planina ž.
1. strsl, zsl expr. niečo plané, nehodnotné (jedlo, ovocie, pôda, zem ap.): Aľe ftedi už veďeu̯, že to ňebuďe dačuo dobruo, ľen plaňina (Habovka TRS); Za vojni zme sa najelli plaňini až-aš (Návojovce TOP); Na také plaňiňe sa ňenaroďí var ňič (Cinobaňa LUČ); To či je planina tia vašo hruški (Kameňany REV); Furd lem tú planinu mám žrat? (Slavošovce ROŽ); O téj plaňiňe duho robic ňevidržím (Papradno PB); Ot toho (jedla) budeme praj lachko pískať, ked dala planinu (Ardanovce HLO); Na tonto ťi ňiž ňenarasťe, to je plaňina (Lapáš NIT)
F. mav ten planinu! (Lukáčovce HLO) - dostal výprask
2. vin. vinič
a. planý použitý ako podpník na štepenie: Ščipilo sa aj do amerikana, ale to bola tež len planina (Dubová MOD); planina (Čachtice NMV)
b. viničné výhonky nalámané pri pletí: Planinu nahádž na pávku (Trakovice HLO)
3. or, lipt, spiš, stršar zlý človek (obyč. ako nadávka): Šetko jeďeňa̋ nám dakedi pobraľi, vieš, takí beťa̋ri, plaňini (Krivá DK); Chto zna, či śi ho ňazabil, ti plaňino! (Hrabušice SNV); plaňina (Bobrovec LM, Studenec LVO)
F. do plaňinoh mu naklad (V. Šariš PRE) - vynadal mu
4. slabé, choré zviera: Zdravuo ňezdochňe, len plaňina (Srňacie DK)