Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj scs sss ssj

orientovaný -ná -né príd.

orientovaný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. 2. st. -nejší publ.ktorý má dobrú znalosť vecí a schopnosť hodnotiť ich, informovaný, zorientovaný: odborník o. v masme­diálnej sfére; poznajú situáciu a ceny na trhu, sú orientovanejší ako napríklad pred tromi rokmi; slovenský čitateľ, dobre orientovaný v diele Laca Novomeského [S. Šmatlák]
2. mat. orientovaný graf ▶ útvar zložený z prvkov dvojakého druhu, z uzlov a hrán; orientovaná úsečka úsečka, ktorej krajné body majú určené poradie (začiatočný bod, koncový bod)
▷ ↗ i orientovať sa

-aný/126161±16 6.12: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A sg. 1. st. 71275 daný/3585 zameraný/2604 vyrovnaný/2203 spomínaný/2057 napísaný/1243 venovaný/1242 očakávaný/1229 vydaný/1114 nečakaný/1079 zakázaný/897 používaný/888 plánovaný/886 vypracovaný/842 zaznamenaný/793 organizovaný/782 predpokladaný/775 považovaný/757 zachovaný/734 realizovaný/733 nazývaný/728 orientovaný/718 definovaný/711 viazaný/708 komplikovaný/674 naplánovaný/673 sprevádzaný/639 vybudovaný/628 požadovaný/621 získaný/606 nazvaný/598 spracovaný/570 podpísaný/499 usporiadaný/485 pripravovaný/480 hraný/467 integrovaný/450 adresovaný/447 vyvolaný/445 opísaný/440 zvaný/438 situovaný/434 zmiešaný/418 publikovaný/413 zapísaný/412 špecializovaný/403 navrhovaný/402 chápaný/401 písaný/400 označovaný/400 motivovaný/380 limitovaný/374 nevídaný/361 prezentovaný/351 (344/29658)

-aný/126161±16 3.47: participoidy (pasívne) m. živ. N sg. 1. st. 45208 sklamaný/2174 milovaný/1467 menovaný/1334 spomínaný/1208 nahnevaný/1140 pochovaný/1105 vyčerpaný/1101 považovaný/1071 vzdelaný/954 informovaný/821 nezamestnaný/722 odhodlaný/711 zamestnaný/691 odkázaný/680 potrestaný/672 uznávaný/653 vymenovaný/643 vyrovnaný/640 oddaný/629 povolaný/614 odvolaný/549 šokovaný/524 zaviazaný/502 zvaný/434 nazývaný/428 zamilovaný/424 stíhaný/424 pripútaný/407 vítaný/399 ukrižovaný/390 pozvaný/390 nemenovaný/390 podpísaný/347 viazaný/344 zadychčaný/336 vychovaný/322 prezývaný/317 nominovaný/314 inšpirovaný/313 daný/310 trestaný/304 požehnaný/298 orientovaný/296 vydaný/286 označovaný/267 sprevádzaný/259 zadržaný/254 citovaný/253 zameraný/241 prenasledovaný/232 hospitalizovaný/232 uznaný/231 vyľakaný/228 zapísaný/227 vnímaný/223 vyslaný/222 motivovaný/222 napísaný/209 (325/13830)

-ný/1305277±925 5.23: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A sg. 1. st. 199169 urče/4346 otvore/3786 da/3585 založe/3582 priprave/3264 uvede/3255 spoje/3075 zamera/2604 postave/2268 vyrovna/2203 zvýše/2093 spomína/2057 vzdiale/1701 stanove/1696 vytvore/1630 obmedze/1581 schvále/1398 obľúbe/1346 napísa/1243 venova/1242 očakáva/1229 rozšíre/1155 vyda/1114 umiestne/1112 nečaka/1079 ulože/1071 zlože/1057 strate/1023 spôsobe/947 rozdele/930 uprave/912 zakáza/897 používa/888 plánova/886 naplne/858 predlože/855 vypracova/842 odsúde/830 poškode/820 zaznamena/793 organizova/782 predpoklada/775 zabezpeče/767 ohroze/763 považova/757 zachova/734 realizova/733 podmiene/729 nazýva/728 orientova/718 definova/711 viaza/708 vybave/706 označe/699 vede/693 vystave/690 chráne/683 obleče/679 vyjadre/678 zvole/677 komplikova/674 naplánova/673 zniče/656 vyrobe/653 ukonče/649 ovplyvne/644 sprevádza/639 ucele/630 vybudova/628 požadova/621 odvode/619 zarade/613 vyhláse/610 zasväte/608 získa/606 tlme/604 poznače/603 nazva/598 povole/586 polože/576 stvore/573 spracova/570 opuste/563 doplne/560 stráve/558 vymedze/556 zníže/532 zavede/528 oprávne/522 tvore/521 vydare/520 nastave/505 uverejne/503 zverejne/502 podpísa/499 zobraze/497 vyváže/488 usporiada/485 ozbroje/481 pripravova/480 zaslúže/479 zlome/478 zruše/475 riade/469 hra/467 povere/466 integrova/450 adresova/447 uvoľne/446 vyvola/445 opísa/440 zva/438 zriade/437 situova/434 (829/88202)

/3407478±3935 5.24: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A sg. 1. st. 220080 určený/4346 otvorený/3786 daný/3585 založený/3582 pripravený/3264 uvedený/3255 spojený/3075 zameraný/2604 postavený/2268 vyrovnaný/2203 zvýšený/2093 spomínaný/2057 vzdialený/1701 stanovený/1696 vytvorený/1630 obmedzený/1581 prijatý/1469 schválený/1398 skrytý/1359 obľúbený/1346 uzavretý/1243 napísaný/1243 venovaný/1242 použitý/1239 očakávaný/1229 rozšírený/1155 vydaný/1114 umiestnený/1112 nečakaný/1079 uložený/1071 zložený/1057 stratený/1023 spôsobený/947 rozdelený/930 upravený/912 zakázaný/897 používaný/888 plánovaný/886 naplnený/858 predložený/855 vypracovaný/842 odsúdený/830 poškodený/820 zaznamenaný/793 organizovaný/782 predpokladaný/775 zabezpečený/767 ohrozený/763 považovaný/757 zachovaný/734 realizovaný/733 podmienený/729 nazývaný/728 orientovaný/718 ukrytý/711 definovaný/711 viazaný/708 vybavený/706 označený/699 vedený/693 vystavený/690 chránený/683 oblečený/679 vyjadrený/678 zvolený/677 komplikovaný/674 naplánovaný/673 zničený/656 vyrobený/653 ukončený/649 ovplyvnený/644 sprevádzaný/639 ucelený/630 vybudovaný/628 dosiahnutý/623 požadovaný/621 odvodený/619 zaradený/613 vyhlásený/610 zasvätený/608 získaný/606 tlmený/604 poznačený/603 nabitý/599 nazvaný/598 povolený/586 položený/576 stvorený/573 spracovaný/570 opustený/563 doplnený/560 strávený/558 vymedzený/556 vyvinutý/539 znížený/532 zavedený/528 dohodnutý/527 oprávnený/522 tvorený/521 spomenutý/521 vydarený/520 pokrytý/513 nastavený/505 uverejnený/503 zverejnený/502 podpísaný/499 zobrazený/497 vyvážený/488 usporiadaný/485 ozbrojený/481 pripravovaný/480 zaslúžený/479 zlomený/478 zrušený/475 riadený/469 hraný/467 poverený/466 navrhnutý/450 integrovaný/450 adresovaný/447 uvoľnený/446 vyvolaný/445 opísaný/440 zvaný/438 zriadený/437 situovaný/434 (939/99320)

orientovaný príd. mat. o. graf útvar zložený z prvkov dvojakého druhu, z uzlov a hrán; o. ťah postupnosť uzlov a hrán orientovaného grafu; o. smer množina všetkých vektorov; o. uhol usporiadaná dvojica polpriamok so spoločným začiatkom

informovaný ktorý má o niečom informácie, správy, poznatky, vedomosti • oboznámenýpoučený: je informovaný o udalosti; je oboznámený s udalosťou; byť informovaný, poučený o rozhodnutí, o zmenáchzasvätený (dobre oboznámený s niečím): politik je zasvätený do finančnej problematikyorientovanýzorientovaný


orientovaný 1. ktorý má istý cieľ, zameranie, ktorý niekam smeruje • usmernenýzacielenýzameranýupriamený: filozoficky orientovaný, zameraný spisovateľ; pokrokovo orientovaný, zacielený výskum; úsilie orientované, usmernené, upriamené na zabezpečenie blahobytu; usmernená, zacielená, zameraná strela (op. bezcieľna)

2. p. informovaný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

orientovaný príd.

1. určitým spôsobom usmernený, zameraný na niečo, pridŕžajúci sa niečoho: (niekto) vedecky, filozoficky, politicky o.; daktylsky orientovaná báseň (Reis); geom. o-á úsečka úsečka s vyznačeným poradím bodov;

2. vyznajúci sa v niečom, majúci rozhľad, poznajúci veci: Je to rodený politik, orientovaný vo všetkých otázkach. (Kuk.);

orientovanosť, -ti ž.

Zvukové nahrávky niektorých slov

orientovaný: →speex →vorbis
a orientované v smere et orienté dans le sens
a orientovaný na výsledky et orienté sur les résultats
byť umiestnené a orientované être disposé et orienté
inovácia orientovaná na trh innovation axée sur le marché
orientovaná hlavne na emisie principalement axée sur les émissions
podniky orientované na vývoz les entreprises axées sur l'exportation
zložité a orientované sont complexes et favorisent
výlučne orientovaná na vývoz exclusivement tournées vers l'exportation
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu