Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj subst

opera -y opier ž.

1. hudobnodramatické dielo hrané na scéne; budova, v kt. sa také dielo hrá: klasická o., národná o. Krútňava; renovácia o-y

2. umel. súbor hrajúci opery: dirigent o-y;

operný príd.: o-é predstavenie, o. súbor

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
opera ‑y opier ž.; operný

opera -ry opier ž.

opera -ry opier ž.tal.1. ▶ hudobno-dramatická javisková forma, v ktorej sú textové pasáže spievané so sprievodom orchestra; predstavenie takéhoto diela uvedené, inscenované na javisku: baroková, romantická o.; komorná o.; populárna Mozartova o. Čarovná flauta; libreto opery; skomponovať, napísať operu; naštudovať, uviesť operu; vidieť, vypočuť si operu; rozhlasový večer patril milovníkom opery; už počas štúdia debutovala ako Katrena v opere Eugena Suchoňa Krútňavahud. komická opera opera s humorným námetom charakteristická sviežou melodikou, pohyblivou rytmikou a svižnou deklamáciou, protipól vážnej opery; opera buffa pôvodne taliansky typ komickej opery, fraška; národná opera operné dielo s národnoreprezentatívnou funkciou
2.budova, kde sa uvádzajú operné diela: spievať na javisku bratislavskej, milánskej, newyorskej o.; chystať sa, ísť, chodiť do opery; stráviť večer v opere; cez prestávku sa možno občerstviť vo foyeri operyples v opere veľká tanečná zábava v reprezentačných priestoroch budovy opery pre pozvaných hostí (obyč. známych osobností)
3. ▶ umelecký súbor účinkujúcich v operných predstaveniach: orchester, ansámbel opery; dirigent, členovia opery; v Prahe hosťovala pekinská o.; sopranistka je dlhoročnou sólistkou banskobystrickej opery
fraz. mydlová opera ironické pomenovanie dlhých rozhlasových, neskôr aj televíznych seriálov s jednoduchým, často sentimentálnym dejom, ktoré začali vznikať v prvej polovici 20. stor. v USA (s častými sponzorskými reklamami na mydlá, pracie prášky a pod.)

-era/169643±840 4.19: substantíva ž. N sg. 34372→34306
+449
−448
viera/8138→7836
+170
−261
miera/6177 Viera/3272→3574
+261
−170
dôvera/2126 kamera/2045 večera/1881→1878
+3
−7
diera/1502 opera/1325 nedôvera/921 nádhera/701 výmera/678 chudera/619 medzera/583 (37/4341)

ballad opera [beled] ballad o-y ž. ‹a› div. (najmä v 18. stor.) angl. ľudová hra so spevmi, obyčajne sociálne kriticky zameraná


opera et studio [-rá -dió] ‹l› kniž. prácou a usilovnosťou (v hesle)


opera omnia neskl. s. mn. ‹l› kniž. a odb. úplné dielo (vedca, umelca); zobrané spisy, súborné vydanie


opera -y ž. ‹t›

1. klasický hudobno-dramatický javiskový útvar spájajúci do jedného celku dramatickú, hudobnú, výtvarnú a tanečnú zložku: hud. o. buffa komická; o. semiseria polovážna s komickými epizódami; o. seria vážna

2. súbor účinkujúcich v týchto dielach

3. budova, kde sa tieto diela uvádzajú;

operný príd.: o. skladateľ, o-é libreto; o. spevák, zbor


soap opera [soup], s. o-y ž. ‹a› romantický televízny seriál, obyč. s veľkým počtom dielov, mydlová opera

divadlo 1. inštitúcia na predvádzanie dramatických diel; budova, miesto na ich predvádzanie: Slovenské národné divadlo; stretli sme sa pri divadlezastar. teáter: chodili spolu do teátrascéna: bábková scénaštúdio (študijné a experimentálne divadlo): Štúdio Novej scényčinohra (na predvádzanie slovesných dramatických diel): v činohre uvádzajú Čechovaopera (na predvádzanie hudobnodramatických diel): v opere je premiéra Aidyopereta (na predvádzanie hudobno-slovných diel) • varieté (na predvádzanie tanečno-speváckych výstupov) • kabaret (na predvádzanie tanečno-hudobných, humoristických al. artistických programov)

2. p. príhoda 3. p. faloš


opera 1. hudobnodramatické dielo hrané na scéne • spevohra

2. p. divadlo 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opera, -y, opier ž.

1. hudobné dramatické dielo, spevohra: zložiť o-u; klasická, národná, talianska o.; komická o. s komickým námetom;

2. súbor umelcov hrajúcich opery: zavolali českú operu (Kuk.);

3. budova, kde sa hrajú opery: budova Veľkej opery (Kuk.);

operný príd.: o-é predstavenie, o-á ária, o-é dielo, o-á hudba; o. spevák, o-á speváčka, o. súbor; o-é libreto, o. repertoár

opera ž lat/tal scénické predstavenie dramatického hudobného diela: žádné u ňích (Tripolisanov) operi, žádné comoedie (BR 1785); dáma ňemá času biť hospodárkiňou, poňewáč musí bíwať na assamblach, komédiách, operách (DS 1795)

opera
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) opera
G (bez) opery
D (k) opere
A (vidím) operu
L (o) opere
I (s) operou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) opery
G (bez) opier
D (k) operám
A (vidím) opery
L (o) operách
I (s) operami

Zvukové nahrávky niektorých slov

divadlá, opery, filharmonické orchestre théâtres, opéras, orchestres philharmoniques
divadlá, opery, koncertné sály théâtres, opéras, salles de
lete, počas opernej sezóny été, pendant le festival d'opéra
opery, filharmonické orchestre, súbory opéras, orchestres philharmoniques, ensembles

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu