Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs ssj subst

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

pokorenie -nia s.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pokorenie, -ia str.

1. potupa, poníženie, hanba: Bubon sťaby hlásal pokorenie a hanbu celého ich domu. (Podj.) (Žena) necítila ani hanby, ani nejakého pokorenia nad tým, že ju bozkával. (Chrob.)

2. zastar. porážka, premoženie (obyč. vo vojne, v bitke): Jeho vojská pomáhali vodcom odboja proti cisárskym, aby po pokorení Rakúska vidieť mohol biedne Uhorsko pred svojimi nohami. (Škult.)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Pokoreňí Pokoreňí

Paradigmy podstatných mien

pokorenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) pokorenie
G (bez) pokorenia
D (k) pokoreniu
A (vidím) pokorenie
L (o) pokorení
I (s) pokorením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) pokorenia
G (bez) pokorení
D (k) pokoreniam
A (vidím) pokorenia
L (o) pokoreniach
I (s) pokoreniami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a toto jeho pokorenie ≈ a toto jeho pokoření
bolesti a pokorenia škrípal ≈ bolesti a pokoření skřípal
hanbu a pokorenie, ktoré ≈ hanbu a pokoření, které
jeho hanbu a pokorenie ≈ jeho hanbu a pokoření
pokorený, dobyvatelia boli pokorení ≈ pokořen, dobyvatelé byli pokořeni
uškierať a jeho pokorenie ≈ pošklebovat a jeho pokoření
v očiach jej pokorenie ≈ v očích její pokoření
za hanbu a pokorenie ≈ za hanbu a pokoření
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

od hanby a pokorenia ≈ with shame and mortification

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu