Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

operácia -ie ž.

1. zložitý mechanický lek. zákrok: o. srdca, podrobiť sa o-ii

2. riadený postup v zložitých úkonoch ap., výkon, úkon: obchodná, peňažná o., matematická o.; bojová o.;

operačný príd.: o-á sála, o. stôl, o. zákrok; o. plán, o-á pamäť, o. systém

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
operácia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; operačný

operačný -ná -né príd.

operačný -ná -né príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na riadiacu a koordinačnú činnosť zameranú na istý cieľ, obyč. širšieho spoločenského významu: o. cieľ stratégie na prevenciu a elimináciu násilia; regionálny, rezortný o. program na podporu podnikateľských aktivíti terminologické spojenieekon., admin. operačný program Európskej únie dokument členských štátov EÚ, v ktorom sa určuje stratégia rozvoja v istej oblasti, napr. operačný program Výskum a inovácie spolufinancovaný Európskym fondom regionálneho rozvoja
2. i voj. ▶ súvisiaci s operáciou, organizovanou činnosťou obyč. silových, záchranných a pod. zložiek, riadiaci: o. štáb armády; vojenský, záchranný o. plán; operačná stratégia, taktika; o. dôstojník mestského policajného, hasičského zboru; operačné stredisko záchrannej služby; vojaci na misii plnia náročné operačné úlohy
3. lek. ▶ súvisiaci s operáciou, chirurgickým zákrokom, súvisiaci s operatérom, chirurgom: o. zásah, výkon; o. tím traumatologickej kliniky; operačná sála miestnosť, kde sa operuje; zastaviť krvácanie z operačných rán; odporúča sa operačné riešenie zlomeninyležať na operačnom stole podstupovať operáciu, chirurgický zákrok
4. odb. ▶ súvisiaci s operáciou, riadeným postupom v (zložitých) úkonoch: robotizované operačné centrum mobilnej telefónnej siete; inform., eltech. o. systém softvér riadiaci a spracúvajúci programy na využívanie počítača (napr. Windows, GNU/Linux); o. zosilňovač základný prvok analógových al. elektronických systémov na zvýšenie, zväčšenie nejakej veličiny (zvuku, obrazu a pod.); operačná pamäť hardvérové zariadenie, v ktorom sa ukladajú dáta priamo prístupné procesoru, primárna pamäť počítača; mat. operačná analýza využitie matematických modelov, štatistiky a algoritmov pri rozhodovaní

-čný/150508±1 2.03: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 110429→110430
+0
−1
spoločný/5761 skutočný/4549 ročný/3888 finančný/3468 večný/2719 konečný/2540→2541
+0
−1
dostatočný/2330 tradičný/2168 vianočný/2127 nebezpečný/2102 náročný/1997 nočný/1988 značný/1829 výnimočný/1730 opačný/1692 informačný/1685 mesačný/1610 jedinečný/1494 zahraničný/1469 záverečný/1421 slnečný/1355 jednoznačný/1319 nekonečný/1217 tohtoročný/1104 bezpečný/1061 operačný/1022 medziročný/1004 komunikačný/1001 stručný/987 akčný/980 funkčný/888 zázračný/880 tanečný/878 investičný/865 zbytočný/795 organizačný/773 užitočný/736 hraničný/718 reprezentačný/693 nedostatočný/638 čiastočný/569 (852/42379)

operácia -ie ž. ‹l›

1. vykonanie, vykonávanie nejakej činnosti, výkon, ktorý je súčasťou poznávacieho aktu (pokus, meranie a pod.), úkon: mat. počtový výkon; výp. tech. (pri počítači) vykonanie inštrukcie; tech. ukončená časť technologického postupu; chem. chemický úkon al. pochod; ekon. banková o.; voj. obranná, útočná o.; armádna, strategická o.

2. chirurgický zákrok: o. slepého čreva

3. mat. (na množine) preraďovacie pravidlo, druh zobrazenia;

operačný príd. k 1, 2: výp. tech. o. kód; o. systém riadiaci a spracúvajúci programy na využívanie počítača; o. výskum zaoberajúci sa prípravou podkladov na rozhodovanie a riadenie v zložitých systémoch s využitím matematických metód a modelov; o-á jednotka; o-á pamäť; o. znak kódovaná informácia o inštrukcii; ekon. o. výskum trhu; voj. o-á základňa, o-é oddelenie; o. dôstojník; – o-á sála, o. stôl; o. nástroj;

operačne prísl.


operačný → operácia

operačný 1. týkajúci sa mechanického lekárskeho zákroku, operácie • zriedkavejšie operatívny: operačný, operatívny zákrok lekárovchirurgický: chirurgický spôsob liečenia

2. p. operatívny 1


operatívny 1. ktorý je založený na riadenom, presne premyslenom postupe: operatívne vedeniezriedkavejšie operačný: operatívny, operačný plánplynulýpružný: operatívne, plynulé plnenie úloh; pružné prijímanie opatrení

2. p. operačný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

operácia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.

1. lek. chirurgický zákrok, ktorým sa odstraňujú poruchy ľudského organizmu: podrobiť sa o-ii, podstúpiť o-iu, plastická o., brušná, mozgová o.;

2. riadený postup v nejakej práci, činnosti, určitý výkon: hospodárska o., obchodná o.; finančná o. peňažné opatrenie; voj. vojenská, vojnová, bojová o. bojová činnosť vojsk, vojnové akcie (spočívajúce najmä na presunoch, pohyboch vojsk);

mat. počtový úkon, počítanie;

operačný príd.: lek. o-á sieň, o. stôl kde sa konajú operácie; o. zákrok, o. nôž, o-á rana; voj.; o-á základňa, báza

Zvukové nahrávky niektorých slov

operačný: →speex →vorbis
finančného a operačného vplyvu impact financier et opérationnel
fondov a operačných programov fonds et programmes opérationnels
operačného programu a opatrenia du programme opérationnel et mesures
operačného programu a účasť du programme opérationnel et participation
operačnej spolupráce a päť de coopération opérationnelle et cinq
operačné programy a uznávanie programmes opérationnels et reconnaissance
partnerstve a operačných programov partenariat et programmes opérationnels
vidieka a operačných programov rural et des programmes opérationnels
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu