Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

opeknieť -ie -ejú dok. stať sa krajším, pekným: tvár jej od radosti o-la;

nedok. opeknievať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

opeknieť ‑ie ‑ejú ‑el dok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

opeknieť -nie -nejú -nej! -nel -nejúc -nený -nenie dok.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

opeknieť -nie -nejú -nel -nejúc -nený -nenie dok. ▶ stať sa pekným, krajším ako predtým: na jar svet razom opeknie; mestá vďaka peším zónam opekneli; po dovolenke je oddýchnutá, opeknená; Musel pozerať na tetu Zuzku, nedalo sa nič urobiť, veľmi opeknela, ba až skrásnela [...]. [D. Dušek]; Potom jej tvár zvoľna opeknela nečakaným citom. [P. Karvaš] ▷ nedok. ↗ opeknievať

opeknievať -va -vajú -val -vajúc -vajúci -vanie nedok. ▶ stávať sa pekným, krajším ako predtým: syn mužnie, dcéra opeknieva; mesto, námestie opeknievalo; V skutočnosti však Vilma opeknieva preto, lebo je častejšie na vzduchu. [V. Šikula]; Vtedy [na Dušičky] opeknievajú tie najsmutnejšie miesta – cintoríny. [VNK 2002] ▷ dok. ↗ opeknieť

budete cvičiť, opeknejú vám ≈ budete cvičit, zkrásnějí vám
keď budete cvičiť, opeknejú ≈ když budete cvičit, zkrásnějí
Klára ožila, opeknela, a ≈ Klára ožila, zkrásněla, a
nebolo jej treba opeknieť ≈ neptřebovala být ještě hezčí
nepekné ruky, opeknejú mu ≈ hezké ruce, zkrásnějí mu
opekneli, — vystrela ich predo ≈ hezčí, “ natáhla je přede
prečo si tak opeknela ≈ proč jsi tak zkrásněla
už trošku opekneli, — vystrela ≈ už trošku hezčí, “ natáhla
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

času, aby som opeknel ≈ time to get pretty

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu