvoľne, mierne, nie prudko): postupné, pozvoľné uskutočňovanie zmien (op. radikálne, rýchle); pozvoľné zabúdaniepomalý (op. rýchly): pomalé umieranie; všetko naznačovalo postupný, pomalý úpadokfyz. posuvný (o pohybe)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

postupný príd.

1. postupujúci, pokračujúci, uberajúci sa dopredu: fyz. p. pohyb; p-é vlnenie; mat. p. pomer pomer viac než dvoch veličín; p-á úmera vyjadrujúca rovnosť viac než dvoch pomerov; p-é delenie; gram. p-á prehláska spôsobená mäkkosťou predchádzajúcej hlásky; poet. p. tým pravidelne sa opakujúce rýmovanie niekoľkých veršov po sebe, napr. abcabc;

2. nasledujúci po sebe v určitom časovom poradí: p-é zmeny; p-é zdokonaľovanie; p. prechod od socializmu ku komunizmu; p-á kolonizácia; príbuzný p-ej línie; biol. p-é delenie (bunky) spôsob rozmnožovania buniek;

3. škol. týkajúci sa postupu do vyššej triedy: (prvý, druhý atď.) p. ročník; p-á skúška postupová skúška;

postupne prísl. jeden po druhom, za sebou, pozvoľna, pomaly: p. sa zmenšovať, zväčšovať, zvyšovať, znižovať; p. vznikať, zanikať; postupne sa rodí deň (Jes.); Dupot krokov postupne tíchol. (Vaj.) Predmety sa pred ním postupne zjavujú. (Fel.);

postupnosť, -ti ž. následnosť: časová p.; p. javov, udalostí; dejová p. (Karv.); mat. p. čísel množina čísel, z ktorých každé je priradené k určitému prirodzenému číslu

postupný príd
1. kt. nasleduje al. prenasleduje niekoho; sequax: postupný (PD 18. st)
2. vystupujúci smerom hore, stúpajúci: scansorius: postupny, wystupny (KS 1763); -e prísl jeden po druhom, v poradí; pozvoľna: zapys, kdy yaky se kolwek bude cžiniti, aby se wzdiczky poradne a postupne zapysowal (L. TRNOVEC 1563); gradatim: postupňe, poznenáhlu, po kroku (KS 1763); -osť ž následnosť: zachowawa (katolícka cirkev) ustawičnu postupnosť (:successionem:) včiteluw a biskupuw, počna od aposstoluw (TP 1691); w rjmskég cyrkwe se nacháza porádná postupnost neywyssých pastýruw (IA 1708); wssak každý postupnost ne swé wlastnj cýrkwe, nýbrž rjmske toliko wyprawowali (FP 1744)

Zvukové nahrávky niektorých slov

postupný: →speex →vorbis
a postupné znižovanie odpadu et la réduction progressive des déchets
a postupný rozvoj nového et développement progressif du nouveau
pomalé a postupné dozrievanie maturation lente et progressive
predchádzanie a postupné znižovanie prévention et la réduction progressive
trh a postupnej liberalizácii marché et la libéralisation progressive
trh a postupnú integráciu marché et l'intégration progressive
trhu musí byť postupné marchés doit être progressive
vzájomnej a postupnej liberalizácie libéralisation réciproque et progressive
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu