Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj ssn subst

posledný

I. čísl. rad. neurč. kt. je na konci radu, poradia, ostatný, op. prvý: p. deň roka, byť na p-om mieste, p. termín

nadišla (jeho) p-á hodina zomiera, zaniká; p-á cesta pohreb; nie je prvý ani p. aj ďalším sa tak povodí; prvý a p. raz jediný raz; mať p-é slovo definitívne rozhodnúť

II. príd.

1. jediný zvyšujúci, zostávajúci, ostatný: vyrúbali už aj p. strom v aleji; robiť niečo z p-ej sily, s vypätím p-ých síl

2. nedávno minulý, predchádzajúci; najnovší, ostatný: v p-om čase, p-é udalosti; p-á vôľa testament

3. expr. najnižšie postavený, najmenej hodnotný, ostatný: chodí otrhaný ako p. žobrák, mali ho za najp-šieho chudáka

do p-ého dychu do konca, do smrti; dal by aj p-ú košeľu je veľký dobrák

III. posledné s. aj to jediné zvyšujúce, všetko: dávam ti p., čo mám

→ melie z p-ého

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
posledné ‑ého s.

posledné -ného s.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

/4143034±2287 1.43: adjektíva ž. A pl. 1. st. 347720→347746
+53
−36
nové/12552 veľké/7618 vlastné/4982 základné/4863 celé/4500 jednotlivé/3300 dobré/3121→3136
+15
−10
plné/3028 dlhé/2834 malé/2683→2690
+9
−5
ostatné/2667 podobné/2666 politické/2659 vysoké/2606 potrebné/2417 určité/2358 slovenské/2328 staré/2207 pracovné/2026 isté/1934 rovnaké/1907 rozličné/1751 hlavné/1655 ľudské/1628 finančné/1627 spoločenské/1609 dôležité/1553 životné/1532 ekonomické/1426 pekné/1420 historické/1404 verejné/1383 ťažké/1350 osobné/1345 obrovské/1325 odborné/1308 posledné/1292 drobné/1246 (7987/247614)

/4143034±2287 1.30: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 189596→189685
+88
−65
veľké/4911 nové/4618 vlastné/4463 malé/4268→4274
+12
−5
ľudské/3282 celé/2289 mladé/2207 ostatné/2028 jednotlivé/1752 modré/1548→1569
+9
−8
pracovné/1463 plné/1457 kľúčové/1375 slovenské/1366 základné/1350 podobné/1289 staré/1167 posledné/1148 červené/1111 dlhé/991 rovnaké/984 isté/973 ťažké/907 bezpečnostné/893 určité/892 potrebné/871 umelecké/870 politické/869 zadné/812 tmavé/788 osobné/769 dobré/709→718
+20
−8
duchovné/707 významné/706 dôležité/703 hnedé/678 pekné/665 rozličné/649 obrovské/615 verejné/613 vysoké/601 zelené/596 ročné/594 hlavné/588 voľné/581 jasné/576 nákladné/574 spoločné/566 rané/564 drobné/536 široké/532 úsporné/530 zaujímavé/529 športové/524 vhodné/521 silné/520 detské/512 tvrdé/499 spoločenské/490 (6281/119459)

/4143034±2287 7.25: numeráliá (adjektívne) s. N+A sg. 55703 prvé/21577 druhé/16116 jediné/9662 štvrté/2211 posledné/1963 ostatné/1044 mnohé/750 dvojité/543 dvojnásobné/294 dvojaké/217 jednorazové/213 predposledné/174 viacnásobné/148 (45/791)

/4143034±2287 1.57: adjektíva ž. N pl. 1. st. 382651→382656
+195
−185
nové/6994 veľké/6538 slovenské/4807 vysoké/4519 ostatné/4191 malé/3553→3574
+15
−11
staré/3441 jednotlivé/3364 dobré/3304→3306
+4
−2
politické/2837 podobné/2445 dôležité/2394 základné/2355 zlaté/2198 plné/2196 mladé/1998 dlhé/1732 ľudské/1527 schopné/1489 pracovné/1470 hlavné/1437 rovnaké/1432 červené/1430 finančné/1407 zlé/1403 silné/1384 významné/1367 zaujímavé/1305 celé/1298 potrebné/1239 historické/1211 rozličné/1198 žlté/1159 drobné/1127 americké/1124 pekné/1101 určité/1098 zahraničné/1095 posledné/1081 zdravotné/1069 spoločenské/1069 jednoduché/1065 stavebné/1062 drevené/1051 súkromné/1047 spoločné/1047 technické/1039 životné/1037 české/1034 ťažké/1021 vhodné/1007 isté/1001 obrovské/982 národné/974 ľudové/970 verejné/959 prírodné/947 vojenské/935 detské/925 obchodné/904 súčasné/898 možné/875 mestské/870 bežné/863 medzinárodné/862 parlamentné/858 svetové/849 nočné/845 nebezpečné/805 športové/795 vlastné/786 tradičné/786 vodné/783 tajné/779 skutočné/775 ekonomické/767 zelené/758→765
+1
−3
odborné/763 zbytočné/753 odlišné/743 typické/742 náročné/738 samotné/729 ruské/726 osobné/720 všeobecné/716 časté/706 bohaté/704 povinné/698 (8667/251541)

/4143034±2287 5.61: numeráliá (adjektívne) s. N+A pl. 7768 mnohé/4038 prvé/1945 posledné/690 ostatné/535 viaceré/149 druhé/133 jediné/88 dvojité/43 štvrté/41 jednorazové/31 mnohoraké/15 viacnásobné/14 (16/46)

-né/1848429±215 1.84: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 295162±25 ostat/6748 finanč/6671 posled/5876 vlast/5767 základ/5755 podob/5067 potreb/3447 osob/3135 pl/2798 hlav/2652 rozlič/2596 pracov/2234 vhod/2099 zdravot/2094 spoloč/2048 sil/1995 drob/1948 cen/1944 slneč/1886 rodin/1817 vnútor/1742 mož/1685 význam/1622 odliš/1608 národ/1599 pek/1548 bež/1509 obchod/1473 medzinárod/1463 červe/1392 život/1370 vzájom/1363 pres/1337 skutoč/1331 zahranič/1314 súčas/1287 vianoč/1273 študij/1241 prírod/1220 tradič/1211 dreve/1184 jas/1181 moder/1165 staveb/1136 odbor/1115 hudob/1100 kvalit/1098 investič/1095 dostup/1075 zele/1063 nevyhnut/1054 pôvod/1050 verej/1047 výrob/1043 schop/1032 pev/1006 trest/1004 nádher/995 peňaž/994 výraz/987 prísluš/977 teles/971 samostat/967 súkrom/957 voľ/948 informač/942 kamen/901 jem/874 počet/873 fareb/845 vod/843 úspeš/838 výbor/834 doprav/810 noč/797 bezpečnost/791 prirodze/774 všeobec/759 let/752 nároč/750 nebezpeč/729 závaž/723 nasledov/720 prítom/717 striebor/695 dneš/693 cirkev/692 faloš/691 samot/690 duchov/689 več/688 viditeľ/686 nepríjem/673 (2994/150284)

-né/1848429±215 1.71: adjektíva ž. A pl. 1. st. 158664→158670
+12
−8
vlast/4982 základ/4863 pl/3028 ostat/2667 podob/2666 potreb/2417 pracov/2026 rozlič/1751 hlav/1655 finanč/1627 život/1532 pek/1420 verej/1383 osob/1345 odbor/1308 posled/1292 drob/1246 význam/1224 sil/1127 spoloč/1083 zahranič/1053 obchod/1038 stred/965 vhod/963 voľ/898 súkrom/898 staveb/882 mož/839 vnútor/831 národ/808 medzinárod/778 červe/773 prírod/766 cen/754 zad/725 duchov/725 tradič/719 výraz/718 prípad/662 moder/653 zdravot/648 taj/633 odliš/631 zásad/626 nepríjem/618 kvalit/617 pres/614 bezpečnost/610 let/590 bež/578 rov/574 zele/565 skutoč/562 cirkev/552 súčas/546 komunikač/543 striebor/536 nádher/526 znač/507 rodin/505 dreve/504 pev/499 nároč/488 (2698/88508)

-né/1848429±215 34.45: numeráliá (adjektívne) s. N+A pl. 1347 posled/690 ostat/535 jedi/88 viacnásob/14 (5/20)

rozhodovať 1. vynášať úsudky o niečom a tým odstraňovať pochybnosti: správne, zle rozhodovaťodb. decidovať: decidovať o predložených žiadostiachsúdiť (v súdnom procese): súdiť, či je obžalovaný vinnýmať posledné slovo: u nás má posledné slovo otecpejor. poručníkovať (rozhodovať za niekoho, ovládať niečie konanie): nie som dieťa, aby mi niekto poručníkovalrozkazovať (určovať, čo a ako má byť): v rodine rozkazovala mamarozsudzovať (rozhodovať ako sudca): hádky v dedine obyčajne rozsudzoval richtár

2. viesť športové stretnutie • hovor. sudcovať: rozhodoval, sudcoval všetky dôležité zápasy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

posledný príd.

1. ktorý je na konci nejakého časového al. miestneho poradia, za ktorým už v poradí nič, nikto nenasleduje, ostatný: p. dom v dedine; p. tanec; prísť na rad (ako) p.; vstávať p.; p-é skúšky; p. deň v roku; práca vstúpila do p-ého štádia končí sa; urobiť p. pokus; šport. p-á tretina (zápasu); sedieť v p-ej lavici, i pren. byť najhorším žiakom v triede; dnes je p-ého posledný deň mesiaca; uviesť p-é bydlisko kde kto naposledy býval; p-á inštancia, i pren. rozhodujúca autorita, čo, kto má rozhodnúť; p. model (napr. šiat) najmodernejší; oblečený podľa p-ej módy moderne; p. výkrik módy najnovšia, obyč. ešte výstredná móda

od prvého do p-ého všetci; v p-ej chvíli (napr. prísť niekam, spamätať sa, zháčiť sa ap.) lenlen, skoro oneskorene; do p-ej chvíle, do p-ého okamihu (napr. vydržať, veriť niečomu ap.) do konca; do p-ej chvíle života do smrti; (splniť niečo) do p-ej bodky, litery, do p-ého písmena dôsledne, všetko; (vypracovať niečo) do p-ých podrobností dôsledne, presne; prvý a p. jediný; (nech je to, bolo to) prvý a p. raz jediný raz; nestalo sa to, nie je to ani prvý ani p. raz bude sa to opakovať; nie je prvý ani p. takých je, bude ešte veľa; to je moje p-é slovo! už o tom nechcem hovoriť, v tej veci som rozhodnutý; p-é slovo už padlo je rozhodnuté; (v tom, v tej veci) ešte nepovedal(-i) p-é slovo dokáže(-u) ešte viac; musí, chce mať (vždy) p-é slovo a) chce, aby jeho mienka bola rozhodujúca; b) rád sa háda; to (niečo) je p-á vec nie je dôležité, závažné, rozhodujúce; to je (odbila) jeho p-á hodina zomiera, zaniká; leží v p-om ťažení zomiera; p-é dni života pred smrťou; p. spánok smrť; p-á vôľa závet, testament; p. boj predsmrtný; p-é veci človeka smrť; p-á cesta pohreb; vzdať niekomu p-ú úctu, poctu zúčastniť sa na jeho pohrebe; Náš úspech bol posledným klincom do rakvy „reprezentačných“ súborov (Sev.) znamenal koniec; bibl. prví budú p-ými a p-í prvými skromnosť bude odmenená a pýcha potrestaná (podľa náboženských predstáv); cirk. p. súd podľa náboženských predstáv súd všetkých zomrelých i živých ľudí v posledný deň sveta; p-é pomazanie jedna zo sviatosti v katolíckej cirkvi;

2. jediný, zvyšujúci, zostávajúci: toto sú moje p-é peniaze; kúpiť niečo za p-é peniaze; napnúť (svoje) p-é sily; s vypätím p-ých síl; skúsiť p. prostriedok

(to je moja, naša) p-á nádej, p-á záchrana už nemám(-e) inej možnosti; zmoknúť do p-ej nitky úplne, veľmi; expr. vziať niekomu niečo do p-ého kúska, zrnka ap., vziať niekomu p-ú košeľu, obrať niekoho o p-ú košeľu, zodrať z niekoho p-ú kožu, vziať, ukradnúť niekomu z (od) úst p. kus chleba surovo, bezohľadne vziať niekomu niečo veľmi potrebné; obetovať, darovať aj p-ú košeľu, p. groš, p-ú korunu všetko, všetok majetok (o obetavom človeku); odtrhnúť si od úst p. kúsok chleba obetavo sa zriecť všetkého; do p-ého kúska všetko (napr. vziať, zjesť ap.); brániť sa (niekoho, niečo) do p-ej kvapky krvi, do p-ého dychu, do p-ého okamihu obetavo, dôsledne, udatne; vycediť za niekoho p-ú kvapku krvi obetovať sa do krajnosti; bojovať, biť sa, brániť sa ap. do p-ého (muža) udatne, obetavo, až do konca; izba, miestnosť bola obsadená do p-ého miesta, do p-ej piade úplne, bola nabitá; to je (už to) p-é jediný zvyšujúci spôsob; p. mohykán, p. svojho druhu ktorý už nemá obdobu, ktorý je už jediným zvyšujúcim predstaviteľom, zástupcom niečoho;

3. nedávno minulý, najnovší, nedávny, predchádzajúci: v p-ých dvoch rokoch; v p-om čase, v p-ej dobe; p-é udalosti; za p-ých 5 rokov; Tieto večery v poslednej zime zblížili akosi Ľuda a Terku. (Gráf)

4. najnižšie postavený, hodnotený, majúci najnižšiu hodnotu, ostatný v stupnici hodnotenia: Veď sa nežení hocaký chlap, a ani dievka nie je posledná. (Laz.) Do kostola nešli, lebo nenachodili tam miesta pre seba dosť posledného. (Taj.) Predtým bol (Brázda) posledným tvorom na panskom dvore, hodne za bernardínom a angorskou mačkou. (Vaj.) Prac sa mi z dvora, ty posledná! (Laz.); chodí otrhaný ako ten posledný žobrák;

5. i poslednejší zastar. neskôr, na druhom mieste, naposledy uvedený: Pred plukmi jeho triasli sa Nemci i Osmani. Títo poslední sa opovažovali len s veľkou silou v medze ríše jeho vtrhnúť. (Kal.) Artúr posledné pokladal za pravdepodobné. (Jégé) Nebude mu zle ani ako fiškálovi, doktorovi, čo posledné by si maminka veľmi bola želala. (Taj.) Ani grófovi, ani Adamovi neboli tieto reči po srsti, a preto poslednejší povedal. (Kal.)

6. spodst. posledné, -ého str. jediné zvyšujúce, zostávajúce, všetko: Budeš sa mať pri nej dobre, dá ti posledné. (Jaš.); odnesúc jej posledné, čo mala (Tim.)

melie z p-ého a) umiera; b) upadá, zaniká (o veciach, javoch)

posledný
I. príd.
1. strsl, zsl jediný zvyšujúci, zostávajúci, ostatný: Hrnci dole mala už vipálené a na sporheli len to poslenné, také slabé (V. Maňa VRB); Obíračka to je posledná robota (Myslenice MOD)
L. poslenná špricovka (Pata ŠAĽ) - ostatný viničný postrek; posledňuo pomazáňa (Dol. Lehota DK) - duševné zaopatrenie chorého; poslenná vuola (Návojovce TOP) - testament; f poslennú hodzinu (Bošáca TRČ) - vo chvíli smrti
F. zvlékli ho s poslenníh gác (Bošáca TRČ) - všetko mu zobrali; do posledňího dechu biu̯ s nama (Kuchyňa MAL) - do konca, do smrti
2. nedávno minulý, predchádzajúci: Ňebol tu už dávno, aš f posľedném čase sem akosi začal chodzic (Rajec ŽIL)
3. najnižšie postavený, najmenej hodnotný, ostatný v stupnici hodnôt: Posleňia žena, kerá sa kurví (Čičmany ŽIL)
L. posledňa múka (Lipt. Lúžna RUŽ) - čierna, nekvalitná múka; poslenní kosec (Vaďovce MYJ) - ktorý zaostáva v kosení, neskúsený, slabý kosec
II. čísl. rad. neurč. ktorý je na konci radu, poradia, ostatný: Tak ten uš si hladzel ícid jakože poslenní (Kostolné MYJ); Odvezľi to preč, ces túto posledňiu vojnu (Podmanín PB); Poslenní rás son štafle ból rezal Šenkvicách (Dol. Súča TRČ)
III.; posledné s. spodst. aj to jediné zvyšujúce, všetko: Velice rád obdarovau̯ i s posledním (Dobrá Voda PIE)

posledné
stredný rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jedno) posledné
G (bez) posledného
D (k) poslednému
A (vidím) posledné
L (o) poslednom
I (s) posledným
a svoje posledné pochybnosti et mes derniers doutes
jej patria naše posledné pohľady nos derniers regards lui appartiennent
kozub, kde dohorievali posledné cheminée se mouraient
moje posledné slová jej mes dernières paroles lui
nimi posledné hodiny, ktoré eux les dernières heures qui
no jeho posledné slová mais ses dernières paroles
posledné hodiny, ktoré im les dernières heures qui leur
v posledné dni som les derniers jours je
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu