Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

osobitný príd.

1. kt. jestvuje samostatne, oddelene: o. vchod separátny; o-é odvetvie; to je o. prípad odlišný

2. kt. má nejakú mimoriadnu funkciu, úlohu, cieľ ap., mimoriadny: o. vlak, o-á komisia, o-á ochrana, o. význam; o-á škola pre rozumovo postihnutú mládež

3. výnimočný, mimoriadny: o-á pozornosť, starostlivosť

4. svojrázny, osobitý, svojský, typický, zvláštny: mať o. ráz, o-é čaro; o-á reč;

osobitne prísl.: vyzvať každého o.; o. pripomenúť; vyjadrovať sa o.;

osobitnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

osobitný; osobitne prísl.; osobitnosť ‑i ‑í ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

osobitnosť -ti -tí ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

osobitnosť -ti -tí ž. 1. iba sg. ▶ vlastnosť toho, čo je niečím výnimočné, mimoriadne, odlišné, osobitný ráz; syn. osobitosť: o. umeleckého prejavu; každá z odrôd dodala vínu svoju o.; Cítil jeho osobitnosť, ale i bizarnú protirečivosť. [KŽ 1968]
2. ▶ niečo výnimočné, čo sa odlišuje od iného; syn. zvláštnosť, osobitosť: niektoré osobitnosti jazyka, nárečia; rešpektovať kultúrne osobitnosti každého národa; brali sme ho aj s jeho osobitnosťami; prihliadať na osobitnosti jednotlivcov

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

cudzota 1. čo má cudzí ráz, čo pochádza z iného celku: cudzota prízvuku hovoriaceho • cudzosť • odlišnosť: odlišnosť zvykov • osobitosť • osobitnosť • zvláštnosť • nezvyčajnosť • neobyčajnosť: nezvyčajnosť správania

2. nedostatok citového vzťahu: cudzota v rodine • cudzosť • chlad • chladnosť • studenosť • ľahostajnosť: ľahostajnosť medzi manželmi • odmeranosť • neprívetivosť • nevľúdnosť: nevľúdnosť nadriadeného • strohosť: strohosť príkazov • odcudzenie • odcudzenosť: vzájomná odcudzenosť • zastar. chladnota

svojráz súhrn osobitných znakov, osobitný ráz niekoho, niečoho • svojráznosť: svojráz kraja; národná svojráznosť • svojskosť: svojskosť názorov • osobitosť • osobitnosť • zvláštnosť: osobit(n)osť, zvláštnosť jazyka • kniž. svojbytnosť: svojbytnosť umenia • individualita: prejavovať svoju individualitu • typickosť: typickosť kraja • jedinečnosť • neopakovateľnosť • originálnosť • originalita: originálnosť myšlienky • nekonvenčnosť • neošúchanosť • mimoriadnosť • zastaráv. svojstvo

zvláštnosť 1. súhrn osobitných znakov; osobitný ráz niekoho, niečoho • osobitosť • osobitnosť: zvláštnosť, osobitosť, osobitnosť jazyka • svojráz • svojráznosť: svojráz kraja; národná svojráznosť • svojskosť: svojskosť názorov • typickosť: typickosť kraja • jedinečnosť • neopakovateľnosť: jedinečnosť, neopakovateľnosť zážitkov • mimoriadnosť • originálnosť • originalita: mimoriadnosť, originálnosť zjavu • kniž. svojbytnosť: svojbytnosť umenia • zastaráv. svojstvo • individualita: prejavovať svoju individualitu

2. p. špecialita 1, kuriozita

Paradigmy podstatných mien

osobitnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	osobitnosť
G	(bez)	osobitnosti
D	(k)	osobitnosti
A	(vidím)	osobitnosť
L	(o)	osobitnosti
I	(s)	osobitnosťou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	osobitnosti
G	(bez)	osobitností
D	(k)	osobitnostiam
A	(vidím)	osobitnosti
L	(o)	osobitnostiach
I	(s)	osobitnosťami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

EÚ uznávať osobitnosť tohto ≈ EU uznávat specifičnost tohoto
Osobitnosti nórskej železničnej siete ≈ Specifické rysy norské sítě
spájala osobitnosť výrobku s ≈ vázala zvláštnost výrobku s
Tradícia vždy spájala osobitnosť ≈ Tradice vždy vázala zvláštnost
uznávať osobitnosť tohto odvetvia ≈ uznávat specifičnost tohoto odvětví
vždy spájala osobitnosť výrobku ≈ vždy vázala zvláštnost výrobku

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu