ostružina -y -žín ž.
1. krovitá rastlina, ktorej najznámejším druhom je malina, černica ap., bot. Rubus
2. černica: zbierať o-y
ostružina -ny -žín ž.
ostružina -ny -žín ž. 1. ▶ rod poloplazivých al. priamych krovín z čeľade ružovitých, majúcich jedlé plody skladajúce sa z mnohých kôstkovičiek: sadenice ostružín; pestovať ostružiny ▷ bot. ostružina malinová Rubus idaeus malina; ostružina černicová Rubus fruticosus černica; ostružina morušková Rubus chamaemorus moruška 2. ▶ divo rastúca al. vysádzaná krovitá ostnatá rastlina so zúbkatými listami a čiernymi plodmi podobnými maline, bot. ostružina černicová Rubus fruticosus, v neodbornej komunikácii bežne černica: cestu lemoval hustý porast ostružín; čaj z listov ostružiny pôsobí proti hnačke 3. obyč. pl. ostružiny ▶ čierne kyslasté jedlé plody tejto rastliny, černice: vôňa, chuť ostružín; tvarohový koláč s ostružinami; omáčka z čučoriedok a ostružín; dozrievajú ostružiny; nazbierať hrnček ostružín; maliny a ostružiny sú najobľúbenejším lesným ovocím; ostružiny sú bohatým zdrojom vitamínov a minerálnych látok
ostružina krovitá rastlina s čiernymi plodmi podobnými maline; jej plod • černica: zbierať ostružiny, černice
ostružina, -y, -žín ž.
1. rod poloplazivých al. priamych krovín, majúcich čierne jedlé plody skladajúce sa z mnohých kôstkovičiek; bot. o. skalná (Rubus saxatilis); o. malina (Rubus ideaus);
2. obyč. v mn. č. plody tejto rastliny
ostrožina, ostrožlina p. ostružina
ostružina i ostružlina1 ž. (ostrožina, ostrožlina) krovitá rastlina a jej plod, černica, bot. ostružina krovitá (Rubus fruticosus): Toš čo, idžeme na ti ostružini? (Čadca); ostružina, ostružlina, ostrožlina (Bošáca TRČ); ostrožina (Richvald BAR) F. je jako ostružlina - oboma konci g zemi (Bošáca TRČ) - o starom (zhrbenom) človeku
ostružina1 ž 1. bot o. černicová (černica) Rubus fruticosus a jej plody: rubus: ostružina; morum rubi: ostružiny (VTL 1679); rubus: ostružina; rubetum: mjsto, kde gest mnoho trňá a ostružjn (KS 1763); rubus: ostruzina (GU 1797); rubus frutex: ostružina (PD 18. st) F. any s trňá nezbiragú fjki, any z ostružini nezbjragú hrozni (KB 1756) každý strom prináša svoje ovocie 2. bot o. malinová (malina) Rubus idea: rubra idei: polnj malina, ostružina; morum rubi idei: ostružina (PD 18. st) 3. bot ríbezľa červená Ribes rubrum: ribes rubrum: winičkowy ker, swatojánské gahody, ribezle, ostružina (KrN 1795) 4. bot čechrica voňavá Myrrhis odorata: myrrhis: ostružiny (DQ 1629) 5. bot lipkavec mäkký Galium mollugo: mollugo: bylina ostružina (KS 1763) 6. bot o. lesná Rubus silesiacus al. medvedica lekárska Arctostaphylos uva-ursi: ostružina gedna (je) lesny welika y owotce (má) wetssj, kteremu rikagj nedwedyce, nab gj nedwed rad gy (HL 17. st) 7. tŕň, pichliač: vepres: trňowá ostružina, trň, trnj (KS 1763); x. pren (Pane) pichag z ostružinama swého smjlowaňá (BlR 18. st); -ový príd k 1: beza, sstawicžye, ssjp, ostružinowy ker ostrye se nazywagj (KoB 1666); wodnatost ostružinowa winu čerwenost y chut dawa (HL 17. st); rubeus: ostružinowy (KS 1763)
ostružina2 ž drobné odpadky z nejakého materiálu vzniknuté strúhaním, škrabaním, rezaním: kresiwo z prachnem, z ocjelku, z kremenem a ostruzinamy sirkowytimy nech at gest pohotowe (KoB 1666); ramentum: oskrabina, ostružina, opilki (KS 1763)