Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj sss ssn

osídlený -ná -né príd.

osídlený -ná -né 2. st. -nejší príd. ▶ (o území) na ktorom žijú, bývajú ľudia; na ktorom sú ľudské sídla; syn. obývaný; op. neosídlený, neobývaný: o. ostrov, región; osídlená krajina, lokalita; oblasť je jednou z najhustejšie osídlených častí sveta; ťažké straty utrpeli vo vojne najmä osídlenejšie časti mesta; Slovensko má jeden z najosídlenejších vidiekov v EÚ. [HN 2006]

obývaný zaplnený ľuďmi, ktorí tam bývajú • osídlený: obývaný, osídlený ostrovzaľudnený: obývaný, zaľudnený domľudnatý (husto obývaný): ľudnatý kraj


osídlený p. obývaný

osídlený príd. obývaný: Osátka pri ceste bola osídlená vaččinu od hornákóv, on_nás teda (Skalka n. Váh. TRČ); A že to bolo volakedi osídlené ten vrch (Smolenice TRN)

a riedko osídlené oblasti et régions faiblement peuplées
a riedko osídlených oblastí et des zones faiblement peuplées
iných husto osídlených oblastiach d'autres zones densément peuplées
menej osídlených oblastiach, kde des zones moins peuplées
v menej osídlených oblastiach dans des zones moins peuplées
vzdialených a riedko osídlených éloignées et peu peuplées

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu