Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst obce

panský

I. príd.

1. týkajúci sa pánov (význ. 1): p. dom, p-é lúky

2. expr. kt. je na vyššej spoloč. a životnej úrovni: mať p. život dobrý; mať p. plat vysoký

p-á láska na zajačom chvoste priazeň pánov je nestála, nespoľahlivá;

pansky prísl.: žiť si (po) p., (po) p. sa obliekať

II. panské s. majetok (najmä pozemkový) feudála: vyháňať na p., robiť na p-om

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
panské ‑ého s.

panské -kého s.

panské -kého s. ▶ (v stredoveku a ranom novoveku) panský šľachtický majetok, najmä úrodná pôda, ktorú povinne obrábali neslobodní a nemajetní roľníci, poddaní: chodiť na p.; robiť, robotovať na panskom od svitu do mrku; Zatiaľ čo predtým musel poddaný (nevoľník) pracovať na panskom toľko dní do týždňa, koľko určil jeho zemepán, Mária Terézia určila, že poddaný s (jednou) usadlosťou bol povinný robotovať buď 52 dní ročne so záprahom, alebo 104 dní ručne [...]. [M. Tkáč]

-ké/709532±698 3.28: substantíva (adjektívne) s. N+A sg. 1687 šampans/1205 Podbans/70 ports/67 nemocens/55 člens/50 slad/44 malič/44 Brods/44 tokajs/33 komic/30 tragic/17 hor/12 pans/8 (2/8)

-ské/197153±501 3.36: substantíva (adjektívne) s. N+A sg. 1537 šampanské/1205 Podbanské/70 portské/67 nemocenské/55 členské/50 Brodské/44 tokajské/33 panské/8 (1/5)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

panské (nár. i panskô), -ého str. hist. panský, šľachtický majetok, role, ktoré obrábali poddaní: chodiť na p-é, robiť na p-om robiť poddanské práce

panské s. spodst. (pánske)
1. práca na panskom majetku: Naší starí choďievaľi na panskuo až do Radvaňi (Králiky BB); Ke_co_mala dvanázd rokóf, uš som chodzila na pánské virábat (Štefanová MOD); choďiť na pánskuo (Pravenec PDZ)
F. choďiť na pánsko (Priekopa MAR) - žart. na zálety
2. csl panský majetok (najmä pozemkový); veľkostatok: Moseli zme otročiťi na pánskom o_cvitu do mrku (Návojovce TOP); Ke_dzme robili na pánskom, boli zme dvá vonnári (V. Maňa VRB); Po tém pánském sme pásávaľi (Podmanín PB); Obedi nám nosili na pánsko z domu (Súlovce TOP); Na pánském boli šetko cudzí ženci (Smolenice TRN); Ot mau̯účka nás maci vu̯áčili po panském (Stupava BRA); Ket padlo podanstvo, tak śe dzeľelo panske a gazdouske (Rozhanovce KOŠ); Uona muśela na paňskim robic (Sobrance)

panské [-é, -ô, -o] s šľachtický majetok (napr. polia, hory ap.), povinne obrábaný poddanými: nadvoršti dva společnici, kteri vyše zamku mestečkom a dolinam na panske rozkazuji i jine veci potrebne vykonavaji (ORAVA 1625 LP); ktery neskoro prindu na panske, tolko lopat bude myty, kolko hodyn zameškal ((B. ŠTIAVNICA) 1697); na panskuo k nekdy Pongracz Miklossowy a successorom geho tak gako poddany chodyewaly a pansstinu zbiwaly (ONDRAŠOVÁ 1732); vyhoreli sme a žadnej milosti sme nemali od našich zemskych panou a miseli sme jim do hvor na pansko drevo rubať (PRIBYLINA 1781 LP)

Panské Panské
panské
stredný rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jedno) panské
G (bez) panského
D (k) panskému
A (vidím) panské
L (o) panskom
I (s) panským

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
814 Ilava IL/TC trenč. 1971 pričl. o. Iliavka, Klobušice (po 1808 zlúč. o. Panské Klobušice a Zemianske Klobušice).
1773 Illava, Illawa, 1786 Illawa, 1808 Illava, Illau, Ilawa, 18631913 Illava, 1920– Ilava
Iliavka: 1773 Illavka, Illawka, 1786 Illawka, 1808 Illavka, Ilawka, 18631888 Illavka, 18921902 Illiavka, 19071913 Kisléva, 1920 Ilávka, Iliavka, 19271960 Ilávka, 19601971 Iliavka
Klobušice: 1863 Klobucsic, 18731913 Klobusic, 19201971 Klobušice
Panské Klobušice: 1773 Klobussicz, Klobuczicze, 1786 Klobuschicz, 1808 Urasági-Klobusicz, Panské Klobussice
Zemianske Klobušice: 1773 Klobussicz, Klobuczicze, 1786 Klobuschicz, 1808 Nemes-Klobusicz, Zemanské Klobussice
996 Kočovce NM/TC trenč. po 1888 zlúč. o. Dolné Kočovce a Horné Kočovce; 1960 pričl. o. Beckovská Vieska, Rakoľuby; 19761990 pričl. o. Nová Ves nad Váhom.
1863 Alsókocsóc és Felsőkocsóc, 18921913 Kocsóc, 1920– Kočovce
Dolné Kočovce: 1773 Kocsócz, Koczowcze, 1786 Kocschócz, 1808 Nemes-Kocsócz, Nemes-Kossócz, Zemanské Kossowce, 18731888 Alsókocsóc
Horné Kočovce: 1773 Kocsocz, Koczowcze, 1786 Kocschocz, 1808 Urasági-Kocsócz, Urasági-Kossócz, Panské Kossowce, 18731888 Felsőkocsóc
Beckovská Vieska: 1773 Vieszka, Wieska, 1808 Beczkó-Viészka, Wieska, Wěska, 1863 Wieszka, 1873 Vjészka, 18771902 Vieszka, 19071913 Beckókisfalu, 1920 Vieska, 19271960 Beckovská Vieska
Rakoľuby: 1773 Rakolub, Rakolubany [!], 1786 Rakolub, 1808 Rakolub, Rakoluby, 18631902 Rakolub, 19071913 Vágrákó, 19201960 Rakoľuby

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu