Slovenské slovníky

psp ogs ssj ssn hssj

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

poplakať si ‑če ‑čú ‑kal dok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

poplakať si -lače si -lačú si poplač si! -lakal si -lačúc si -lakanie (si) dok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

poplakať sa, -če, -čú, rozk. -plač dok. kraj. rozplakať sa, zaplakať: Od roztúženia sa i poplakal nad vlastnými slovami. (Taj.) I za starým oteckom sa poplakala. (Šolt.)

poplakať si, zried. i poplakať, -če, -čú, rozk. -plač dok. istý čas plakať, zaplakať: Poplakali si za zlatou slobodou. (Jégé) Povzdycháš, poplačeš, požiališ. (Kuk.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

poplakať si dok. strsl, zsl chvíľu, plakať, zaplakať: Poplakala si a zase je dobre (Bobrovec LM); Len si poplač, budeš peknejšá (Lukáčovce HLO); Išli zme pot plot poplakať si (Ivanovce TRČ)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

poplakať dk trochu plakať, zaplakať: propust tehdy mne, abych poplakal maličko (v) bolesti mé (ŽP 1788); -ávať ndk/frekv
1. (občas al. trochu plakať), plakávať: vagito: pokwjkugem gako zagjc, poplakáwám (KS 1763); per intervalla flere: poplakávati (PD 18. st)
2. (spoločne) plakávať: collacrymo: spolúslzjm, poplakáwám; comploro: spolu plačem, poplakávám (KS 1763)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

poplakať

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a poplakali sme si ≈ a poplakali jsme si
Báthoryčka si aj poplakala ≈ Báthoryová si i poplakala
mi chce, poplačem si ≈ mi chce, popláču si
Poplačú si trochu a ≈ Popláčí si trochu a
poplakala pri spomienke na ≈ poplakala při vzpomínce na
Poplakala si a začala ≈ Poplakala si a začala
Poplakal si ako dieťa ≈ Poplakal si jako dítě
sa mi chce, poplačem ≈ se mi chce, popláču
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a trochu si poplakala ≈ and cried some more
pleca, potom si poplakala ≈ his shoulder, then cried
Poplač si, keď chceš ≈ Cry if you must
poplakať, potom by malo ≈ to cry, they ought
si poplakal nad naším ≈ have wept over our

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu