pletenie -ia s. rozpracovaná pletená ručná práca: mať pri sebe p.
pletenie -nia s.
pletenie -nia s. 1. ▶ technika ručného al. strojového zhotovovania materiálu al. výrobku spájaním priadze al. ohybných vláken, pásikov, prútov a pod. prepletaním al. prevliekaním cez seba: priadza, ihlice, potreby na ručné p.; časopis o pletení a háčkovaní; pomôcka na p. čipiek; kurz pletenia košíkov z prútia, zo slamy, zo šúpolia; technika papierového pletenia, pletenia z drôtu; správny spôsob pletenia korbáčov, bičov z volskej kože; používať najnovšie technológie pletenia 2. ▶ rozrobená pletená ručná práca s materiálom: rozpletať p.; položila p. na stôl; ja som sa so svojím pletením uvelebila na gauči; Z košíka na pletenie vyberá rozrobený sveter a modré klbká vlny. [T. Keleová-Vasilková] 3. zried. ▶ ručnou al. strojovou technikou zhotovená pletenina: sveter s hustým pletením; Potom uchopila jednu silonovú pančuchu dvoma prstami [...]. Dávala pozor, aby nejakým prudším pohybom nepoškodila pletenie. [P. Jaroš]; Pokúšal sa jej hladkať ruky, ale prekliate riedke oká pletenia mu bránili zacítiť naplno ženskú pokožku. [A. Hykisch] ▷ ↗ i pliesť
pletenie rozrobená pletená ručná práca • hovor. štrikovanie: matka sedela s pletením, so štrikovaním pri stole
pletenie, -ia str.
1. (len v j. č.) výroba pleteného tovaru: strojové, ručné p., p. lán, p. na krosienkach;
2. druh ručnej práce robenej na ihliciach: zložiť, odložiť p.; vytiahnuť ihlicu z p-ia (Vans.)
pletenie [-ie, -í] s 1. zhotovovanie (niečoho) pletením: od pletenya sačskuw dano den 10 (ŽILINA 1729); (mníchov) pokrm byl chléb se solu, djlo pak každodenne pleteni kobercuw z trstini (VP 1764); plexus: pletenj (AP 1769) 2. expr bľabotanie, táranie: juž takémuto, kterého príčina v nás jest, snívaní múžeme veriti, ale pleťeňí to, které neb z preplňeního jídlem a nápojem žalúdka, neb z náhodního misluv zbúrení povstáva, za nesklamajícé víchodi držati (BR 1785)