omnoho prísl. (pri 2. st. príd., prísl. al. čísl.) oveľa: o. ďalej, o. viac; o. väčší
omnoho prísl.
omnoho prísl. v spojení s 2. st. prídavných mien, prísloviek a čísloviek ▶ v podstatne väčšej miere, vo väčšom rozsahu v porovnaní s niečím iným; syn. oveľa: o. vyššia úroveň, kvalita služieb; všetko je o. jednoduchšie, zložitejšie, ako sa zdá; starší brat je o. múdrejší, skúsenejší; posledná úloha bola o. ťažšia; už sa cíti o. lepšie; chcel prísť už o. skôr; musíš si dávať o. väčší pozor; dnešný človek má o. viac voľného času
omnoho p. oveľa
oveľa (podstatne) väčšou mierou • omnoho • značne • hodne • o hodne: je oveľa, omnoho vyšší ako ja; dosahuje značne, hodne, o hodne lepšie výsledky ako ostatní • nepomerne • neporovnateľne: cez les je to nepomerne, neporovnateľne kratšie • veľakrát • veľa ráz • mnohokrát • mnoho ráz: je veľakrát, mnoho ráz šikovnejší ako ty • hovor.: oveľakrát • o veľa ráz • omnohokrát • o mnoho ráz: v zahraničí zarobil oveľakrát, o veľa ráz, o mnoho ráz viacej ako doma • expr.: poriadne • riadne: (po)riadne väčší chlap • nár. omoc
omnoho prísl. (v spojení s 2. st. príd. s prísl.) oveľa, hodne, nepomerne: o. pohodlnejší, ľahší; o. viac, menej, o. ďalej, o. skôr; o. väčší, lepší, mladší
omnoho prísl. oveľa: Tuž bolo nás pri mašinovaňí omnoho va̋dz ako zmo rátaľi (Kokava n. Rim. RS); Ten prví (hríb) ból omnoho vačší (Lukáčovce HLO)
omnoho prísl oveľa, hodne, nepomerne: wye-lj swedek, že y w zemach a w ginych užitkach panou instansou tretina omnoho meneg ma gako druhe dwe tretini (LACLAVÁ 1717); do teg piwnicy nowe schody omnoho pohodelnegssy (DUBNICA n. V. 1723); Horný Vadičov tež omnoho menej (gruntov) pred urbarom mel (LYSICA 1775 LP); ženy, ktere se spolu nezassnoruwagu a nestiskagu, omnoho lechčegssy roda (ŠD 1784)