Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

partner -a m. spoločník, spoluúčastník (hry, zábavy): rovnocenný p., obchodný p., životný, manželský p., voľba p-a, zvíťaziť nad p-om;

partnerka -y -riek ž.;

partnerský príd.: p-é vzťahy, p-á organizácia;

partnerstvo -a s. spolupráca; priateľské vzťahy: nadviazať, uzavrieť p.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
partner ‑a m.; partnerka ‑y ‑riek ž.; partnerský; partnersky prísl.; partnerstvo ‑a s.

partnerstvo [-n-] -va s.

partnerstvo [-n-] -va -tiev s. 1. ▶ vzťah spočívajúci v spoločnej, partnerskej účasti na istej činnosti, na istom podnikaní s vysokou mierou vzájomnej závislosti a potrebou spolupráce, sledujúci spoločný cieľ: medzinárodné, rozvojové p.; hospodárske p. krajín; školské partnerstvá v rámci výmenných pobytov študentov; rozširovanie obchodných partnerstiev; automobilka má záujem na dlhodobom partnerstve s domácimi dodávateľmiekon., polit. strategické p. a) spolupráca medzi dvoma obchodnými spoločnosťami so zreteľom na zvýšenie konkurencieschopnosti firmy spravidla ustanovená jednou al. viacerými obchodnými zmluvami b) spolupráca medzi dvoma krajinami na úrovni napr. politických, vojenských vzťahov; polit. Partnerstvo za mier program transformácie a rozvoja vzťahov medzi NATO a štátmi strednej a východnej Európy po skončení studenej vojny rozširujúci politickú a vojenskú spoluprácu, zvyšujúci stabilitu, bezpečnosť a dôveru (v r. 1994); Východné partnerstvo projekt Európskej únie (v rámci Európskej susedskej politiky) zameraný na zintenzívnenie vzťahov so šiestimi krajinami ležiacimi východne od Európskej únie (Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko, Ukrajina) (v r. 2009) □ sociálne partnerstvo rovnoprávne postavenie zamestnancov a zamestnávateľov, ktorí zastupujú záujmy vedenia firmy, inštitúcie a pod. a pracujúcich a sú oprávnení v mene svojich členov o týchto záujmoch vyjednávať
2.forma vzťahu medzi dvoma al. viacerými jedincami, entitami a pod.: skvelé tanečné p.; športové p. postupne prerástlo do manželstva; vzťah medzi učiteľom a žiakom by mal byť partnerstvom vzájomnou akceptáciou; Bratislava je spojená s centrom regiónu Umbria už štyridsaťročným partnerstvom
3. ▶ vzťah založený na láske, silnej citovej náklonnosti, na priateľstve a úcte obyč. v manželskom, rodinnom spolužití: skutočné p.; životné p.; právne uznávať homosexuálne partnerstvá; Nestroskotávajú hlboké partnerstvá práve na odlišnom vymedzení významu tohto slova? [E. Mistrík]práv. registrované partnerstvo (osôb rovnakého pohlavia) v niektorých krajinách inštitút spolužitia osôb (rovnakého pohlavia), ktoré tvoria pár1 a ktoré zaregistrovali tento zväzok na príslušnom orgáne podľa príslušných zákonov
4. i odb. ▶ určitá forma vzťahu al. spolužitia živočíchov, rastlín: p. medzi kvitnúcimi rastlinami a opeľujúcim hmyzom; huby vstupujú do partnerstva s lesnými rastlinami; niektoré druhy zvierat žijú v celoživotných partnerstvách; monogamné partnerstvá pozorujeme len u veľmi malého percenta živočíchov

partner -a m. (partnerka -y ž.) ‹a < f›

1. spoločník, druh, účastník (najmä hry, zábavy a pod.), spoluhráč, protihráč

2. manžel;

partnerský príd.: p. vzťah;

partnerstvo -a s.

partnerstvo p. spolupráca


spolupráca spoločná práca dvoch al. viacerých osôb al. inštitúcií, spoločná účasť na istej činnosti: medzinárodná hospodárska spoluprácapartnerstvo: nadviazať partnerstvokooperácia: kooperácia podnikovkniž. súčinnosťzried.: súčinspolupôsobenie: vykonať niečo vo vzájomnej súčinnosti; spolupôsobenie mnohých okolnostípejor. kolaborácia (spolupráca s politickým nepriateľom): kolaborácia s fašistami

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

partner, -a m. spoločník, spoluúčastník, najmä v obchode al. v hre a zábave: politický p., obchodný p., p. pri tanci, p. v hre; rovnocenný, rovnoprávny p.; byť p-om niekoho;

partnerka, -y, -riek ž.;

partnerský príd.;

partnerstvo, -a str. spoločníctvo

partnerstvo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) partnerstvo
G (bez) partnerstva
D (k) partnerstvu
A (vidím) partnerstvo
L (o) partnerstve
I (s) partnerstvom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) partnerstvá
G (bez) partnerstiev
D (k) partnerstvám
A (vidím) partnerstvá
L (o) partnerstvách
I (s) partnerstvami

Zvukové nahrávky niektorých slov

partnerstvo: →speex →vorbis
aj sedem regionálnych partnerstiev également sept partenariats régionaux
a partnerstvá v rámci et partenariats dans le cadre
hospodárskom partnerstve a nabáda partenariat économique et encourage
miestnych a regionálnych partnerstiev partenariats locaux et régionaux
partnerstiev a spoločných projektov partenariats et projets communs
partnerstve a operačných programov partenariat et programmes opérationnels
partnerstve a spolupráci týkajúce partenariat et de coopération concernant
školských partnerstiev a mobility partenariats scolaires et mobilité
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu