Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

opätovný príd. dejúci sa, konaný opäť, opakovaný: o-é vyhlásenie, o-á žiadosť;

opätovne prísl.: o. vyzbrojovať, zdôrazňovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
opätovný; opätovne prísl.

opätovne prísl.

opätovne prísl. ▶ so zopakovaním deja, stavu, činnosti a pod., ešte raz, opäť, znova: o. potvrdiť stanovisko; bol o. vymenovaný do funkcie ministra; parlament zákon o. schválil; Dnes si opätovne čítam tieto texty, už v iných pomeroch [...]. [I. Kadlečík]; Žalúdkom jej opätovne prebehne kŕč, na jazyku cíti chuť žlče. [A. Pavelková]

-vne/245424±98 2.70: adverbiá 1. st. 123138→123174
+7
−10
správne/11822 pevne/10930 relatívne/7777 definitívne/7369 zjavne/6825 aktívne/6586 pozitívne/5536 intenzívne/4148 opätovne/3913 negatívne/3402 hlavne/2808 šikovne/2373 usilovne/2329 efektívne/2040 nasledovne/2016 nesprávne/2002 sústavne/1842 duševne/1729→1754
+2
−5
objektívne/1747 duchovne/1569→1579
+5
−4
inštinktívne/1537 výslovne/1386 neúnavne/1204 právne/1141 (196/29107)

opakovane vyjadruje okolnosť (niekoľko ráz) opakovaného deja, opakovanej činnosti, opakovaného stavu a pod. • opätovne: opakovane, opätovne sa zamýšľal nad svojou budúcnosťouopäťznovaznovukniž. poznovezried. poznovakniž. zried. poznovu: opäť, znova sa dopúšťajú trestnej činnostizasazasezas: zasa, zase prehraliviackrátviac rázviacej ráz: stromčeky treba viackrát, viac ráz striekaťperiodicky (v pravidelných intervaloch): periodicky zisťovali stav znečistenia


opätovne p. opakovane, znova


znova vyjadruje opakovanie deja al. stavu • znovuešte raz: celú skladbu zahrali znova, znovu, ešte razzasazasezas: zasa, zase prišiel domov neskoroopäťopätovne: opäť, opätovne sa prihlásil na medicínunanovoodznovaodznovuodnova: rana sa mu nanovo, odznova zapálila; začína vždy odznovu, odnovaopakovane: opakovane sa skupinke prihovoriloznovaoznovekniž. poznovekniž. zried.: poznovapoznovu: oznova, poznove sa na ňu dlho zadívalpoet. znov (Hviezdoslav)kniž. zastar.: vnovovnove (Šoltésová, Podjavorinská)nár. znovek (Hviezdoslav)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

opätovný príd. znovu, opäť sa dejúci, opakovaný: o. pokus, o-é upozornenie, napomenutie, o-á výzva; Našli dvere zatvorené a na opätovné búchanie sa nikto neozval. (Vans.);

opätovne prísl. opäť, znova: o. pripomínať, zdôrazniť niečo

Zvukové nahrávky niektorých slov

opätovne: →speex →vorbis
a opätovne potvrdzuje právo et réaffirme le droit
a opätovne vyjadruje potrebu et réaffirme la nécessité
byť opätovne použiteľná a musí être réutilisable et doit
opätovne potvrdzuje, že budúcnosť réaffirme que l'avenir
opätovne potvrdzuje, že systémy réaffirme que les systèmes
opätovne vymeniť, a sumami rééchanger et les montants
solidaritu a opätovne zdôrazňuje sa solidarité et réaffirme
že opätovne prerokovaná dohoda que l'accord renégocié
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu