Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pálčivý príd.

1. páliaci, horúci: p-é slnko

2. (o bolesti) prenikavý, silný

3. naliehavý: p. problém;

pálčivo prísl.: rana p. bolí;

pálčivosť -i ž.

pálčivo 2. st. -vejšie prísl.

pálčivo 2. st. -vejšie prísl. 1. ▶ vyvolávajúc pocit pálenia, pálivej bolesti; prejavujúc sa veľkou intenzitou, veľmi, silne, prenikavo; syn. pálivo: ruka opuchla, p. bolela; kúsky skla mu p. rozrezali kožu na prstoch; Z lakťov a kolien mi vymoká krv, pálčivo štípe. [I. Štrpka]
2. ▶ spôsobujúc prenikavú duševnú bolesť, trýzeň; pálčivým, bolestným spôsobom, bolestne: p. pociťovaná samota, krivda; čoraz pálčivejšie si uvedomuje svoju situáciu; p. pociťovala, že právo je na jej strane; bol som tak pálčivo nepokojný [K. Lászlová]; Slová ťali do živého. Pálčivo sa dotýkali mnohých tam prítomných. [A. Masár-Tatranský]
3. publ. ▶ vyžadujúc okamžité riešenie, konanie a pod., veľmi akútne, naliehavo: p. aktuálny problém; o spoplatnení vysokoškolského štúdia sa dnes p. diskutuje; Ešte pálčivejšie pocíti nedostatok jazykárov nový minister [školstva] – po zavedení povinnej angličtiny. [HN 2010]
4. trochu kniž. ▶ s veľkou intenzitou, účinnosťou tepla, veľmi, pálivo: p. horúci vietor púšte
5. zried. ▶ majúc výraznú, dráždivú chuť spojenú s pocitom pálenia, štípania, pálivo: p. ostré čili, feferónky

pálčivý príd.

1. horúci, páliaci: p-é slnko (Smrek); p. blesk (Jil.);

2. prenikavo bolestivý: p-á bolesť; p-é rany (Fr. Kráľ); pren. p-á ľútosť (Bod.);

3. expr. naliehavý: p. problém, p-á otázka, p-é starosti;

pálčivo prísl.: p. bolieť;

pálčivosť, -ti ž.

žhavý príd. (čes.) kniž. žeravý; horúci, vrelý, pálčivý, ohnivý: ž-é uhlíky (Ráz.); ž-é slunce (Kuk.); ž. pohľad (Tim.); ž-á túžba (Jes-á); žhavo prísl. žeravo; horúco, vrelo, pálčivo, ohnivo; žhavosť, -ti ž. žeravosť; vrelosť, pálčivosť, ohnivosť