Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj sss ssj hssj subst

opovrhnutie -tia s.

opovrhnutie -tia -tí s. ▶ znevažujúco pohŕdavý postoj k niekomu, k niečomu: dať najavo o.; vyslúžiť si, zaslúžiť si verejné o.; ten človek je hodný opovrhnutia; bol vystavený všeobecnému opovrhnutiu; na okolostojacich vrhol pohľad plný neskrývaného opovrhnutia a zmizol; V zraku Jozefíny Haburovej sa dá pohľadom vyhmatať zopár vrstiev navzájom sa prelínajúcich, protirečivých opovrhnutí. [J. Johanides] ▷ ↗ i opovrhnúť

neúcta nedostatok úcty • neúctivosť: neúcta, neúctivosť k staršímnepozornosťnezdvorilosť: nezdvorilosť mladých ľudíopovrhnutie (neúcta spojená s pohŕdaním): prejav opovrhnutiadešpekt: pozrel sa naňho s dešpektom


opovrhnutie odmietnutie na základe neuznania, neúcty, často spojené so znevážením • opovrhovaniepohŕdanie: dať najavo svoje opovrhnutie, opovrhovanie, pohŕdaniedešpekt (op. rešpekt): rozprávať o niečom s dešpektom

p. aj neúcta

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opovrhnutie, star. i opovrženie, -ia str. veľké zneváženie niekoho al. niečoho, pohrdnutie, neúcta: pozrieť na niekoho s o-ím, hodný o-ia, zaslúžiť si o.; nesmierne opovrhnutie (Gráf); znášať všeobecné opovrženie (Jes-á); výraz opovrženia na tvári (Vaj.)

opovrhnutie [-í], opovrženie [-í] s
1. veľké zneváženie niečoho al. niekoho, pohrdnutie, urážka, neúcta; stav pohŕdania: cechmistr Andreas Fasank za opowrhnuty meskeg kazni a neposlussnost gest sstrafanj talliar (BREZNO 1656 E); kdy pak se trefi, že na koni do trhu pol merice toliko obili k prodaji neseme, i od takoveho kona denare 2 na myte zložiti prinuceni sme s nemalym mestečka našeho opovrženim a obivateluv našich ubliženim (DUBNICA n. V. 1745 LP); (Boh) ze sweho nam dawa a udeluge bohactwi a y slawu, z nasseho na sebe prima same opowrženi (MS 1758); despectio: opowrženi, potupowáni, pohrdani; despicientia: potupa, opowrženj, pohrdanj (KS 1763); hrých smrtedelný obsahuje w sobe nejwetšu potupu a opowrženi boske (CDu 18. st)
2. odvrhnutie, zavrhnutie niečoho: abjectio: odwrzeni, opowrženi, zawrženi; fortunae, voluptatum contemptio: ssťasliwosti y rózkoss opowrženj; detrectatio: opowrženj, nechťenj ňečeho (KS 1763); (Telemach) z opowrženym proseny, z kterym naposledi (nepriateľ) oklamat podkussuwal wytaza (PT 1778); pohňyg (!) wšecku sylu y wlastnosti dusse twej ku zhaneňi a ku opowržeňi wsseceg twogeg predessleg leniwosti (CDu 18. st)

opovrhnutie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) opovrhnutie
G (bez) opovrhnutia
D (k) opovrhnutiu
A (vidím) opovrhnutie
L (o) opovrhnutí
I (s) opovrhnutím
a opovrhnutie môžu byť et ce mépris peuvent ensuite être
medzi súcitom a opovrhnutím entre la pitié et le mépris

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu