Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

oznámenie -ia s. (ver., úr. ap.) písomná správa; tlačivo, na kt. je uverejnená: úmrtné o., podať trestné o., dostať o. o rozsudku; vytiahnuť z tašky o.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
oznámenie ‑ia ‑í s.

oznámenie -nia -ní s.

oznámenie -nia -ní s. (i o čom/s vedľajšou vetou) ▶ písomná al. ústna informácia o niečom dôležitom, týkajúcom sa verejnosti al. jednotlivca; písomnosť s takouto informáciou, oznam: úradné, verejné o.; o. oficiálnych výsledkov volieb; anonymné telefonické o. o uložení bomby; doručiť, poslať, prijať písomné o.; výpoveď zamestnávateľa je platná v písomnej forme, čiže ústne o. je neplatné; verejnej súťaži predchádza povinné uverejnenie oznámenia v obchodnom vestníku; Musel sa postarať o rýchle oznámenie zmeny programu. [J. Lenčo]; ani sa nevie, či padol, prišlo iba oznámenie, že je nezvestný [P. Vilikovský]admin. prie­stupkové oznámenie ohlásenie priestupku príslušnému úradu; práv. trestné oznámenie ohlásenie trestného činu; pošt. oznámenie o uložení zásielky papierová al. elektronická informácia o uložených doporučených al. poistených listoch, úradných zásielkach al. balíkoch □ smútočné, úmrtné oznámenie písomná informácia o úmrtí, ktoré smútiaca rodina rozposiela príbuzným, priateľom a známym, obyč. s uvedením dátumu a miesta pohrebu; svadobné oznámenie písomná informácia, v ktorej nastávajúci manželia obyč. nápaditou grafickou úpravou oznamujú dátum sobáša ▷ ↗ i oznámiť

-enie/635815±13 5.12: substantíva s. N+A sg. 629969 riešenie/20639 vedenie/17753 postavenie/15027 umenie/11707 zvýšenie/10713 spojenie/8867 zariadenie/7866 vytvorenie/7478 zníženie/7430 hodnotenie/7131 prekvapenie/6905 vysvetlenie/6835 zabezpečenie/6707 vyhlásenie/6691 oddelenie/6466 pôsobenie/6459 združenie/6127 podozrenie/5944 povolenie/5521 zlepšenie/5446 utrpenie/5436 presvedčenie/5303 myslenie/5273 vyjadrenie/5110 označenie/5062 enie/4917 poistenie/4823 rozšírenie/4668 predstavenie/4654 pochopenie/4594 oblečenie/4534 tvrdenie/4498 vystúpenie/4413 zhromaždenie/4356 znamenie/4328 umiestnenie/4266 ocenenie/4233 zranenie/4181 rozdelenie/4058 zrušenie/4018 zloženie/3788 riadenie/3752 zastúpenie/3700 vyšetrenie/3681 odpustenie/3577 uplatnenie/3556 potvrdenie/3461 porušenie/3437 vybavenie/3432 zavedenie/3426 oznámenie/3282 otvorenie/3270 potešenie/3243 ochorenie/3232 určenie/3089 odstránenie/3086 nariadenie/3008 cvičenie/2835 nadšenie/2813 prepojenie/2681 zistenie/2665 plnenie/2664 korenie/2652 zriadenie/2639 opatrenie/2620 oslobodenie/2618 vzrušenie/2610 obmedzenie/2555 posilnenie/2484 obvinenie/2441 založenie/2397 ukončenie/2387 stanovenie/2342 uznesenie/2327 porozumenie/2320 stvorenie/2239 väzenie/2203 šírenie/2123 osvetlenie/2107 zjavenie/2093 zaradenie/2089 splnenie/2058 (546/240550)

-e/22989619±26198 3.64: substantíva s. N+A sg. 1537648→1537516
+114
−161
srdce/29234 obdobie/23821 stretnutie/22204 rozhodnutie/21141 riešenie/20639 šťastie/18186→18191±3 vedenie/17753 postavenie/15027 prostredie/15012 správanie/13277 umenie/11707 zvýšenie/10713 konanie/10370 zdravie/10183 územie/9942 vedomie/9785 spojenie/8867 úsilie/8796 poznanie/8729 počasie/8707 more/8418 zariadenie/7866 napätie/7804 vydanie/7735 vzdelanie/7637 vytvorenie/7478 zníženie/7430 okolie/7368 hodnotenie/7131 podujatie/6943 prekvapenie/6905 vysvetlenie/6835 zabezpečenie/6707 vyhlásenie/6691 oddelenie/6466 pôsobenie/6459 plece/6203 prijatie/6130 výročie/6128 združenie/6127 využitie/6103 čítanie/6046 podozrenie/5944 ovocie/5888 vzdelávanie/5852 pole/5754 zamestnanie/5747 použitie/5711 hnutie/5617 povolenie/5521 hľadanie/5484 zlepšenie/5446 utrpenie/5436 presvedčenie/5303 myslenie/5273 pozvanie/5167 spracovanie/5135 vyjadrenie/5110 označenie/5062 poslanie/4938 poradie/4935 učenie/4917 násilie/4905 poistenie/4823 námestie/4734 používanie/4698 rokovanie/4672 rozšírenie/4668 predstavenie/4654 pokračovanie/4650 vyšetrovanie/4634 pochopenie/4594 získanie/4592 oblečenie/4534 tvrdenie/4498 rozprávanie/4435 vystúpenie/4413 zhromaždenie/4356 dosiahnutie/4342 ubytovanie/4332 znamenie/4328 povolanie/4318 umiestnenie/4266 ocenenie/4233 zranenie/4181 uznanie/4172 rozdelenie/4058 zrušenie/4018 obočie/3924 porovnanie/3808 využívanie/3791 zloženie/3788 svedomie/3758 riadenie/3752 chápanie/3735 zastúpenie/3700 popoludnie/3696 vyšetrenie/3681 sklamanie/3602 odpustenie/3577 uplatnenie/3556 bývanie/3556 financovanie/3537 potvrdenie/3461 porušenie/3437 vybavenie/3432 storočie/3430 zavedenie/3426 požehnanie/3373 vnímanie/3351 poschodie/3343 želanie/3329 oznámenie/3282 otvorenie/3270 zvyšovanie/3252 odvolanie/3250 potešenie/3243 ochorenie/3232 písanie/3155 zachovanie/3138 usporiadanie/3133 nešťastie/3104 podnikanie/3100 určenie/3089 odstránenie/3086 vyučovanie/3016 nariadenie/3008 budovanie/2984 pomenovanie/2975 vytváranie/2919 (1772/724182)

-ie/3769329±947 3.66: substantíva s. N+A sg. 1479296→1479331
+64
−110
obdobie/23821 stretnutie/22204 rozhodnutie/21141 riešenie/20639 šťastie/18186→18191±3 vedenie/17753 postavenie/15027 prostredie/15012 správanie/13277 umenie/11707 zvýšenie/10713 konanie/10370 zdravie/10183 územie/9942 vedomie/9785 spojenie/8867 úsilie/8796 poznanie/8729 počasie/8707 zariadenie/7866 napätie/7804 vydanie/7735 vzdelanie/7637 vytvorenie/7478 zníženie/7430 okolie/7368 hodnotenie/7131 podujatie/6943 prekvapenie/6905 vysvetlenie/6835 zabezpečenie/6707 vyhlásenie/6691 oddelenie/6466 pôsobenie/6459 prijatie/6130 výročie/6128 združenie/6127 využitie/6103 čítanie/6046 podozrenie/5944 ovocie/5888 vzdelávanie/5852 zamestnanie/5747 použitie/5711 hnutie/5617 povolenie/5521 hľadanie/5484 zlepšenie/5446 utrpenie/5436 presvedčenie/5303 myslenie/5273 pozvanie/5167 spracovanie/5135 vyjadrenie/5110 označenie/5062 poslanie/4938 poradie/4935 učenie/4917 násilie/4905 poistenie/4823 námestie/4734 používanie/4698 rokovanie/4672 rozšírenie/4668 predstavenie/4654 pokračovanie/4650 vyšetrovanie/4634 pochopenie/4594 získanie/4592 oblečenie/4534 tvrdenie/4498 rozprávanie/4435 vystúpenie/4413 zhromaždenie/4356 dosiahnutie/4342 ubytovanie/4332 znamenie/4328 povolanie/4318 umiestnenie/4266 ocenenie/4233 zranenie/4181 uznanie/4172 rozdelenie/4058 zrušenie/4018 obočie/3924 porovnanie/3808 využívanie/3791 zloženie/3788 svedomie/3758 riadenie/3752 chápanie/3735 zastúpenie/3700 popoludnie/3696 vyšetrenie/3681 sklamanie/3602 odpustenie/3577 uplatnenie/3556 bývanie/3556 financovanie/3537 potvrdenie/3461 porušenie/3437 vybavenie/3432 storočie/3430 zavedenie/3426 požehnanie/3373 vnímanie/3351 poschodie/3343 želanie/3329 oznámenie/3282 otvorenie/3270 zvyšovanie/3252 odvolanie/3250 potešenie/3243 ochorenie/3232 písanie/3155 zachovanie/3138 usporiadanie/3133 nešťastie/3104 podnikanie/3100 určenie/3089 odstránenie/3086 vyučovanie/3016 nariadenie/3008 budovanie/2984 pomenovanie/2975 vytváranie/2919 fungovanie/2886 priznanie/2854 cvičenie/2835 dianie/2833 nadšenie/2813 udržanie/2793 bytie/2757 podanie/2713 poďakovanie/2711 poskytovanie/2684 prepojenie/2681 vysielanie/2674 zistenie/2665 plnenie/2664 korenie/2652 sebavedomie/2649 zriadenie/2639 rozhodovanie/2633 opatrenie/2620 oslobodenie/2618 vzrušenie/2610 obmedzenie/2555 sledovanie/2529 dodržiavanie/2522 prežitie/2505 posilnenie/2484 vybudovanie/2457 obvinenie/2441 zasadnutie/2409 meranie/2405 založenie/2397 vyrovnanie/2392 ukončenie/2387 mlčanie/2360 (1705/626779)

-nie/1702983±163 4.52: substantíva s. N+A sg. 1131565 riešenie/20639 vedenie/17753 postavenie/15027 správanie/13277 umenie/11707 zvýšenie/10713 konanie/10370 spojenie/8867 poznanie/8729 zariadenie/7866 vydanie/7735 vzdelanie/7637 vytvorenie/7478 zníženie/7430 hodnotenie/7131 prekvapenie/6905 vysvetlenie/6835 zabezpečenie/6707 vyhlásenie/6691 oddelenie/6466 pôsobenie/6459 združenie/6127 čítanie/6046 podozrenie/5944 vzdelávanie/5852 zamestnanie/5747 povolenie/5521 hľadanie/5484 zlepšenie/5446 utrpenie/5436 presvedčenie/5303 myslenie/5273 pozvanie/5167 spracovanie/5135 vyjadrenie/5110 označenie/5062 poslanie/4938 učenie/4917 poistenie/4823 používanie/4698 rokovanie/4672 rozšírenie/4668 predstavenie/4654 pokračovanie/4650 vyšetrovanie/4634 pochopenie/4594 získanie/4592 oblečenie/4534 tvrdenie/4498 rozprávanie/4435 vystúpenie/4413 zhromaždenie/4356 ubytovanie/4332 znamenie/4328 povolanie/4318 umiestnenie/4266 ocenenie/4233 zranenie/4181 uznanie/4172 rozdelenie/4058 zrušenie/4018 porovnanie/3808 využívanie/3791 zloženie/3788 riadenie/3752 chápanie/3735 zastúpenie/3700 popoludnie/3696 vyšetrenie/3681 sklamanie/3602 odpustenie/3577 uplatnenie/3556 bývanie/3556 financovanie/3537 potvrdenie/3461 porušenie/3437 vybavenie/3432 zavedenie/3426 požehnanie/3373 vnímanie/3351 želanie/3329 oznámenie/3282 otvorenie/3270 zvyšovanie/3252 odvolanie/3250 potešenie/3243 ochorenie/3232 písanie/3155 zachovanie/3138 usporiadanie/3133 podnikanie/3100 určenie/3089 odstránenie/3086 vyučovanie/3016 nariadenie/3008 budovanie/2984 pomenovanie/2975 vytváranie/2919 fungovanie/2886 priznanie/2854 cvičenie/2835 dianie/2833 nadšenie/2813 udržanie/2793 podanie/2713 poďakovanie/2711 poskytovanie/2684 prepojenie/2681 vysielanie/2674 zistenie/2665 plnenie/2664 korenie/2652 zriadenie/2639 rozhodovanie/2633 opatrenie/2620 oslobodenie/2618 vzrušenie/2610 obmedzenie/2555 sledovanie/2529 dodržiavanie/2522 posilnenie/2484 vybudovanie/2457 obvinenie/2441 meranie/2405 založenie/2397 vyrovnanie/2392 ukončenie/2387 mlčanie/2360 stanovenie/2342 prijímanie/2331 uznesenie/2327 porozumenie/2320 volanie/2319 skúmanie/2317 zameranie/2301 cestovanie/2242 stvorenie/2239 väzenie/2203 šírenie/2123 osvetlenie/2107 smerovanie/2096 stíhanie/2095 zjavenie/2093 zaradenie/2089 hlasovanie/2080 splnenie/2058 (1350/491599)

oznam danie niečoho na verejnú známosť; tlačivo, na ktorom sa oznamuje • oznámeniespráva: krátke oznamy, oznámenia, správy v novináchohláška: povinná ohláška odberu elektrinyvyhláškadekrét (úradný oznam pre verejnosť): vyhláška, dekrét o mobilizáciiprípis (úradný oznam určený inštitúcii): v prípise sa uvádza…upovedomenieuvedomenievyrozumenieavízo (oznam o budúcej udalosti): poslali upovedomenie, avízo o príchode inšpektoraproklamáciavyhlásenie (oznam, v ktorom sa niečo popiera al. sa oznamujúci na niečo zaväzuje): proklamácia o otvorení hraníckniž. notifikácia: notifikácia o embarguinzerát (oznam ponuky al. dopytu v tlači): oznamy, inzeráty v novinách iba preletel pohľadom

p. aj správa1


oznámenie p. oznam


správa1 danie niečoho na vedomie • zvesť: správa, zvesť o banskom nešťastí; dozvedieť sa radostnú zvesťnovinanovotanovosťtrocha expr. novinka (nová správa): mám pre vás novinu, novotu, novinku z domovachýr (správa šíriaca sa ústnym podaním): kolujú všelijaké chýryinformácia (správa na poučenie): získať o niečom obšírne informáciehlásenie (stručná služobná správa): podať hlásenie o splnení úlohyoznámenieoznam (písomná správa, obyč. úradná al. verejná): dostať oznámenie o rozsudku; na tabuli visí oznamdezinformácia (nepravdivá správa): šíriť dezinformáciehovor. hláška (neoverená správa): po meste sa rozširujú hlášky o pučizastaráv. raport (služobná správa, obyč. ústna): prijať raportkniž. referencia: podať o niekom referencienotickadrobničkadrobnosť (krátka, drobná správa v tlači) • anonsa (správa v tlači napr. o programe divadiel, koncertov a pod.) • komuniké (úradná správa): záverečné komuniké z rokovaniadepeša (dôležitá rýchla správa): depeša veľvyslancaposolstvo (správa odovzdaná poslom): priniesť posolstvoodkaz (správa odovzdaná prostredníctvom niekoho): ústny, písomný odkazreferát (obšírna analytická správa): predniesť hlavný referát na konferenciipovesť (zvesť šírená ústnym podaním): šla o ňom povesť, že…hovor. fáma (obyč. nepravdivá správa): šíriť o niekom fámyklebeta (ohovárajúca, osočujúca správa): babské klebetyreč (nepravdivá, nepodložená správa): neverí všelijakým rečiamavízo: dostať avízohovor. expr.: šuškandašepkanda (tajné rozširovanie nepravdivých informácií): nepriateľská šuškanda, šepkanda

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

oznámenie, -ia str. písomné al. ústne ohlásenie nejakej zprávy, oznam: úradné o., písomné, ústne o.; práv. trestné o. ohlásenie trestného činu súdu; disciplinárne o. ohlásenie trestného činu, ktorého sa dopustil verejný orgán, podané súdu

oznámenie s. zried. znamenie, signál, ohlásenie: Prišlo ľetadlo, oznameňe, rucilo bombu a uš še utočilo (V. Kazimír TRB)

oznámenie [-í] s písomné al. ústne ohlásenie správy o niečom: oznameny Paula Hutnika z nasseho miasta gest takowe (JELŠAVA 1567); (ľudia) maly y oznamenj wule boskeg skrze čloweka, ale bludne od čerta posslo (KoB 1666); obnuntiatio: oznámeni negakého nessťásťá (KS 1763); jak bez mého oznámení nalezená budeš (BR 1785)

Oznámeňí Oznámeňí
oznámenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) oznámenie
G (bez) oznámenia
D (k) oznámeniu
A (vidím) oznámenie
L (o) oznámení
I (s) oznámením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) oznámenia
G (bez) oznámení
D (k) oznámeniam
A (vidím) oznámenia
L (o) oznámeniach
I (s) oznámeniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

oznámenie: →speex →vorbis
akékoľvek sťažnosti alebo oznámenia toute plainte ou notification
bez oznámenia alebo pomoc sans notification ou l'aide
novembra 2004 a nové oznámenie novembre 2004 et nouvelle communication
oznámenie je deväť mesiacov notification est de neuf mois
oznámenie musí obsahovať najmä communication doit comporter notamment
právo požiadať o oznámenie droit de demander communication
správy, odporúčania a oznámenia rapports, recommandations et notifications
vyhlásenie alebo oznámenie predstavuje déclaration ou notification constitue
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu