oranžový príd. majúci farbu ako pomarančová kôra, pomarančový: o. kvet;
oranžovo prísl.
oranžový -vá -vé 2. st. -vejší príd.
oranžový -vá -vé 2. st. -vejší príd. ⟨fr. ~ arab.⟩ ▶ majúci farbu pomarančovej kôry, červenožltý, pomarančový: výrazne o. šál; oranžová vesta; montérky z oranžovej látky; oranžové slnko; oranžové jazyky plameňov; nový rúž má oranžovejší nádych; Na vrchole komínov blikali oranžové signalizačné svetlá. [M. Hvorecký] ▷ hist., polit. Oranžová revolúcia občianska revolúcia na Ukrajine v r. 2004 za opakovanie zmanipulovaných prezidentských volieb (symbolom bola oranžová stužka)
oranžový príd. ‹f < t < arab < perz› majúci farbu pomaranča, pomarančový: p-é plavky;
oranžový ktorý má farbu ako pomarančová kôra • pomarančový: nechtík má kvet oranžovej, pomarančovej farby • červenooranžový (oranžový do červena): červenooranžová gerbera • žltooranžový (oranžový do žlta): žltooranžové tričko • svetlooranžový (so svetlým odtieňom) • tmavooranžový (s tmavým odtieňom)
oranžový príd. majúci farbu pomarančovej kôry, pomarančový: o-á farba;
do oranžova, na oranžovo: sfarbený do oranžova, na oranžovo;
oranžovo/-e prísl.: o. sfarbený