opitý príd.
1. omámený (nadmerným) požitím alkoholického nápoja, spitý; svedčiaci o takom stave, op. triezvy: o. chlap; ísť ako o. tackať sa; o. pohľad, krok, smiech
2. expr. opojený, omámený, očarený: o. túžbou, úspechom
● o. ako snop, ako čík, o. na mol, hrub. o. ako prasa veľmi;
opito prísl.;
opitosť -i ž.
opitý -tá -té 2. st. -tejší príd.
opitý -tá -té 2. st. -tejší príd. 1. ▶ ktorý vypil nadmerné množstvo alkoholu; svedčiaci o tom; syn. spitý; op. triezvy: mierne, očividne o.; skupina opitých mladíkov; zle skončí, večne je o.; mať o. pohľad, krok; zasmiala sa opitým smiechom; opití vodiči majú sklon správať sa riskantne; domov chodieval čoraz opitejší; Celé týždne sme tŕpli, že otec príde domov opitý a bude vystrájať. [M. Zelinka] ▷ cukrár. opitý Izidor zákusok s rumovou plnkou 2. expr. (i čím) ▶ zasiahnutý silným (obyč. kladným) citovým, zmyslovým zážitkom, očarený, omámený: o. krásou, túžbou; [...] keby ste ma videli, mama, celú bosú... vôňou kvetov opitú... [L. Ťažký] ◘ fraz. expr. opitý ako čík/snop al. hrub. opitý ako prasa veľmi opitý; expr. opitý na mol/do nemoty/pod obraz Boží ktorý je v stave ťažkej opitosti, ktorý celkom stratil nad sebou kontrolu
očarený silno zasiahnutý kladným citovým zážitkom spojeným s obdivom; svedčiaci o tom (op. sklamaný) • očarovaný: hľadel na ňu očarený, očarovaný; očarený, očarovaný pohľad • nadšený • dojatý (spojený s nadšením al. dojatím): byť nadšený, dojatý kvalitou umeleckého prednesu • omámený • zmámený • opojený • oslnený (veľmi silno zasiahnutý citmi, obyč. obdivom): byť omámený, opojený hrou; pri pohľade na tú krásu zostal celý oslnený • uveličený • kniž.: uchvátený • okúzlený • fascinovaný: celkom bol uchvátený, okúzlený malebnosťou prírody; sledoval ju fascinovaným zrakom • expr. opitý: bol opitý od šťastia
opitý 1. ktorý je pod vplyvom alkoholu; svedčiaci o nadmernom požití alkoholu (op. triezvy) • napitý • spitý • opojený: tackal sa domov opitý, spitý na mol; hovoril opitým, napitým hlasom • opojený alkoholom • omámený alkoholom: vracal sa domov opojený, omámený alkoholom • expr.: naliaty • nacicaný • nacecaný • natankovaný • nachmelený • ochmelený • potrundžený • potrunčený • otrundžený • nacenganý • hovor. expr.: otrúlený • otrtúlený: naliati, nachmelení, ochmelení svadobčania; z krčmy sa ozýval spev nacenganých, otrundžených, otrúlených ľudí; ochmelený, otrundžený, otrtúlený rozum • pripitý • podnapitý (trocha opitý) • chytený (od alkoholu) • hovor. podpitý • hovor. expr.: podgurážený • frcnutý • podfrcnutý • strihnutý (trocha opitý): do práce prišiel v podnapitom, podguráženom stave; už bol chytený, podpitý, frcnutý, strihnutý, lebo sa stále smial • hovor. expr.: sťatý • zdratý • nadratý • scápaný • scapkaný • zrúbaný • zmontovaný (veľmi opitý): bol taký sťatý, zdratý, nadratý, že nevedel o svete; ležal pod bránou scápaný, scapkaný, zrúbaný ako snop • expr.: zrichtovaný • dorichtovaný • doriadený • doťatý • dorúbaný • docenganý • dotrundžený (vplyvom alkoholu nachádzajúci sa v zlom stave): denne chodil zrichtovaný, doriadený, doťatý pod obraz boží; docenganý, dotrundžený hosť • pejor.: ožratý • ochľastaný • nachľastaný • naslopaný • oslopaný: rev ožratých, ochľastaných chlapov; každý deň bol naslopaný, oslopaný ako čík • pren. naťahaný • nár. expr. otrieblený
2. p. očarený
opitý, star. i opilý príd.
1. ktorý vypil nadmieru alkoholu, napitý, spitý: o. človek, o-í chlapi; ísť, tackať sa ako o.; v o-om stave opitý; hovor. o. ako snop, o. ako čík, o. na mol veľmi, celkom;
2. prezrádzajúci opitého človeka: o. hovor, krik, hlas, smiech;
opito, star. i opilo prísl.;
opitosť, i opilosť, -ti ž. stav opitého človeka
opilý p. opitý
opitý i opilý príd. csl omámený (nadmerným) požitím alkoholického nápoja, spitý: Ťeba že mátalo? Vet si bou̯ opití ako čík a ten svetlonoc, to bou̯ tvoj nos červení! (Okoličné LM); Stačia mu dva pou̯deci a už je opilí (Brodzany TOP); Bola opilá, pálla do járčeka (Semerovo HUR); Zle je opilému járki preskacuvat (Bošáca TRČ) L. opití Izidor (Svätoplukovo NIT) - žart. názov zákuska; opilé víno (Šípkové PIE) - ktoré ide rýchlo do hlavy, silné, opojné F. opití ako čík (Párnica DK), opití ako zmok (Zázrivá DK), opití ako bośka (Rim. Píla RS), opilí jak snop (Brodzany TOP), opití jag vojna (Svätoplukovo NIT), opite buľi jag motore (Zempl. Hámre HUM), opiti jak čop, čakan, čok, noc, boganča, śviňa, pucštok (Markušovce SNV) - veľmi opitý; opití človek súci do bahna (Kňažia DK) - nepatrí do slušnej spoločnosti; opití šlovek hotoví blázen (Nandraž REV), opilí človek hotová opica (Bánovce n. Bebr.) - je druhým na posmech; opilí aj pret starú vŕbu strhňe širák (Bošáca TRČ) - nevie čo robí; opiti pravdu povi (Markušovce SNV) - je úprimný
opitý príd (o človeku) opojený účinkami alkoholického nápoja, napitý, spitý: mesto Helos, w kterem opitých sluchuw (!) ditkam predstawuwaly, žeby se opilstwa od mladosti warowaly (KrP 1760); ebrius: ožralý, opitý (AP 1769); Andraš wždy každu hodinu opitj bywal (s. l. 1774); subst o. m opilec, pijan: opity nikdi se nezda čisty (SS 18. st)