Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

polica -e -líc ž. jednoduchý kus nábytku (al. jeho časť) z vodorovnej dosky: p. na knihy; p-e v skrini;

polička -y -čiek ž. zdrob.

polica -ce políc ž.

polica, -e, -líc ž. súčasť nábytku zhotovená obyč. z dosák a slúžiaca na uloženie rozličných vecí: p. na knihy; uložiť riad na p-u, do p-e; p. s kuchynským riadom (Ondr.); Učni pomáhajú snímať tovar z políc. (Kuk.);

polička, -y, -čiek ž. zdrob.

polica i polic ž.
1. csl súčasť nábytku zhotovená obyč. z dosák a slúžiaca na uloženie rozličných vecí: F kuchiňi máme jednú veľkú poľic a ešťe mejšú poľíčku (Dol. Lehota DK); F_pitvore medzi kochovima piľierma bola poľica na hrnce a hrnčoke (Pukanec LVI); A ťem ser zme položiľi tavoka na policu pod hradu zasušuťi (Čelovce MK); Na sceňe mieli zavesenú policu, tam dávali taňírki a mise (Dúbravka BRA); Mosím utret tú polic (Dol. Orešany TRN); Dakedi buľi mesto kredencoh ľem poľice a tam śe ukladaľi harčki, taňire (Žalobín VRN)
2. jzsl upravená žŕdka s oblúkmi na odkladanie chleba: Na policu odložiľi chlép, ket ho vitáhli s_pece abi ochládol (Biely Kostol TRN); Ked upíkli chleba, pecne uložili na polic lebo poličku (Blatné MOD)
3. stredná nosná časť krovu: Polica má zospotku potporu a police sa hore. To mosí iď do puntovici a potom do polici tak šikmo (V. Maňa VRB)
4. doklad o poistení vystavený poisťovňou: poľica (Sučany MAR, Hor. Lehota DK)
5. plech pripevnený na spodnej časti predného podvozku: Naspodeg zaz išu̯a polica (Kunov SEN); polička i polka⁴ ž. zdrob. k 1: Školskie kňiške son mávala uložeňie na poľički (Pukanec LVI); Samích poličék tu narobil (V. Rovné BYT); F_kuchiňi bila taka pulka na harčki (Dl. Lúka BAR); Na scene bila pulka (Dl. Lúka BAR)

polička p. polica

polka⁴ p. polica

polica ž
1. jednoduchý kus nábytku s vodorovnými otvorenými priehradkami: stolarzowi, czo vdelal almarigi a pulpit a policzi w sskole fl 1; policza pre miszi no 1 (TRENČÍN 1580; 1647); pre schowawanj wecy su armarige, polyce (KoB 1666); pry komine polica, ktera ge na dwuch klynoch železnych (M. JÁN 1697); umiwalnica aneb polica na medenicu farbena 30 den (KRUPINA 1721)
L. knihárska, knihová p. polica na knihy: knihy se kladu na kňihársku polici a ku užiwanj na pulpitě se otwiragj (OP 1685); pluteus: polica knjhowá (KS 1763)
2. vodorovne upevnená doska v skrini na odkladanie niečoho: armaria kucharska na dwoge se otwiragici s troma policzami 1 (TRENČÍN 1713)
3. lata al. bidlo, kde prenocúvajú sliepky: pitwor wsseczek wimosteny a tam okolo sten pre slepky police 3 (TRENČÍN 1713); polička dem k 1: polyčka z orechoweho drewa 1 (M. JÁN 1687); policzka dessczenna 1; policzka sprosta (TRENČÍN 1713); w mure zaprawene policzky (L. MIKULÁŠ 1770)

polička p. polica