pochmúrny príd.
1. zamračený, chmúrny, mračný: p-e nebo, p-e počasie
2. nevľúdny, ťaživý, smutný: p-a nálada; p. starý dom;
pochmúrne prísl. i vetná prísl.: dom pôsobí p.; bolo p.;
pochmúrnosť -i ž.
pochmúrne, pochmúrno 2. st. -nejšie prísl.
čierno, star. i čierne 1. majúc čiernu farbu, farbu ako sadza, na čiernu farbu, čiernou farbou (op. bielo) • načierno, pís. i na čierno (op. nabielo) • dočierna, pís. i do čierna (op. dobiela): čierno, dočierna sfarbené obočie; natrieť lavicu načierno • tmavo • natmavo • dotmava, pís. i na tmavo, do tmava: tmavo, natmavo natretá polička
porov. aj čierny 1
2. z tej horšej stránky (op. ružovo) • chmúrno • chmúrne • pochmúrne • temno • temne: všetko vidíš čierno, chmúrne, temne • beznádejne • pesimisticky (op. optimisticky) • skepticky: vyzerá to s nami čierno, beznádejne; na všetko sa pozerá pesimisticky, skepticky
pochmúrne 1. porov. zamračený 1, nevľúdny 2 2. porov. zamračený 2. nevľúdny 1 3. p. čierno 2
1. zatiahnutý mrakmi, zamračený, chmúrny: p. deň, p-a obloha, p-e počasie;
2. temný, tmavý: p. dom, p-a budova, p-e ulice, p. les; p-e farby, p. obraz;
3. ustarostený; smutný, zachmúrený: p-a tvár, p. človek; p-a nálada, p-e myšlienky; p-a báseň;
pochmúrne prísl.: tváriť sa p.;
pochmúrno vetná prísl.: dnes je p.;
pochmúrnosť, -ti ž.