Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

oprávnený príd.

1. majúci oprávnenie, právo: o. dedič, byť o. zastupovať

2. odôvodnený, opodstatnený: o-é požiadavky, o-á obava;

oprávnene prísl.;

oprávnenosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

oprávnený; oprávnene prísl.; oprávnenosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

oprávnenosť -ti ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

oprávnenosť -ti ž. 1. práv. ▶ charakter toho, čo je uskutočnené na základe práva; syn. zákonnosť, legitímnosť; op. neoprávnenosť: o. žaloby; súd posúdi o. policajného zásahu
2. ▶ vlastnosť toho, čo je podložené, podopreté podstatnými dôvodmi, dôkazmi; syn. opodstatnenosť, odôvodnenosť: o. námietok, tvrdení; výkonom presvedčil trénerov o oprávnenosti svojej nominácie na majstrovstvá sveta

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

oprávnený príd.

1. ustanovený podľa práva, majúci právo: o-á osoba; o. dedič; o. volič; o. držiteľ; o. účastník; o. úradný orgán;

2. majúci dôvod, odôvodnený, opodstatnený: o. dôvod; o-á kritika; o-á požiadavka; o. náhľad; o-á obava; pokladať niečo za o-é;

oprávnene prísl. právom;

oprávnenosť, -ti ž.

Paradigmy podstatných mien

oprávnenosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	oprávnenosť
G	(bez)	oprávnenosti
D	(k)	oprávnenosti
A	(vidím)	oprávnenosť
L	(o)	oprávnenosti
I	(s)	oprávnenosťou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	oprávnenosti
G	(bez)	oprávneností
D	(k)	oprávnenostiam
A	(vidím)	oprávnenosti
L	(o)	oprávnenostiach
I	(s)	oprávnenosťami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

financovania a kritériá oprávnenosti ≈ de financement et critères d'éligibilité
kritériá oprávnenosti a pridelenia ≈ critères d'éligibilité et d'attribution
kritérií oprávnenosti a kritérií ≈ des critères d'éligibilité et
oprávnenosti a priority financovania ≈ d'éligibilité et priorités de financement
oprávnenosti ; pozri príklad c ≈ l'éligibilité ; voir exemple c
pravidiel a podmienok oprávnenosti ≈ règles et de conditions d'éligibilité
rozhodnutie o ich oprávnenosti ≈ décision sur leur admissibilité
troch kategórií : kritériá oprávnenosti ≈ trois catégories : critères d'éligibilité
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo o oprávnenosti projektov ≈ nebo o způsobilosti projektů
kritériá oprávnenosti alebo kritériá ≈ kritéria způsobilosti nebo kritéria
kritérií oprávnenosti a kritérií ≈ kritérií způsobilosti a kritérií
o kritériá oprávnenosti a ≈ o kritéria způsobilosti, a
Oprávnenosť cestovných výdavkov a ≈ Způsobilost cestovních výdajů a
Oprávnenosť podniku v ťažkostiach ≈ Způsobilost podniku v obtížích
oprávnenosť žiadostí a v ≈ oprávněnost žádostí a v
priority a kritériá oprávnenosti ≈ priority a kritéria způsobilosti
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

informácie týkajúce sa oprávnenosti ≈ information relating to eligibility
na kontrolu oprávnenosti alebo ≈ checks for eligibility or
pravidiel a kritérií oprávnenosti ≈ eligibility rules and criteria
pravidlá oprávnenosti, ktoré sú ≈ eligibility rules that are
rozhodnutie o ich oprávnenosti ≈ decision on their eligibility

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu